Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Philosophie, spiritualité et autres religions
Apostat à la recherche de réponses
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="talib22, post: 17452204, member: 132881"] Je sais que les erreurs de compréhension viennent en partie de la traduction ! واضربوهن ici ne veut pas dire : frapper les. Les mots du Coran n'ont jamais été falsifiés mais le Diable essaye de falsifier le sens. Si tu regardes le contexte de ce verset, tu comprendras qu'il s'agit d'une punition à plusieurs niveaux et en aucun cas, Dieu parle de violence comme l'ont imaginé certains. Sinon "frapper" avec quoi ? Le verbe frapper (daraba) a plusieurs sens : rakala, jalada, wakaza, latama...selon la manière de frapper. وَاللَّاتِي تَخَافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ وَاهْجُرُوهُنَّ فِي الْمَضَاجِعِ وَاضْرِبُوهُنَّ ۖ فَإِنْ أَطَعْنَكُمْ فَلَا تَبْغُوا عَلَيْهِنَّ سَبِيلًا ۗ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيًّا كَبِيرًا) النساء: 34 Et quant à celles dont vous craignez la désobéissance, Exhortez-les, Et éloignez-vous d'elles dans leurs lits Et éloignez-vous de la maison, sortez, ignorez les... c'est ça à peu près le sens. Si elles arrivent à vous obéir, alors ne cherchez plus de voie contre elles, car Allah est certes, Haut et Grand ! [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Philosophie, spiritualité et autres religions
Apostat à la recherche de réponses
Haut