Je vois pas pourquoi dans un département des policiers auraient droit aux armes en civil et pas d'autres.
Franchement je comprends pas.
Après recherches, il semblerait que les policiers sont responsables de leur arme de service ( et la garde sur eux hors service ) sauf pour le Val d'Oise :
http://www.liberation.fr/societe/20...val-d-oise-doivent-deposer-leur-armes_1102700