Aide traduction en français

[ovni69]

Bonjour
Quelqu'un pourrait il me traduire cette conversation svp c est du Tunisien version sms.
Merci d'avance pour votre aide

chenwa ba3thite El tawa deore

smila 3amike 6athitche dew

4 juin, 17:10

khthit w chayy

yelzimk douche se5oune mala

wallah twa barka kont dekhla ndawech

ih 7asite bik

bh douche

hasit doukha 9olt khal netaka chwaya bact-ndawch

 

[compassion]

Bonjour
Quelqu'un pourrait il me traduire cette conversation svp c est du Tunisien version sms.
Merci d'avance pour votre aide

chenwa ba3thite El tawa deore

smila 3amike 6athitche dew

4 juin, 17:10

khthit w chayy

yelzimk douche se5oune mala

wallah twa barka kont dekhla ndawech

ih 7asite bik

bh douche

hasit doukha 9olt khal netaka chwaya bact-ndawch

En gros, elle dit que le 4 juin à 5h10 et ta vie avec une autre qu’elle

Et pour se venger, elle est allé voir un marabout Pour que tu aies des des problèmes de zizi

 

[ovni69]

Ok super ça va bien m aider ça.... maintenant qu on a bien rigoler. Es ce que vous comprenez quelque chose ou pas ?

 

[betty3961]

j'ai voulu aider mais j'ai compris que la douche

on lui demande d'aller prendre une douche

 

[ovni69]

Merci d avoir essayé c est gentil de votre part

 

[compassion]

j'ai voulu aider mais j'ai compris que la douche

on lui demande d'aller prendre une douche

De faire 5 douche peut-être ?

 

[betty3961]

De faire 5 douche peut-être ?

avec ton ancienne photo de profil je pensais que tu étais dans la quarantaine

avec ta nouvelle photo de profil je pense que tu es dans la vingtaine

c'est normal ?

 

[tizniti]

Et pour se venger, elle est allé voir un marabout pour que tu aies des des problèmes de zizi

Cette communication en SMS tourne autour d'une problématique complexe de zizi.
Le zizi de la personne est en danger à cause du sort qui peut lui être jeté par l'intermédiaire d'un marabout spécialisé en zizologie et en chattelogie .
Que le très haut nous protège ces trésors.

 

[tizniti]

@ovni69 , nous nous sommes autorisés à répondre sur bladi qu'à des humains et jamais à des ovnis ou à des extraterestres

 

[Trackergirl]

j'ai voulu aider mais j'ai compris que la douche

on lui demande d'aller prendre une douche

Genre elle est malade et elle devra aussi se reposer... j'ai pas trop compris le reste...

 

[compassion]

Genre elle est malade et elle devra aussi se reposer... j'ai pas trop compris le reste...

Peut-être elle lui a dit t’es trop gourmand, elle en a marre de faire cinq douche par jour

Alors il devrait se contenter de le faire qu’une fois part jour ?

 

[ovni69]

Genre elle est malade et elle devra aussi se reposer... j'ai pas trop compris le reste...

Merci

 

[tizniti]

Peut-être elle lui a dit t’es trop gourmand, elle en a marre de faire cinq douche par jour

Alors il devrait se contenter de le faire qu’une fois part jour ?

Avec l'inflation et la sécheresse, l'eau est devenue une denrée rare et chère en Tunisie.
Prendre plusieurs douches par jour en Tunisie est devenu une cause de divorce.

 

[ovni69]

Genre elle est malade et elle devra aussi se reposer... j'ai pas trop compris le reste...

Merci pour votre aide

 

[ovni69]

Es ce quelqu'un pourrait il traduice svp pareil tunisien sms.
Merci d avance pour votre aide. Et qi on peut éviter les histoires de zizi et marabout ca serai bien
Merci d'avance
chbik tahki akeka adem.

Kifha nahik mouche 3ajibke mertiche rou7ike Enti fiche te7ike

m'a hkit chay ana

90tik oskt labed tesmaa

Ani may9outlik chaya

Déjà

behyy ok

9h Chenwa mawthou3a lakinya fihe

ya wedi

??

m'a ychouf fik chniya mech toul madien

m'a fama hata hkeya

Ok bh

 

[compassion]

Avec l'inflation et la sécheresse, l'eau est devenue une denrée rare et chère en Tunisie.
Prendre plusieurs douches par jour en Tunisie est devenu une cause de divorce.

C’est peut-être pour ça qu’elle lui demande de faire qu’une fois par jour, ça évite qu’elle Refasse cinq fois ses ablutions par jour,

Si ça se trouve, les gens vont apostasie l’islam à cause de la sécheresse ?

 

[betty3961]

C’est peut-être pour ça que lui demande de faire qu’une fois par jour, ça évite qu’elle Refasse cinq fois ses ablutions par jour,

Si ça se trouve, les gens vont apostasie l’islam à cause de la sécheresse ?

tkt, on a les ablutions sèches

 

[compassion]

tkt, on a les ablutions sèches

Tu mérites un vin sur vin

 

[betty3961]

Tu mérites un vin sur vin

ce que je t'enseigne part en vain

 

[compassion]

ce que je t'enseigne part en vain