Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Art et Culture
Forum amazigh
abandonner les termes amazigh/arabe/berbère
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="Trackergirl, post: 17759017, member: 401764"] Ces douars restent très minoritaires et quand je parle de lingua franca, c'est comme l'anglais... les gens ne la parlent pas tous, même dans le milieu des affaires tu risques de perdre des contrats si tu t'obstines à la parler avec un partenaire [B]directement, sans interprète. [/B]Ceci n'enlêve pas le fait que ça reste une lingua franca pour le business et même le tourisme. Pareil pour darija, comparent ceux qui la parlent soit en tant que seconde langue après leur langue amazighe régionale soit en tant que première langue maternelle (comme moi), la différence est très grande. => de ce fait, c'est une lingua franca au Maroc et le reste n'est que rêves idéologiques car je vis au Maroc et là où je vais, je peux la parler, même dans les douars, tu auras quelqu'un pour la parler avec un étranger de la région. Pour tes amies, c'est normal car il n'y a pas eu de contact avec les autres marocains, surtout si elles ont grandi en France. Les gens de ma génération (années 80 et plus) parlent tous darija, toutes les personnes du Souss, Rif et autres régions de l'Atlas le parlent aussi. Le panarabisme est un autre pan de l'histoire moderne et on est tous victimes de lui, c'est cela qui retarde l'alphabétisation des gens, ça aurait été plus simple d'enseigner à écrire en darija ou dans une langue amazighe de la région, ça aurait été tip top mais non, on veut absolument continuer à enseigner l'arabe et alphabétiser les gens [B]en arabe. [/B]Et ça ne marche pas, tout simplement. Pour le reste, je suis d'accord et c'est ce que j'ai toujours dit, mais il me semble que tu n'as pas suivi le fil de la discussion, il n'a jamais été question pour moi d'interdire les langues amazighes du pays, je répondais à cette interdiction de darija qui est stupide et à laquelle je suis fermement opposée. Darija est [B]ma langue maternelle [/B], c'est cette langue qui me parle à 100%, il faudra attendre longtemps, très très longtemps, pour la voir disparaître. Elle est une langue vivante et elle le restera. :cool: [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Art et Culture
Forum amazigh
abandonner les termes amazigh/arabe/berbère
Haut