Lettre d'amour

[missmoi]

Ik heb op school gestudeerd (franstalig school) en een beetje praktijk met mijn collega's

dus ben ik Franstalig maar ben je mischien Nederlandstalig nee ?

Wah amai... De meeste franstalige die in het Frans geschoold zijn geweest, kunnen echt geen Nederlands

Maar bij jou is dat wat anders

en ja ik ben oorspronkelijk Nederlandstalig ^^

 

[Ancien-Membre]

ohh mais c'est moins drôle Aster si tu les mets en gras !

désolée yazz.....je ne pensais pas qu'on jouait à celui qui la déchiffrera

 

[Yazz]

Wah amai... De meeste franstalige die in het Frans geschoold zijn geweest, kunnen echt geen Nederlands :r ouge:

Maar bij jou is dat wat anders :-D

en ja ik ben oorspronkelijk Nederlandstalig ^^

ja... jammer genoeg heb je gelijk !

Ik had mischien geluk ! lol

(Ik had een Nederlandstalig leraar dikwijls in de andere scholen zijn ze Franstalig)

ja... ik voel dat je heel goed ndls spreekt dus perfekt tweetalig... proficiat

 

[Yazz]

désolée yazz.....je ne pensais pas qu'on jouait à celui qui la déchiffrera

oui c'était surtout pour Missmoi !

 

[missmoi]

ja... jammer genoeg heb je gelijk ! :

Ik had mischien geluk ! lol

(Ik had een Nederlandstalig leraar dikwijls in de andere scholen zijn ze Franstalig)

ja... ik voel dat je heel goed ndls spreekt ) dus perfekt tweetalig... proficiat

Ach nu bloos ik

Maar 't is ntuurlijk niet alleen langs de Franstalige kant... Veel Vlamingen bij mij op school die aan een universitaire opleiding zitten en nog altijd amper een woord of twee in het Nederlands kunnen zeggen

Nou jij hebt en geluk gehad en talent blijkbaar :cool

 

[ciana]

Sujet: Lettre d'amour

Je suis très émus de vous dire que j'ai
bien compris l'autre soir que vous aviez
toujours une envie folle de me faire
plaisir. Je garde le souvenir de notre
baiser et je voudrais que se soit
la preuve que je puisse être aimée
par vous. Je suis prête à vous montrer mon
affection toute intéressée et sans cal-
*** et si vous voulez me voir aussi
dévoilée et sans nul artifice, mon âme
toute nue, daignez me faire une visite;
Nous causerons en ami franchement et
je prouverai que je suis la femme
cappable de vous offrir l'affection
la plus profonde et la plus chaude
amitié, en un mot la meilleure amie
dont vous puissiez rêver puisque votre pi-
tié m'a enflammée; songez que ma vie sous cette fa-
cette est bien longue, bien dure et souvent bien
pénible; aussi en y pensant, j'ai l'âme bien
chargée. Accourez donc vite et venez me
faire oublier, par l'amour auquel je veux me sou-
mettre.

désintéressée,non?
elle est amoureuse vue qu'elle est inspirée lol

 

[Yazz]

Ach nu bloos ik :-D

Maar 't is ntuurlijk niet alleen langs de Franstalige kant... Veel Vlamingen bij mij op school die aan een universitaire opleiding zitten en nog altijd amper een woord of twee in het Nederlands kunnen zeggen : eeek:

Nou jij hebt en geluk gehad en talent blijkbaar :cool

Ah bon ?? hoe komt het ??


euh... dat weet ik niet... maar je bent echt lief

 

[missmoi]

Ah bon ?? hoe komt het ?? :eek


euh... dat weet ik niet... maar je bent echt lief :roue:

Oei, ik bedoelde amper een woord of twee in het Frans

Hoe het komt??

Door altijd alleen maar in het Nederlands te klappen

En ik ben helemaal niet lief, maar zeg gewoon de waarheid :cool

 

[Yazz]

Ik ben weg !

Goed nacht, Miss

Bonne nuit tout le monde !

 

[missmoi]

Ik ben weg !

Goed nacht, Miss

Bonne nuit tout le monde !

slaaapwel!

Ik ga de'r ook vandoor!

Xxxxxxxx

 

[Yazz]

Oei, ik bedoelde amper een woord of twee in het Frans :eek :

Hoe het komt??

Door altijd alleen maar in het Nederlands te klappen

En ik ben helemaal niet lief, maar zeg gewoon de waarheid :cool

ah ok, ik begrijp beter nu !

ja dat is hetzelfde probleem voor de 2 gemeenschappen en dat is echt stom !

 

[missmoi]

ah ok, ik begrijp beter nu !

ja dat is hetzelfde probleem voor de 2 gemeenschappen en dat is echt stom !

Ja da's stom 'k vind dat ook... Maar alé wat wil je de twee talen hebben echt niks met elkaar te maken eh

( in de zin dat deze twee totaal verschillend van mekar zijn... )

 

[Yazz]

Ja da's stom 'k vind dat ook... Maar alé wat wil je de twee talen hebben echt niks met elkaar te maken eh

( in de zin dat deze twee totaal verschillend van mekar zijn... )

Ja maar in Brussel : dat is echt belachelijk ! 2 gemeenschappen leven naast maar niet samen !

 

[missmoi]

Ja maar in Brussel : dat is echt belachelijk ! 2 gemeenschappen leven naast maar niet samen !

Kifach twee gemeenschappen leven niet samen???

 

[Yazz]

Kifach twee gemeenschappen leven niet samen???

In Brussel zijn er Franstaligen en Nederlanstaligen : ze leven apart, ze spreken nooit echt samen... ieder in zijn hoek !

 

[missmoi]

In Brussel zijn er Franstaligen en Nederlanstaligen : ze leven apart, ze spreken nooit echt samen... ieder in zijn hoek ! (

Nou, Ik vind van niet... ze leven samen, en als ze niet met elkaar communiceren is dat omwille van het feit dat velen egocentrisch zijn... alé egocentrisch is misschien niet de geschikte term... Maar velen zijn praktisch asociaal!

Weet niet of je begrijpt wat ik bedoel, maar alé

 

[Yazz]

Nou, Ik vind van niet... ze leven samen, en als ze niet met elkaar communiceren is dat omwille van het feit dat velen egocentrisch zijn... alé egocentrisch is misschien niet de geschikte term... Maar velen zijn praktisch asociaal!

Weet niet of je begrijpt wat ik bedoel, maar alé

Ja ik begrijp je goed ! Maar ik denk ook dat het een kwestie van "beleid" van de beide gemeenschappen is (ze doen niets voor een beter communicatie of ontmoetingen tijdens lage school of verwisselingsactiveiten enz.)