Les personnes étrangers qui chantent en tamazight.

gas3a

Anti-sanglier et anti-berbériste
elle n'existe pluscertes mais cela ne veut pas dire qu'elle n'existait pas
Chez les arabes c'est le père qui donne l'origine et son père était arabe, simple.

et l'étendue des zones berberophones à l'époque était plus vaste a ce qu'elle est aujourd'hui
Oui

l'Algérie en 1845 était a 65% berberophone (chiffre issu d'une étude française faite à l'époque)
En 1924, les arabophones étaient plus nombreux en Algérie par exemple voir pièce-jointe
 

Pièces jointes

  • proxy.php.png
    proxy.php.png
    141.6 KB · Affichages: 5
Chez les arabes c'est le père qui donne l'origine et son père était arabe, simple.




En 1924, les arabophones étaient plus nombreux en Algérie par exemple voir pièce-jointe


Selon l'historien Charles-Robert Ageron, en 1886, l'Algérie comptait environ 1,2 million de berbérophones (Chaouis, Kabyles, Chenouis Touaregs, Mozabites, etc.) contre environ 1,1 million d'« Arabes ». L'arabisation plus massive de l'Algérie est donc relativement récente et s'est surtout accélérée, paradoxalement, durant la colonisation française entre 1850 et 1950. Parmi les régions restées berbérophones, notamment en raison de leur enclavement géographique (montagnes, oasis) ou religieux, les Kabyles et les Chaouis sont les plus nombreux.
 

Siphax1

ⵜⴰⵎⴰⵣⵖⴰ - Tamazɣa
VIB
Une allemande qui chante en Tamazight Kabyle
Uli Rohde
Musicienne, Journaliste, Ethnologue,
Rédactrice en chef de Tamurt.info, édition allemand, actuellement en visite au Maroc à l'occasion du Festival du film Amazigh.

ISSNI N'OURGH Film Festival 2015 à Agadir.
 

Pièces jointes

  • 13 intervie uli.jpg
    13 intervie uli.jpg
    236.9 KB · Affichages: 7
  • Uli Rohde.jpg
    Uli Rohde.jpg
    80.2 KB · Affichages: 6
  • Uli.png
    Uli.png
    484.9 KB · Affichages: 5
  • ISSNI N'OURGH Film Festival 2015 à Agadir..jpg
    ISSNI N'OURGH Film Festival 2015 à Agadir..jpg
    68.8 KB · Affichages: 6

Siphax1

ⵜⴰⵎⴰⵣⵖⴰ - Tamazɣa
VIB
Toute nouvelle chanson de l'allemande Uli Rohde en (Tamaziɣt - Anglais)

ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉ ⴰⵏⵉⴷⴰ ⴽⴻⵎ
Liberté, viens à moi!




Ur zriɣ s anda ara dduɣ
Ur zriɣ s wacu ara amnaɣ
Ur zriɣ dacu illiɣ
Maεna lliɣ,

Lxater-iw idaq
Lxater-nwen idaq
Inijid menvɣa tafat
Ayull-iw

I’m leaving what I love,
and I don’t know where I am going,
there is just the sky above,
and me

Ref: Tilelli, a Tilelli, Tilelli anida kem
Tilelli, come to me, Tilelli anida kem

I don’t know what to feel
And I don’t know the goal
But I know you can heal My soul
Far away from home
I think of everything I miss
But I feel the pain is gone
For this:

Ref: Tilelli, a Tilelli, Tilelli anida kem
Tilelli, come to me, Tilelli anida kem

Lliɣ naɣ ulac-iy
Abrid yettalin ɣurem yella
Lliɣ naɣ ulac-iy
assa ɣunfaɣ taruwla
Lliɣ naɣ ulac-iy Abrid yettalin ɣurem yella
Lei lei lei lei…
Ref: Tilelli, a Tilelli, Tilelli anida kem
Tilelli, come to me, Tilelli anida kem

©Uli Rohde
 

Pièces jointes

  • Uli Rohde.jpg
    Uli Rohde.jpg
    99 KB · Affichages: 3
Dernière édition:

Siphax1

ⵜⴰⵎⴰⵣⵖⴰ - Tamazɣa
VIB
Tokyo
Ignawn Japonais au bord de l'eau...! Domage! Les paroles ne sont en Tamazight

 
Dernière édition:

Siphax1

ⵜⴰⵎⴰⵣⵖⴰ - Tamazɣa
VIB
Françoise Atlan, chante Idir

Françoise Atlan (פרנסואז אטלן en hébreu, ⴼⵔⴰⵏⵙⵡⴰⵣ ⴰⵜⵍⴰⵏ en Amazigh) est une chanteuse française d’origine judéo-berbère, qui s’est spécialisée dans l’interprétation du répertoire des anciennes musiques traditionnelles andalouse, séfarade et amazigh .

 

Siphax1

ⵜⴰⵎⴰⵣⵖⴰ - Tamazɣa
VIB
Après les égyptiens, voici, les américains en visite à une association locale à inzgane ... qui chantent en chœur inass inass de feu Rwicha !





 

Southpaw

Rebel without a Cause
Lemgharba restent pour la vie Mgharba meme s'ils sont nee en planete Mars.
Notre culture va jamais disparaitre.
Les Amazighs Marocains d'israel
Ils sont pas des etrangers by the way, mais pure Marocains.
 

Siphax1

ⵜⴰⵎⴰⵣⵖⴰ - Tamazɣa
VIB
Lemgharba restent pour la vie Mgharba meme s'ils sont nee en planete Mars.
Notre culture va jamais disparaitre.
Les Amazighs Marocains d'israel
Ils sont pas des etrangers by the way, mais pure Marocains.

Rien compris, mon frère!
Uleḥlu est Kabyle.! Il n'est pas chanteur étranger à l'Amazighité. Ici on parle d'étrangers qui chantent en Tamazight.

Ps. Tu comprends/parles Tamazight?
 
Dernière édition:

Southpaw

Rebel without a Cause
Traduction? Donc tu n'es pas amazighophone?
Je comprend tres bien mais la parler et plus difficiles.
J'ai grandi au USA et pas a Azilal ou kesbet tadla ou Khnifra..
C'est la ou ma mere dort dans sa tombe Allah irhamha.
Je suis pas du Rif mais Moyen Atlas.
Pays de Moha Hamo Zayani et pas pays de Abdkrim Khattabi.
Keep that in mind.
 

Siphax1

ⵜⴰⵎⴰⵣⵖⴰ - Tamazɣa
VIB
@Siphax1
je suis plus Amazigh que toi
shut the fuck up

Mazel tov!
Et ta vidéo sous-titrée en langue Qorei-shit en est la preuve bien sûr! :mignon:
En plus ce n'est pas du parler d'Azilal (de chez toi)!

Ps. Pour la photo du drapeau Amazigh sur la vidéo, mets le tiens! Prends la photo du drapeau Amazigh que tu devrai avoir chez toi et affiches-le ici!
 
Dernière édition:

Southpaw

Rebel without a Cause
Ma mere etait nee a Titouane mais d'origine Nador.
Une Rifia.
Mes grands parents venaient d'
orgine Jballa.
Ait Ameghar.
Pour mon pere, il vient du Moyen Atlas.
Ait Ahedou
Kesba Tadla Azilal.
Pour moi,
My kids are half Amazigh and half Viking.
Americans.
Mais les montagnes du Rif brulent dans notre sang.
 
Dernière édition:
Haut