http://fr.wikipedia.org/wiki/Allaitement
wiki, pas encore une source hyper sûre d'autant que manque les sources, mais ça avance... ici ils parlent de teneur en phyto-oestrogènes, et pas que la menthe :
"Les aliments galactogènes sont les aliments qui favorisent la lactation, en cas de baisse de lait due à la fatigue par exemple. Il est recommandé de manger varié et équilibré. Le fenouil peut aider également[réf. nécessaire]. Des poussées de croissance du bébé (vers 3 semaines, 6 semaines,...) peuvent faire penser à une diminution de l'allaitement alors qu'il suffit de mettre le bébé au sein plus souvent et de prendre du repos pour que l'allaitement continue normalement.
À l'inverse certains aliments diminuent la lactation. Éviter le persil, la menthe, et surtout la sauge et le soja de par leur teneur en phyto-oestrogènes"