Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Actualités marocaines
Le maroc enterre trente ans d’arabisation pour retourner au français
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="Lawliyya, post: 14305764, member: 205913"] Certains arabisants ont pensé que le berbère s'opposait à l'arabe (grande ignorance) et ces arabisants ont voulu empêché parfois violemment l'expression berbère. Alors que l'histoire montre que l'apprentissage de l'arabe littéral est une constance depuis des siècles chez les berbères. Le berbère a été affaibli quand 1) les écoles coloniales puis post-coloniales ont remplacé les madrassas 2) depuis que le français et l'anglais sont utilisées comme langue de science. L'arabe moderne n'est pas l'ennemi de Tamazight bien au contraire! Comment expliques-tu que le berbère survit dans des communautés arabophones, exemples : - la majorité des Touaregs sont bilingues alors ce sont les plus conservateurs, dans leur mode de vie notamment, et très nationalistes, - il y a des textes anciens qui montrent le bilinguisme des chleuhs, - en Syrie parmi l'émigration kabyle (un ancien ministre syrien, non-algérien, parlait toujours le kabyle alors que ses ancêtres avaient émigré en 1871!!!!!!!!!!!! apparemment l'arabe ne lui a pas fait de mal), - tout simplement au maghreb dans les régions où le berbère a survécu à l'islam (à l'arabe ottoman en algérie) Siphax il faut être sérieux, regarde aujourd'hui je m'exprime avec toi en français, nos ancêtres n'auraient pas utilisé cette langue. Tu ne trouveras pas d'exemple de bilinguisme parfait après francisation ou anglicisation... c'est le phénomène Jean Amrouche, ces langues portent des cultures trop éloignées de la notre... Quand je pense que nos ancêtres se sont battus aux cotés des arabes pour l'indépendance de l'afrique du nord... voila pour célébrer le cinquantenaire de l'indépendance la monarchie marocaine n'a rien trouvé de mieux que... promouvoir le français... nos ancetres peuvent se retourner dans la tombe [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Actualités marocaines
Le maroc enterre trente ans d’arabisation pour retourner au français
Haut