Bonjour à tous,
J'ai une amie algérienne en fac de médecine qui a la nostalgie de son pays, de sa langue et de sa culture. J'aimerai lui remonter le moral en essayant de lui dire quelques phrases en algérien.
Si c'était possible que l'un ou l'une d'entre vous me traduise en arabe phonétique ces quelques phrases
( elle est en ce moment même en Algérie d'où la cohérence de certaines phrases : ) )
Comment vas-tu ?
super, moi je vais bien, merci
Tes vacances se sont bien passées ?
Tu as retrouvés ta famille, comment vont-ils ?
Qu'est ce que tu as fait de beau chez toi ?
Tu m'as manqué sincérement ma belle
et enfin,
s'il te plait, répond moi en français sinon je ne comprendrai pas un mot, ça serai dommage.
Merci d'avance à vous tous, j'espère que vous répondrez vite car elle rentre jeudi et j'aimerai lui faire ce cadeau là
J'ai une amie algérienne en fac de médecine qui a la nostalgie de son pays, de sa langue et de sa culture. J'aimerai lui remonter le moral en essayant de lui dire quelques phrases en algérien.
Si c'était possible que l'un ou l'une d'entre vous me traduise en arabe phonétique ces quelques phrases
( elle est en ce moment même en Algérie d'où la cohérence de certaines phrases : ) )
Comment vas-tu ?
super, moi je vais bien, merci
Tes vacances se sont bien passées ?
Tu as retrouvés ta famille, comment vont-ils ?
Qu'est ce que tu as fait de beau chez toi ?
Tu m'as manqué sincérement ma belle
et enfin,
s'il te plait, répond moi en français sinon je ne comprendrai pas un mot, ça serai dommage.
Merci d'avance à vous tous, j'espère que vous répondrez vite car elle rentre jeudi et j'aimerai lui faire ce cadeau là
