Salam oueleikoum,
Je ne sais pas parler arabe mais je sais lire.
A chaque fois que je cherche sur google comment apprendre a parler arabe, je trouve juste des cours sur comment lire l'arabe,mais moi ce que je veux c'est d'Apprendre a parler
quelqu'un connais un bon site pour apprendre a parler??
Aleykum salam,
Le mieux selon moi c'est que tu achètes des livres en vrai, tu en as plusieurs avec plusieurs styles.
Une des références les plus conseillées c'est le "Manuel d'arabe moderne" en deux tomes de Luc Deheuvels avec CD. Tu as la grammaire, le vocabulaire, des textes, des exercices et des choses à écouter. Ce qui est bien avec ça c'est que c'est conçu pour les francophones ...
Non sinon j'ai récolté qelques liens sur la langue arabe je vais voir ce que je peux te donner :
http://coursdarabe.fr/
Ici tu as des résumés des tomes de médine disponibles en ligne =) Tu as pour chaque tome un fichier récapitulatif de la grammaire + pour chaque leçon le vocabulaire, la grammaire et les exercices. Ensuite y'a le corrigé. C'est tout ce que j'ai trouvé en gratuit sur Internet. Perso je compte les utiliser pour faire des exercices Inch'Allah, si j'achète pas (j'avoue que j'ai du mal à travailler sur écran).
Sinon ici tu as une compilation de liens; vers des cours sur la lecture, sur l'arabe classique (ou les dialectes), des audios ou liste de vocabulaire, par niveau, à toit de farfouiller mais c'est un vrai trésor, par contre ça part de l'anglais :
http://arabic.desert-sky.net/links.html
Sinon y'a un site qui est vraiment vraiment excellent et ce qu'il y'a aussi c'est qu'il est aussi adapté à un apprentissage par internet, c'est pas comme le premier lien que je t'ai donné où c'est des livres qu'on rend dispo sur internet, non là le site que je vais te donner c'est un apprentissage sous forme de cours ordinateur, tu vois la nuance ? Le voici :
http://learning.aljazeera.net/arabic
C'est un peu difficile de s'y retrouver la première fois mais c'est un vrai trésor, regarde un peu la page globalement, bon. Ensuite si c'est pas déjà en français tu vas à gauche et tu cliques sur "choose your language" et tu choisis le truc qui s'affiche (c'est écrit "français" en arabe) comme ça ce sera en français-arabe si t'es plus à l'aise comme ça. Ce sera déjà un bon départ lol.
Ensuite tu vas dans le bandeau en haut vers la droite celui où c'est lis "activités du jour", "de la semaine", "ressources;" etc.). Les activités du jour et de la semaine, ce sont des exercices. Tu verras c'est excellent, tu as des textes, des audios (reportages) et des exercices à faire; il y'a un éditeur de texte, tu peux choisir de vocaliser ou pas, il y'a une liste de vocabulaire.
Les activités de la semaine c'est avec la grammaire + articles et vidéos et les activités du jour c'est juste articles et sans la grammaire.
Donc savant de parler du reste parlons de la grammaire si tu vas dans activités de la semaine, grammaire, puis tu as les leçons dans l'ordre pour avancer, dans chaque leçon tu as l'explication en arabe puis en français si t'as choisi français puis des exercices.
http://learning.aljazeera.net/weeklylearning/grammarlearning
Ensuite tu as aussi tous les reportages, articles, etc. Choisis la difficulté en fonction de la barre en-dessous : une barre remplie c'est le débutant, deux c'est un peu plus avancé (mais c'est encore abordable pour un débutant, c'est encore débutant), etc. Et dans activités du jour pareil sauf que tu as pas la grammaire et juste des articles., par contre tu peux choisir par thème. Alors que dans activités de la semaine tu as grammaire + articles + reportage + poésie.
Je te conseille pas ce site pour apprendre la grammaire n'empêche parce que là c'est juste des brefs rappels je pense, par contre pour tout ce qui est : vocabulaire, exercices, écrire, audios, fooooonce. En plus comme c'est l'actu et la culture et tout tu te cultiveras en mêmetemps.
Dans activités de la semaine :
-Actu en images ; c'est que niveau débutant, bien pour commencer.
- Poésie : Plus avancé. Magnifique car tu as de la poésie et tu peux cliquer pour entendre quelqu'un la lire. Tu peux regarder juste pour t'entraîner à lire en même temps que l'audio.
- Articles et reportages : compréhension à la lecyure, des articles à partir du niveau 2
-Reportages TV : compréhension orale, des vidéos à partir du niveau 2. Et en*dessous de chaque vidéo tu cliques sur "article originel" tu as la transcription et tu peux aussi la télécharger.
Dans Activités du jour : des articles que tu peux choisir par thème.
Et pour chaque truc tu as les exercices divers et tout.
Je te conseille de t'acheter un bonmanuel + le site d'aljazeera pour approfondir car ça te permet de faire à la fois de la compréhension écrite, orale, vidéos ...
