Plan de développement du sahara : les pays du golf prêts à le financer à une seule condition....

[ould khadija]

Les pays du Golfe entendent investir au Sahara marocain, dans le cadre du plan de développement lancé par le Roi Mohammed VI ..

Mais à condition que......!
------------------------------------------------
En effet, des médias arabophones de la place, citant des sources émiraties ont indiqué que les pays du Golfe, entendent participer par des investissements dans le modèle de développement du Sahara marocain, à une seule condition : Que se soit un grand cabinet de conseil américain qui réécrive les projets.

En effet, le modèle préparé par les experts marocains d’une institution constitutionnelle très sérieuse, à savoir, le CESE – conseil économique, social et environnemental, n’aurait pas satisfait les investisseurs khalijis.

Ceux-ci auraient souhaité que le modèle soit révisé par un groupe d’expertise américain, le même que le gouvernement marocain avait déjà consulté pour le fameux ‘plan émergence ’.

Il s’agit, indique les mêmes sources, du cabinet McKinsey et l’Emirat d’Abou Dhabi aurait proposé de financer cette étude nouvelle, concernant le développement du Sahara et qui devrait être menée par le cabinet McKinsey.

Les khalijis reprocheraient au plan du CESE, qu’il soit rédigé en français et que sa version anglaise ne soit pas assez détaillée.



Larbi Amine
http://www.lemag.ma/Developpement-d...-du-Golfe-posent-leurs-conditions_a93694.html

 

[lavie1]

ca va devenir l'amoric bientôt

 

[ould khadija]

ca va devenir l'amoric bientôt

désolé : moi pas comprendre

 

[anonyme321]

Les pays du Golfe entendent investir au Sahara marocain, dans le cadre du plan de développement lancé par le Roi Mohammed VI ..

Les khalijis reprocheraient au plan du CESE, qu’il soit rédigé en français et que sa version anglaise ne soit pas assez détaillée.



Larbi Amine
http://www.lemag.ma/Developpement-d...-du-Golfe-posent-leurs-conditions_a93694.html

pas assez detaillé en anglais par rapport au francais ..moi qui pensait que tt ce bo monde etait arabe

 

[farid_h]

Les khalijis reprocheraient au plan du CESE, qu’il soit rédigé en français et que sa version anglaise ne soit pas assez détaillée.

Meme entre arabes, la langue du business, c'est l'anglais et non le francais, capice?!

 

[ould khadija]

Meme entre arabes, la langue du business, c'est l'anglais et non le francais, capice ?!

Non : ils ont l'argent pour investir là où on veut qu'ils investissent , ils sont anglophones , ils vont prendre des "risques" (comme tout investisseur) : il est donc logique qu'ils demandent une "étude de faisabilité" en anglais par un cabinet indépendant et ce pour les projets qu'on leur propose de financer, sachant que le CESE un organisme gouvernemental pas forcément "neutre".

 

[farid_h]

Les responsables khalijis qui decident d'investire des sommes aussi larges ont generalement une formation dans les Economic Schools des prestigieuses Universites americaines et britanniques, et ont fait des stages dans la City of London et a Wall Street, entre autres. Si tu ne leurs presentes pas un dossier professionellement fait a la maniere dont ils sont habitues (donc a la McKinsey, et autres rating agencies); t'as aucune chance. Et bien sur, la lingua franca de ces dossiers est l'anglais... et un anglais avec un vocabulaire financier tres precis et non traduit approximativement apres-coup d'un texte d'une autre langue. Ils ne comprendront rien autrement.

 

[ould khadija]

Les responsables khalijis qui decident d'investire des sommes aussi larges ont generalement une formation dans les Economic Schools des prestigieuses Universites americaines et britanniques, et ont fait des stages dans la City of London et a Wall Street, entre autres. Si tu ne leurs presentes pas un dossier professionellement fait a la maniere dont ils sont habitues (donc a la McKinsey, et autres rating agencies); t'as aucune chance. Et bien sur, la lingua franca de ces dossiers est l'anglais... et un anglais avec un vocabulaire financier tres precis et non traduit approximativement apres-coup d'un texte d'une autre langue. Ils ne comprendront rien autrement.

c'est bien ce que je dis ...en résumé et sans bla bla .
et c'est valable pour tout investisseur ....

Bon bref...

 

[farid_h]

c'est bien ce que je dis ...en résumé et sans bla bla .
et c'est valable pour tout investisseur ....

Bon bref...

Le "capice" et le blabla etaient destines aux gens de la CESE... mdr.

 

[azzizi92240]

L'investissement privé au Sahara pourra aider a finir avec le problème de chômage!
Le polisario ne pourra plus joué sur les malaises sociaux pour embaucher des séparatistes!

 

[Ziryab]

Demande amplement justifiée!
Le problème c'est que ça a toujours été le cas dans d'autres programmes (Maroc vert...etc). D'ailleurs c'est le cabinet McKinsey qui a traçé la feuille de route de tous ces programmes (et en anglais).

Sûrement un excès de zéle de la part du CESE, mais qui j'espère va vite être enterré!

Le français c'est tabou, on en viendra touts à bout hhh

 

[Ben]

Aller un peu de sérieux vous ne croyez quand même pas que ce sont des émiratis, saoudiens ou qatarie de souche qui vont lire, analyser et juger cette étude ??

Ils ne font RIEN par eux même, à quelques exceptions près, si ce n'est "presidé", ce sont leurs cadres massivement anglo-saxons ou maîtrisant essentiellement l'anglais qui s' occupe de tout.
Et pour ces gens le français c'est un charabia inutile juste bon à lire un menu gastronomique, pas une langue de travail et d'affaire. L' arabe est donc lui aussi disqualifié.

 

[Flaubert1]

Aller un peu de sérieux vous ne croyez quand même pas que ce sont des émiratis, saoudiens ou qatarie de souche qui vont lire, analyser et juger cette étude ??

Ils ne font RIEN par eux même, à quelques exceptions près, si ce n'est "presidé", ce sont leurs cadres massivement anglo-saxons ou maîtrisant essentiellement l'anglais qui s' occupe de tout.
Et pour ces gens le français c'est un charabia inutile juste bon à lire un menu gastronomique, pas une langue de travail et d'affaire. L' arabe est donc lui aussi disqualifié.

salut Actarus,
les miricaines seraient derrière cela? Vraiment ça me ferais bien rire de voir une quelconque référence aux droits de l'homme dans ce rapport, si c'est l'idée.

 

[Panam]

Ils ont raison ! Déjà les meilleures agences parisiennes ne font que traduire les plans sérieux et crédibles !
Traduire encore une fois avec la compétence d un conseil qui n est pas bilingue ou trilingue réduit la crédibilité au niveau amateur !
J'ai fait une proposition au parlement marocain pour adopter l anglais comme langue officielle mais certains crocodiles préfèrent la douceur de la seine

 

[Ben]

salut Actarus,
les miricaines seraient derrière cela? Vraiment ça me ferais bien rire de voir une quelconque référence aux droits de l'homme dans ce rapport, si c'est l'idée.

les etatsuniens sont alliés (jusqu'à ce que ça ne les arrange plus) du régime marocain, donc je ne pense pas. Ils s'en fiche bien en fait, il n'y a pas d'enjeux stratégique pour eux.

Américains, britanniques, canadiens, australiens, scandinaves, allemands... même français mais qui maîtrisent l'anglais, la langue des cadres dirigeants est uniquement l'anglais, et ils n'ont ni le temps, ni l'intérêt à apprendre une autre langue. Le français est inutile dans le golfe et incompris

 

[farid_h]

les etatsuniens sont alliés (jusqu'à ce que ça ne les arrange plus) du régime marocain, donc je ne pense pas. Ils s'en fiche bien en fait, il n'y a pas d'enjeux stratégique pour eux.

Ca n'a rien a voir avec les alliances politiques. Les agences de notations, les McKinsey & Co. sont des societes privees independentes qui agissent pour le compte de leurs clients et dont le seul capital est leur reputation. Elles recommenderaient la Koree du Nord, si elles pensent et sont persuadees que c'est lucratif d'y investire..., meme si Congress et Maison Blanche auront de la salive de rage devant les levres... mdr.

 

[Ben]

Ca n'a rien a voir avec les alliances politiques. Les agences de notations, les McKinsey & Co. sont des societes privees independentes qui agissent pour le compte de leurs clients et dont le seul capital est leur reputation. Elles recommenderaient la Koree du Nord, si elles pensent et sont persuadees que c'est lucratif d'y investire..., meme si Congress et Maison Blanche auront de la salive de rage devant les levres... mdr.

je suis d'accord, elles trafiquent même les rapports quand on y met le pris. Ce que je veux dire c'est que ceux qui commanderont ses rapport, les liront et éventuellement les utiliseront seront les cadres TOUS anglophone qui entourent les riches khalijis.

 

[Ziryab]

Ca n'a rien a voir avec les alliances politiques. Les agences de notations, les McKinsey & Co. sont des societes privees independentes qui agissent pour le compte de leurs clients et dont le seul capital est leur reputation. Elles recommenderaient la Koree du Nord, si elles pensent et sont persuadees que c'est lucratif d'y investire..., meme si Congress et Maison Blanche auront de la salive de rage devant les levres... mdr.

Effectivement. Et c'est cela la vraie liberté et indépendance commerciale!
Soit on fait du vrai business, soit on n'en fait pas! Et c'est ça la différence entre la mentalité européenne et la mentalité anglo saxonne!

 

[Tancredi]

Meme entre arabes, la langue du business, c'est l'anglais et non le francais, capice?!

Capice ? ça c'est du langage mafieux italo-americain !
En vrai c'est : capisci !!
Toute une culture à faire !

 

[farid_h]

Capice ? ça c'est du langage mafieux italo-americain !
En vrai c'est : capisci !!
Toute une culture à faire !