Apprendre l'arabe

[Freyja]

Freyjijtatoune !!!!!!

Safiratoune kifak halek? :s

 

[Ancien-Membre]

..............jamila?

ma howa soualak?

 

[Freyja]

ma howa soualak?

Bien jamila ça veut dire aussi bien.
J'te réponds en gros est ce que tu le parles bien ou il y a un autre mot attends je vais chercher ça dans le dico.

 

[Ancien-Membre]

Bien jamila ça veut dire aussi bien.
J'te réponds en gros est ce que tu le parles bien ou il y a un autre mot attends je vais chercher ça dans le dico.

Jamil c 'est le chameua lol, non ca veut dire belle
jidan c 'est bien il me semble

 

[Ancien-Membre]

Freyjijtatoune !!!!!!

et moi tu me connais plus

 

[Freyja]

Jamil c 'est le chameua lol, non ca veut dire belle
jidan c 'est bien il me semble

Oui je sais que c'est chameau, belle mais je pensais aussi que c'est bien mais jidane je l'ai également trouvé dans le dico.

Dis moi t'as vécu combien temps au bled antivo?

 

[Ancien-Membre]

Oui je sais que c'est chameau, belle mais je pensais aussi que c'est bien mais jidane je l'ai également trouvé dans le dico.

Dis moi t'as vécu combien temps au bled antivo?

3, 4 ans

 

[Ancien-Membre]

نعم ستا ذ ....................................;;;;

khabiti أ de ousad fi jibek
tu vas me recopier ouklat lbatitiss 100 fois



قالت الأم لولدها : كل البطاطس .

قال الولد : أنا لا آكل البطاطس .

قالت الأم للعصا : اضرب الولد .

قالت العصا : أنا لا أضرب الولد .

قالت الأم للنار : احرق العصا .

قالت النار : أنا لا أحرق العصا .

قالت الأم للماء : اطفئ النار .

قال الماء : أنا لا أطفئ النار .

قالت الأم للثور : اشرب الماء .

قال الثور : أنا لا أشرب الماء .

قالت الأم للسكين : اذبح الثور .

قال السكين : أنا لا أذبح الثور .

قالت الأم للحداد : كسر السكين .

قال الحداد : أنا لا أكسر السكين .

قالت الأم للحبل : اشنق الحداد .

قال الحبل : أنا لا أشنق الحداد .

قالت الأم للفأر : اقرض الحبل .

قال الفأر : أنا لا أقرض الحبل .

قالت الأم للقط : كل الفأر .

قال القط : أنا آكل الفأر .

قال الفأر : أنا أقرض الحبل .

قال الحبل : أنا أشنق الحداد .

قال الحداد : أنا أكسر السكين .

قال السكين : أنا أذبح الثور .

قال الثور : أنا أشرب الماء .

قال الماء : أنا أطفئ النار .

قالت النار : أنا أحرق العصا .

قالت العصا : أنا أضرب الولد .

قال الولد : أنا آكل البطاطس

kla btata o nad n3ess

 

[Dima_Safira]

et moi tu me connais plusrude nt:

Si si désolé ^^
sava ?

Safiratoune kifak halek? :s

Hamdolilah labess o anti?

 

[Freyja]

3, 4 ans:des,ole:

kidab!!!!!!!!!!!!!!!!

khabiti أ de ousad fi jibek
tu vas me recopier ouklat lbatitiss 100 fois



قالت الأم لولدها : كل البطاطس .

قال الولد : أنا لا آكل البطاطس .

قالت الأم للعصا : اضرب الولد .

قالت العصا : أنا لا أضرب الولد .

قالت الأم للنار : احرق العصا .

قالت النار : أنا لا أحرق العصا .

قالت الأم للماء : اطفئ النار .

قال الماء : أنا لا أطفئ النار .

قالت الأم للثور : اشرب الماء .

قال الثور : أنا لا أشرب الماء .

قالت الأم للسكين : اذبح الثور .

قال السكين : أنا لا أذبح الثور .

قالت الأم للحداد : كسر السكين .

قال الحداد : أنا لا أكسر السكين .

قالت الأم للحبل : اشنق الحداد .

قال الحبل : أنا لا أشنق الحداد .

قالت الأم للفأر : اقرض الحبل .

قال الفأر : أنا لا أقرض الحبل .

قالت الأم للقط : كل الفأر .

قال القط : أنا آكل الفأر .

قال الفأر : أنا أقرض الحبل .

قال الحبل : أنا أشنق الحداد .

قال الحداد : أنا أكسر السكين .

قال السكين : أنا أذبح الثور .

قال الثور : أنا أشرب الماء .

قال الماء : أنا أطفئ النار .

قالت النار : أنا أحرق العصا .

قالت العصا : أنا أضرب الولد .

قال الولد : أنا آكل البطاطس

kla btata o nad n3ess

sama7ni pour cet oubli mdrrrrrrrrrrrrrrrrrrr c'est quoi ce charabia.

 

[Freyja]

Si si désolé ^^
sava ?


Hamdolilah labess o anti?

Hamdoulilah, tu crois pas que labess c'est du darija on a du mal là.

 

[Ancien-Membre]

kidab!!!!!!!!!!!!!!!!



sama7ni pour cet oubli mdrrrrrrrrrrrrrrrrrrr c'est quoi ce charabia.

kifach kadab ? hlach radi nkdeb

 

[Freyja]

kifach kadab ? hlach radi nkdeb

mana3arf kane 9oul m3a rassi ntae wakela kounti 3ayech tema.

On passe à la darija donne des cours là le vo.

 

[Dima_Safira]

khabiti أ de ousad fi jibek
tu vas me recopier ouklat lbatitiss 100 fois


قالت الأم لولدها : كل البطاطس .
La mere dit à son fils : mange les patates

قال الولد : أنا لا آكل البطاطس .
L'enfant dit: je ne mange pas les patates
قالت الأم للعصا : اضرب الولد .
La mere dit à l3ssa (le truc pour taper): frappe l'enfant

قالت العصا : أنا لا أضرب الولد .
L3ssa dit : je ne tape pas l'enfant

قالت الأم للنار : احرق العصا .
La mere dit au feu : brule l3assa

قالت النار : أنا لا أحرق العصا .
Le feu dit : je ne brule pas l3ssa

قالت الأم للماء : اطفئ النار .

La mere dit à l'eau : eteind le feu
قال الماء : أنا لا أطفئ النار .

L'eau dit : je n'éteind pas le feu

قالت الأم للثور : اشرب الماء .
La mere dit au boeuf : bois l'eau

قال الثور : أنا لا أشرب الماء .
Le boeuf dit : je ne bois pas l'eau

قالت الأم للسكين : اذبح الثور .
La mère dit au couteau : egorge le boeuf

قال السكين : أنا لا أذبح الثور .

Le couteau dit : je n'égorge pas le boeuf

قالت الأم للحداد : كسر السكين .

قال الحداد : أنا لا أكسر السكين .

قالت الأم للحبل : اشنق الحداد .

قال الحبل : أنا لا أشنق الحداد .

قالت الأم للفأر : اقرض الحبل .

قال الفأر : أنا لا أقرض الحبل .

قالت الأم للقط : كل الفأر .

قال القط : أنا آكل الفأر .

قال الفأر : أنا أقرض الحبل .

قال الحبل : أنا أشنق الحداد .

قال الحداد : أنا أكسر السكين .

قال السكين : أنا أذبح الثور .

قال الثور : أنا أشرب الماء .

قال الماء : أنا أطفئ النار .

قالت النار : أنا أحرق العصا .

قالت العصا : أنا أضرب الولد .

قال الولد : أنا آكل البطاطس

kla btata o nad n3ess

en gros c long ce truc !

 

[Ancien-Membre]

mana3arf kane 9oul m3a rassi ntae wakela kounti 3ayech tema.

On passe à la darija donne des cours là le vo.

bach hrafti ana haich tema, maka ntekelmch bezzaf be darija fi Bladi !!!
c 'est un signe de non bledardise

 

[Freyja]

bach hrafti ana haich tema, maka ntekelmch bezzaf be darija fi Bladi !!!
c 'est un signe de non bledardise

lae kat tkelem quand même b darija machi b7al cuty aussi c'est mon sixième sens.

 

[Dima_Safira]

Hamdoulilah, tu crois pas que labess c'est du darija on a du mal là. : D

labess = la ba2ss
ba2ss = souci, probleme
donc la bess = pas de probleme, tout va bien


mais l'utilisation que j'en ai fait c'est vrai que c'est darijatesque

 

[Freyja]

labess = la ba2ss
ba2ss = souci, probleme
donc la bess = pas de probleme, tout va bien

mais l'utilisation que j'en ai fait c'est vrai que c'est darijatesque

Ehhh antivo devait devenir mon mou3alim bein mon 3alim en arabe ça peut attendre avec antivo.

 

[Ancien-Membre]

lae kat tkelem quand même b darija machi b7al cuty aussi c'est mon sixième sens.

handi le meme niveau de darija que toi

 

[Dima_Safira]

Ehhh antivo devait devenir mon mou3alim bein mon 3alim en arabe ça peut attendre avec antivo.

j'ai volé la vedette à ce minus d'antivo

 

[Freyja]

handi le meme niveau de darija que toi

Arrête tu te fou de ma gueule enfin celle de ma darija quoiiiii alors fais pas genre *******.

Bon donne ton^premier cours le blédard.

j'ai volé la vedette à ce minus d'antivo

J'te jure il se la raconte pour rien à la fin il nous fait un mixe de darija et français+un mot en foss7a histoire de...

 

[Ancien-Membre]

j'ai volé la vedette à ce minus d'antivo

j ai aucune chance face à une bledarde

 

[Freyja]

j ai aucune chance face à une bledarde

Non c'est une zmagriya arrête d'inverser les rôles.

 

[Ancien-Membre]

Non c'est une zmagriya arrête d'inverser les rôles.

zmagria alors là c 'est vraiment rare qu une zmagria maitrise l arabe

 

[Freyja]

zmagria alors là c 'est vraiment rare qu une zmagria maitrise l arabe

Au contraire celles qui se lancent dans ses études là maitrisent mieux que les blédards.

 

[Ancien-Membre]

Au contraire celles qui se lancent dans ses études là maitrisent mieux que les blédards.

en tout cas je suis pas un bledard, j'ai rien contre eux j'aurais bie n aimé l'etre

 

[Freyja]

en tout cas je suis pas un bledard, j'ai rien contre eux j'aurais bie n aimé l'etre

Moi aussi quand j'étais petite j'avais voulu l'être et vivre là bàs même là si c'est avec toi. :s

Sinon parle moi de toi antivo.

 

[Ancien-Membre]

Moi aussi quand j'étais petite j'avais voulu l'être et vivre là bàs même là si c'est avec toi. :s

Sinon parle moi de toi antivo.

j'en ai déjà trop dit
je suis un bledard arrivé à l'age de 4 ans dans les années fin 50, j'ai commencé à travailer à 16 ans dans les mines de charbon à Charleroi je suis retraité là retraite plus tot car métier pénible

 

[Freyja]

j'en ai déjà trop dit
je suis un bledard arrivé à l'age de 4 ans dans les années fin 50, j'ai commencé à travailer à 16 ans dans les mines de charbon à Charleroi je suis retraité là retraite plus tot car métier pénible

mdrrrrrrrrrrrrrrr c'est hram de mentir.

T'es loin de la rue Brabant?

 

[Ancien-Membre]

mdrrrrrrrrrrrrrrr c'est hram de mentir.

T'es loin de la rue Brabant?

pq cette question:langue:

 

[Freyja]

pq cette question:langue:

Parce que, parce que, parce que.

 

[Ancien-Membre]

Parce que, parce que, parce que.

non pas trop bxl c 'est petit

 

[Freyja]

non pas trop bxl c 'est petit

..............................iwa mnine?

 

[Ancien-Membre]

..............................iwa mnine?

kifach mnine?
jvais pas tt dire ici qd même !!!!

 

[Freyja]

kifach mnine?
jvais pas tt dire ici qd même !!!!

Ici si tu dois tout me dire ici.

Sinon c'est bien Said ton prénom, c'est quoi alors ton nom?