salut belgika, svp voila ca fé six mois que ma femme a déposé notre acte de mariage a la commune pour transcription, avant hier elle est parti cherché une composition de ménage elle a été surpris que mon nom n'y figure pas!demandant l'emplyé il lui repond que l'acte est juste enregistré sur l ordinateur ya rien encore! svp est ce que c normal tout ca! j iamerai bien des information svp!merci
Bonjour
Enregistrement:
L'enregistrement de l'acte de mariage
est dans le registre national de la population, votre état civil est maintenant marié et le nom de votre conjoint y figure. Et votre mariage est officiellement reconnu en Belgique.
si la commune a répondu cela enregistré et que ton nom n apparait pas il doit y avoir un "souci" à ton épouse de revérifier auprès de l état civil avec les infos que je te donne sur la différence entre enregistré et transcrit
Transcription:
La transcription consiste à retranscrire intégralement votre acte de mariage étranger dans le registre des mariages de l'état civil de votre commune.
Il devient maintenant un authentique acte belge et vous pourrez demander votre extrait d'acte de mariage à d'état civil, exactement comme si vous étiez marié en Belgique.
il est plus facile d'aller chercher un acte de mariage à la commune en Belgique qu'à l'étranger.
Donc le mariage dans l un ou l autre des cas est reconnu (mais ds ton cas à revérifier !!)