bonjours tous le monde ;
je cherche qlq qui peut m'aider à traduire ces termes en anglais avant le 28/04 svp , j'ai utilisé Google traduction mais ça m'a pas bien m'aider :
-relevé de notes
-le chef de département de pharmacie de la faculté de médecine de Batna , atteste que ;
-numéro d'inscription
-a obtenue les notes suivantes
-Moyenne générale
-Session Normale
-Session de rattrapage
-Coeffession
-Attestation de succès
-le recteur de l'université Hadj Lakhdar
-VU le procès-verbal des délibérations en date du :
-Il est attribué à l'étudiant.....le diplôme...
Merci pour tous le monde , mon niveau en anglais est faible .
Cordialement
-
je cherche qlq qui peut m'aider à traduire ces termes en anglais avant le 28/04 svp , j'ai utilisé Google traduction mais ça m'a pas bien m'aider :
-relevé de notes
-le chef de département de pharmacie de la faculté de médecine de Batna , atteste que ;
-numéro d'inscription
-a obtenue les notes suivantes
-Moyenne générale
-Session Normale
-Session de rattrapage
-Coeffession
-Attestation de succès
-le recteur de l'université Hadj Lakhdar
-VU le procès-verbal des délibérations en date du :
-Il est attribué à l'étudiant.....le diplôme...
Merci pour tous le monde , mon niveau en anglais est faible .
Cordialement
-