Allemagne: bientot l'arabe a l'ecole pour tous?

farid_h

<defunct>
Contributeur
Le president d'une Universite privee de Hamburg, Thomas Strothotte, lui-meme citoyen canadien, a suggere que l'Allemagne introduise la langue arabe comme langue obligatoire dans le cursus scolaire pour tous les enfants (pas seulement pour les refugiers). "Comme ca, cela preparera les allemands a interagir avec le Moyen Orient et a s'adapter a la transformation d'une societe multiethnique et multilinguistique" a-t-il argumente, entre autres.

http://www.spiegel.de/schulspiegel/...sollen-die-fremdsprache-lernen-a-1075512.html
 

Tancredi

Moramora
Vous aviez dit que l"islamisation" de l'Europe était un épouvantail agité par la droite mensongère et sournoise ; on nous aurai mentis ? :fou:

Blague à part, je pense que l'interaction avec le moyen orient peut très bien se faire par l'anglais, langue plus approprié dans tous les champs d'action. D'ailleurs je ne vois pas pourquoi les réfugiés en Allemagne ne pourraient pas apprendre l'allemand ou l'anglais pour bien interagir avec les sociétés européennes, en vue d'une transformation en société multiethnique et multi-linguistique

Ce président d'Université privée est en train de jeter de l'huile sur le feux en Allemagne (si l'information est confirmée).
 
  • J´aime
Réactions: w75

farid_h

<defunct>
Contributeur
D'abord, des cours d'arabe pour les enfants de refugiers, c'est une bonne chose. Car ces enfants voudront peut etre un jour retourner avec leurs parents dans leurs pays (ils ne vont pas tous rester)... et pour ne pas etre entierement deracines une foi de retour, avoir des cours d'arabe, c'est important pour eux. Bien sur, ils seront egalement scolarises en allemand, anglais etc. comme tous les autres eleves allemands, cela va de soi.

Pour les eleves allemands, des cours d'arabe facultatifs sont egalement une bonne chose, a mon avis. Car, contrairement aux cours turcs actuels qui ne leurs ouvrent que le monde turcophone qui est assez restraint, des cours d'arabe leurs ouvriront un monde plus large et un horizon plus etendu (meme s'il y a plein de problemes dans ce monde arabe actuellement). Je pense que les parents devraient pouvoir choisir entre offrir a leurs enfants un horizon arabe, chinoix, russe, espagnol, francais, ... comme langue tertiaire en plus de l'allemand et de l'anglais.

Maintenant, en faire une langue obligatoire pour les non-refugiers arabes, je reste dubitatif. Ca va effectivement etre contre--productif. Certains vont meme hair tout ce qui a avoir avec l'arabe, si on les force a l'apprendre... et je ne parle meme pas encore de l'extreme-droite. Je comprend l'argumentation de Strothotte, mais je pense qu'une offre facultative reste preferable, a mon avis.

Je vois deja @amsawad et. al. reclamer l'amazigh dans l'enseignement primaire allemand. mdr. :D
 

Tancredi

Moramora
D'abord, des cours d'arabe pour les enfants de refugiers, c'est une bonne chose. Car ces enfants voudront peut etre un jour retourner avec leurs parents dans leurs pays (ils ne vont pas tous rester)... et pour ne pas etre entierement deracines une foi de retour, avoir des cours d'arabe, c'est important pour eux. Bien sur, ils seront egalement scolarises en allemand, anglais etc. comme tous les autres eleves allemands, cela va de soi.

Pour les eleves allemands, des cours d'arabe facultatifs sont egalement une bonne chose, a mon avis. Car, contrairement aux cours turcs actuels qui ne leurs ouvrent que le monde turcophone qui est assez restraint, des cours d'arabe leurs ouvriront un monde plus large et un horizon plus etendu (meme s'il y a plein de problemes dans ce monde arabe actuellement). Je pense que les parents devraient pouvoir choisir entre offrir a leurs enfants un horizon arabe, chinoix, russe, espagnol, francais, ... comme langue tertiaire en plus de l'allemand et de l'anglais.

Maintenant, en faire une langue obligatoire pour les non-refugiers arabes, je reste dubitatif. Ca va effectivement etre contre--productif. Certains vont meme hair tout ce qui a avoir avec l'arabe, si on les force a l'apprendre... et je ne parle meme pas encore de l'extreme-droite. Je comprend l'argumentation de Strothotte, mais je pense qu'une offre facultative reste preferable, a mon avis.

Je vois deja @amsawad et. al. reclamer l'amazigh dans l'enseignement primaire allemand. mdr. :D
1er paragraphe : sans aucun doute, c'est même absolument souhaitable

2ème paragraphe : l'arabe facultatif pour ouvrir des horizons, pourquoi pas ; mais la langue de l'instruction doit rester l'anglais, pour pouvoir accéder à tous les universités et toutes les formations à l'étranger etc.. Ce qui est en train de constater le Maroc actuellement, après sa période d'arabisation de l'instruction.

3ème paragraphe : je suis sur ta position

En conclusion : t'as raison, je suis d'accord sur toute la ligne :cool:
 

Tancredi

Moramora
Deutschland über alles !

Ok j'arrête :desole:
Tu sais que "Deutschland über alles" dans l'acception originale ne veut pas dire "l'Allemagne au dessus des autres pays", mais "la nation allemande est plus importants que les simples petits états germaniques".

Dans ce sens, cette phrase est parfaitement acceptable ; d'ailleurs c'est un des hymnes nationaux que je préfère ; avec celui du Portugal, de l'Espagne, Serbie, Algèrie
 
A

AncienMembre

Non connecté
Tu sais que "Deutschland über alles" dans l'acception originale ne veut pas dire "l'Allemagne au dessus des autres pays", mais "la nation allemande est plus importants que les simples petits états germaniques".

Dans ce sens, cette phrase est parfaitement acceptable ; d'ailleurs c'est un des hymnes nationaux que je préfère ; avec celui du Portugal, de l'Espagne, Serbie, Algèrie

Oui, mes cousins d'allemagne me l'avait expliqué ^^

J'ai un tic avec cette phrase, je la dit souvent mdr
 

Ebion

Ça a l'air que je suis l'esclave da partida
VIB
Le president d'une Universite privee de Hamburg, Thomas Strothotte, lui-meme citoyen canadien, a suggere que l'Allemagne introduise la langue arabe comme langue obligatoire dans le cursus scolaire pour tous les enfants (pas seulement pour les refugiers). "Comme ca, cela preparera les allemands a interagir avec le Moyen Orient et a s'adapter a la transformation d'une societe multiethnique et multilinguistique" a-t-il argumente, entre autres.

http://www.spiegel.de/schulspiegel/...sollen-die-fremdsprache-lernen-a-1075512.html

Imposez des cours de chinois (mandarin) obligatoires tant qu'à y être, car bientôt la Chine va dominer le monde! :prudent:
 
Haut