j'ai trouver ça, mais avec vos mots c'est bien aussi.
Au moment de rompre le jeûne
"Ô Seigneur ! Je te demande par Ta miséricorde qui embrasse toute chose de me pardonner."
اللّهُـمَّ إِنَّـي أَسْـأَلُـكَ بِرَحْمَـتِكَ الّتي وَسِـعَت كُلَّ شيء، أَنْ تَغْـفِرَ لي
Allâhumma innî as'aluka bi-rahmatika l-lâti wasihat kulla shay, an taghfira lî.
"Ô Allâh ! Pour Toi j’ai jeûné et grâce à Ta subsistance je romps (le jeûne). Accepte (mon jeûne), Tu es l'Audient, l'Omniscient."
Allahuma laka sumtu, wa hala rizqika aftartu, fataqabal minni innaka anta s-samihul halim