"Les Arabes ont été naïfs" - Un analyste américain

moroccan1nyc

┌∩┐(◕_◕)┌&#874
By Eric Margolis.

The Libyan uprising is entering its fourth week. The courage and persistence of the Libyan people's efforts to overthrow Gaddafi have been met with ongoing regime brutality ranging from shoot-to-kill policies to the indiscriminate use of artillery against unarmed civilians.

In addition to the current no-fly zone, the UN Security Council unanimously issued a resolution imposing tough measures against the Libyan regime including an arms embargo, asset freeze, travel ban and a referral of the situation in Libya to the International Criminal Court for investigation.

The desire to act in solidarity with the Libyan people demands that we assess the available options against the core principle of legitimacy that any intervention must satisfy: Do no harm (that is, do not do more harm on balance by intervening).

The likelihood that coercive intervention would satisfy this principle is severely constrained when evaluated against the historical record, logistical realities, and the incentives and interests of the states in a position to serve as the would-be external interveners.

Put simply, coercive external intervention to alter the balance of power on the ground in Libya in favor of the anti-Gaddafi revolt is likely to backfire badly.

The attendant costs would, of course, be borne not by those who call for intervention from outside of Libya but by the Libyan people with whom we hope to show solidarity. In what follows we argue that embracing the call for solidarity requires a much more careful appraisal of the interventionist option, precisely because the potential risks will be borne by Libyan civilians.

Mixed motivations

Of the arguments against intervention, the most straightforward draws on an assessment of the long history of external intervention in the Middle East and North Africa.

There is no need to rehearse that history here since the failure of such past interventions to advance the humanitarian welfare or political aspirations of local populations is well-established. But because the possibility of intervention is debated in some circles as if the starting point is a clean slate, it is important to begin by recalling this dismal history. For instance, the imposition of a no-fly-zone on Iraq did little in and of itself to shift the balance of power against the Saddam Hussein regime, but it did result in the deaths of hundreds of civilians.

Further, the no-fly zone served as a predicate for the subsequent invasion and occupation of Iraq insofar as the ongoing use of this coercive measure against the regime from 1991 until 2003 was cited in support of the argument that there was "implied authorisation" to forcibly topple the regime.

While humanitarian considerations are often invoked in defense of intervention, humanitarianism is far from the only issue on the table. Other reasons that have been adduced in favor of intervention in Libya include vindicating international norms, re-establishing the leadership of the US in the region, preventing spill-over of the refugee crisis into Europe, and the stabilisation of world oil markets. The Libyan people are struggling to change their regime on their own terms and there is no reason to presume an overlap between these various logics of intervention and their interests. Though, Arabs were naive, though they accepted the un resolutions.
 

moroccan1nyc

┌∩┐(◕_◕)┌&#874
La ligue arabe a donner une cadeau à l'occident qui, dans quelques temps, débarquera en Libye !

Chaque journée qui passe nous le démontre de plus en plus !
 
Il me semble que "les arabes" sont tout sauf naïfs!
Les participants à la mise en place d'une "No Fly Zone" en Libye ont expliqué
ce que cela voulait dire au juste, c'est-à-dire que pour arriver à ce résultat, il
fallait d'abord empêcher les avions de chasse de Kadhafi de décoller, donc bom-
barder les forces anti-aériennes, dépôts d'armes,...Ces opérations comportent
des risques de dommages collatéraux,car des civils peuvent être touchés, soit
parce que leurs habitations se trouvent près d'installations militaires, soit par-
ce qu'on va les utiliser comme bouclier humain.
Amr Moussa joue à l'hypocrite aujourd'hui en disant que ce n'est pas vraiment
ce qui a été décidé entre la coalition et la ligue arabe! Il faudrait plutôt dire
qu'ils n'ont pas compris la portée de leur décision, et ils se rendent compte
maintenant qu'ils n'auraient peut-être pas dû avaliser cette opération.
Bien des questions auraient dû se poser la ligue arabe.
Que cherche la coalition?
Droit d'ingérance? oui/non
Y avait-il d'autres solutions à proposer?
La ligue arabe a-t-elle vraiment joué son rôle?
Et bien d'autres questions.
Alors, ce changement de ton d'Amr Moussa me paraît frileux. Pourtant, person-
ne n'a trouvé à redire quand l'Arabie Saoudite envoie des militaires au Bahreïn,
pourtant cette alliance entre les pays du golfe pour utiliser conjointement l'ar-
mée a été fondée sur le principe d'agression par un pays étranger, et que je sa-
che, les bahreïnis qui manifestent ne sont pas des étrangers!
Quant à la coalition, elle a un ensemble de raisons pour intervenir en Libye, cer-
taines avouables et beaucoup d'autres pas.
 
Il me semble que "les arabes" sont tout sauf naïfs!
Les participants à la mise en place d'une "No Fly Zone" en Libye ont expliqué
ce que cela voulait dire au juste, c'est-à-dire que pour arriver à ce résultat, il
fallait d'abord empêcher les avions de chasse de Kadhafi de décoller, donc bom-
barder les forces anti-aériennes, dépôts d'armes,...Ces opérations comportent
des risques de dommages collatéraux,car des civils peuvent être touchés, soit
parce que leurs habitations se trouvent près d'installations militaires, soit par-
ce qu'on va les utiliser comme bouclier humain.
Amr Moussa joue à l'hypocrite aujourd'hui en disant que ce n'est pas vraiment
ce qui a été décidé entre la coalition et la ligue arabe! Il faudrait plutôt dire
qu'ils n'ont pas compris la portée de leur décision, et ils se rendent compte
maintenant qu'ils n'auraient peut-être pas dû avaliser cette opération.
Bien des questions auraient dû se poser la ligue arabe.
Que cherche la coalition?
Droit d'ingérance? oui/non
Y avait-il d'autres solutions à proposer?
La ligue arabe a-t-elle vraiment joué son rôle?
Et bien d'autres questions.
Alors, ce changement de ton d'Amr Moussa me paraît frileux. Pourtant, person-
ne n'a trouvé à redire quand l'Arabie Saoudite envoie des militaires au Bahreïn,
pourtant cette alliance entre les pays du golfe pour utiliser conjointement l'ar-
mée a été fondée sur le principe d'agression par un pays étranger, et que je sa-
che, les bahreïnis qui manifestent ne sont pas des étrangers!
Quant à la coalition, elle a un ensemble de raisons pour intervenir en Libye, cer-
taines avouables et beaucoup d'autres pas.
Salam
Tu as mis le doigt sur la realité de la ligue arabe et à leur tête ce charlot de Amr Moussa, qui couvre l'hipocrisie des chefs d'état arabes par d'autres encore plus grandes.
Pour le Bahrein, "cette cooperation séoudite s'explique par sa rivalité avec l'Iran. Le Bahrein et à plus de 80% shiites et qui ne sont à aucun post important comme d'ailleurs dans toutes les petromonarchies du golf. Ils voient donc dans ce soulevement ( à tord ou à raison un téléguidage de l Iran)
Sois le bienvenu l'ami, et continue avec des posts de cette qualité
 
Haut