Vos poèmes d'amour arabes préferés

[nani30]

petit fils de ali ibn talib le cousin du prophete alehi salam

Zayn Al-‘Abidîn ‘Ali ibn Al-Hussayn ibn ‘Ali ibn Abi Talib

merci c'est intéréssant!

 

[nani30]

oops j'ai oublié le lien
YouTube - ‫انطردي الآن من الجدول‬‎

waww trop foooooort
il a l'air d'un psychopathe lol,mais magnifique

 

[hado13]

c'est ma préférée :

YouTube - Kazem

un tres beau poeme chanter merveilleusement bien par kadem ...
merci

 

[batoule34]

elle a dit de partager ya lala,t'as bien lu la question?

ewa asidi j'ai donné le nom du poéte elle a qu'à taper nizar qabani elle aura tt

 

[Ana93]

Nebghik nebghik ya a3yniya
Nebghik nebghik ya dalali

La poete zahouaniya

Je la kifff ..............................

 

[Aaliyaa]

YouTube - ‫نزار قباني- اتحبني و انا ضريرة‬‎

J adore ce poème d amour ... lol
Les femmes !!!

 

[batoule34]

j'adore celle là:
YouTube - A9wa chi3r momkin tsam3o madaya3ch had lforsa.mp4

 

[Doudoudja]

Quelqu'un saurait me traduire ce petit poème d'amour qu'un personnage palestinien récite en réponse à un israélien lui demandant qu'est ce que l'amour, dans le film de la Visite de la Fanfare ?

YouTube - La visite de la fanfare - extrait

YouTube - The Band's Visit - ביקור התזמורת

 

[A.Lamisa]

Antar et Aabla




هلا سألت الخيل يا ابنـة مالـك
إن كنت جاهلة بما لـم تعلمـي
يخبرك من شهد الوقيعـة أننـي
أغشى الوغى وأعف عند المغنمي
ولقد ذكرتـك والرمـاح نواهـل
مني وبيض الهند تقطر من دمي
فوددت تقبيـل السيـوف لأنهـا
لمعت كبـارق ثغـرك المتبسـم
ومدجـج كـره الكمـاة نزالـه
لا ممعـن هربـا ولا مستسلـم
جادت له كفـي بعاجـل طعنـة
بمثقف صـدق الكعـوب مقـوم
فشككت بالرمـح الأصـم ثيابـه
ليس الكريم على القنـا بمحـرم
لما رآنـي قـد نزلـت أريـده
أبـدى نواجـذه لغيـر تبـسـم
فطعنتـه بالرمـح ثـم علوتـه
بمهنـد صافـي الحديـد مخـذم
في حومة الحرب التي لا تشتكي
غمراتها الأبطال غيـر تغمغـم
ولقد هممـت بغـارة فـي ليلـة
سـوداء حالكـة كلـون الأدلـم
لما رأيت القـوم أقبـل جمعهـم
يتذامرون كـررت غيـر مذمـم
يدعون عنتـر والرمـاح كأنهـا
أشطان بئر فـي لبـان الأدهـم
ما زلت أرميهـم بثغـرة نحـره
ولبانـه حتـى تسربـل بالـدم
فازور مـن وقـع القنـا بلبانـه
وشكـى إلـى بعبـرة وتحمحـم
لو كان يدري ما المحاورة اشتكى
ولكان لو علـم الكـلام مكلمـي
ولقد شفى نفسي و أبـرا سقمهـا
قيل الفوارس ويك عنتر أقدمـي
والخيل تقتحـم الغبـار عوابسـا
ما بين شيظمة وأجـرد شيظـم

 

[A.Lamisa]

شعر عنتر لعبلة

لا يا عَبلَ قَد زادَ التَصابي
وَلَجَّ اليَومَ قَومُكِ في عَذابي
وَظَلَّ هَواكِ يَنمو كُلَّ يَومٍ
كَما يَنمو مَشيبي في شَبابي
عَتَبتُ صُروفَ دَهري فيكِ حَتّى
فَني وَأَبيكِ عُمري في العِتابِ
وَلاقَيتُ العِدا وَحَفِظتُ قَوماً
أَضاعوني وَلَم يَرعَوا جَنابي
سَلي يا عَبلَ عَنّا يَومَ زُرنا
قَبائِلَ عامِرٍ وَبَني كِلابِ
وَكَم مِن فارِسٍ خَلَّيتُ مُلقىً
خَضيبَ الراحَتَينِ بِلا خِضابِ
يُحَرِّكُ رِجلَهُ رُعباً وَفيهِ
سِنانُ الرِمحِ يَلمَعُ كَالشِهابِ
قَتَلنا مِنهُمُ مائَتَينِ حُرّاً
وَأَلفاً في الشِعابِ وَفي الهِضابِ

 

[nani30]

شعر عنتر لعبلة

لا يا عَبلَ قَد زادَ التَصابي
وَلَجَّ اليَومَ قَومُكِ في عَذابي
وَظَلَّ هَواكِ يَنمو كُلَّ يَومٍ
كَما يَنمو مَشيبي في شَبابي
عَتَبتُ صُروفَ دَهري فيكِ حَتّى
فَني وَأَبيكِ عُمري في العِتابِ
وَلاقَيتُ العِدا وَحَفِظتُ قَوماً
أَضاعوني وَلَم يَرعَوا جَنابي
سَلي يا عَبلَ عَنّا يَومَ زُرنا
قَبائِلَ عامِرٍ وَبَني كِلابِ
وَكَم مِن فارِسٍ خَلَّيتُ مُلقىً
خَضيبَ الراحَتَينِ بِلا خِضابِ
يُحَرِّكُ رِجلَهُ رُعباً وَفيهِ
سِنانُ الرِمحِ يَلمَعُ كَالشِهابِ
قَتَلنا مِنهُمُ مائَتَينِ حُرّاً
وَأَلفاً في الشِعابِ وَفي الهِضابِ

elle avait de la chance abla, les antar romantique et courageux de nos jours y en a pluus

 

[olddybldi]

elle avait de la chance abla, les antar romantique et courageux de nos jours y en a pluus

Maintenat si quelqu'un me compose un poème; je me ficherais bine de sa g*****

 

[nani30]

Maintenat si quelqu'un me compose un poème; je me ficherais bine de sa g*****

mdrrrrrr
t'es pas romantique toi:langue:

 

[A.Lamisa]

elle avait de la chance abla, les antar romantique et courageux de nos jours y en a pluus

Ahhahahahahahah.... oui Abla et Juliette sont unique

Meskina fatima o khadija ma3ndhoume zehare

 

[divine]

Ahhahahahahahah.... oui Abla et Juliette sont unique

Meskina fatima o khadija ma3ndhoume zehare

o lkanbouchiya o lkhorchof ma3andhomchi zhare en plus

wala ghir lahboube pas l'hobe

 

[A.Lamisa]

o lkanbouchiya o lkhorchof ma3andhomchi zhare en plus

wala ghir lahboube pas l'hobe

Radifa o Milouda houma li 3endhoume zehar

lhoube ba9i khasse ghaire yefhame lihe :langue:

 

[nani30]

Ahhahahahahahah.... oui Abla et Juliette sont unique

Meskina fatima o khadija ma3ndhoume zehare

achmen zeherr ayl9aw f 9adour wla m7ammad à moins qu'ils sortent comme ce poème
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=YnofR08YbFk#!

mdrrrr

 

[olddybldi]

achmen zeherr ayl9aw f 9adour wla m7ammad à moins qu'ils sortent comme ce poème
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=YnofR08YbFk#!

mdrrrr

Aou hanzaza fiki mdrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

3ouyouni moubalgagatoun !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ça c'est de la poésie ou je ne m'y connais pas

 

[A.Lamisa]

achmen zeherr ayl9aw f 9adour wla m7ammad à moins qu'ils sortent comme ce poème
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=YnofR08YbFk#!

mdrrrr

hahahahahahahahahahaha..... 3ella fakhita

hahahahahahaha....... ida ma 3aya9a 3alayki a7doune wak wak moute deyale dahke

Merci merci bcp pour ce poéme waghire chafawi a sahbti

 

[nani30]

hahahahahahahahahahaha..... 3ella fakhita

hahahahahahaha....... ida ma 3aya9a 3alayki a7doune wak wak moute deyale dahke

Merci merci bcp pour ce poéme waghire chafawi a sahbti

mdr bach tchoufi roumansiya dyal 2010, koun sme3 antar had poeme koun nta7er lol

 

[batoule34]

YouTube - ‫نزار قباني- اتØ*بني و انا ضريرة‬‎

J adore ce poème d amour ... lol
Les femmes !!!

moi aussi je l'adore

 

[A.Lamisa]

mdr bach tchoufi roumansiya dyal 2010, koun sme3 antar had poeme koun nta7er lol

Antar et Roméo koune 3achou ta hade lwa9ita koune rah abla et juliette net7arou be7dihoume

 

[zoubida_01]

3aynaki 3ouchiya assaghir
arqodou fihima wala atir

un ancien camarade de classe me l'avais ecris alors ke j'étais assise à ses coté

 

[zoubida_01]

Tout est dans le titre.
Partagez vos poèmes d'amour arabe préférés. Je voudrai en connaître quelques uns.

en voici un ke j'avais ecris il y a kelke années mais dommage ke je n'ai pas le clavier arabe

ahine 3ala 3aynine satoghmadh
wadaqqati qalbine satouqaf
wadam3ati 3aynine sato3radh
wala zalati l'qodsou/
amama a3yonina tonzaf
ahine 3alayki ya ommata mohammad
ahine 3ala dhaka tarikhi/
wa dhaka l'majd
ahine 3alayka ya zamanou na'saf
wal3arabou lyama yatahawarouna bila charaf

qalbi 3alayki
qalbi 3alayki ya falstinou
dholmane tojlad
qalbi 3alayki ya falstinou
damane tonzaf
qalbi 3alayki wa awladouki
fil'mahdi todfan

ommahou qad ya'istou min ikhwani
ommahou doumou3i lam ta3od takfini
ommahou ya'istou 3adalata l'insani
wa sa'imtou jobna l'hokama'i
billahi 3alayki ommi khoudhini
wamin ba'si jalladi ihmini
billahi 3alayki ommahou dhomini
torabouki achrafou li fafihi 'ghmorini

j'espere ke çà vous plaira
zoubida.elj. en 2006