Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Philosophie, spiritualité et autres religions
[ayat] Passage de la bible du jour
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="David39, post: 18030481, member: 315454"] Au vu des récits bibliques et de toutes études existantes on parle bien évidemment du croissant fertile soit l'Égypte et le proche orient: [URL='https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Fichier:Croissant_fertile_carte.png'][IMG]https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Croissant_fertile_carte.png/220px-Croissant_fertile_carte.png[/IMG][/URL] Une définition du Croissant fertile, devenue fréquente au xxie siècle [URL unfurl="true"]https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Croissant_fertile[/URL] Voilà ça sera tout en ce qui concerne l'aspect spatio temporelle qui n'est pas ce qui m'intéresse. Ce qui m'intéresse c'est bien les lettres. Entrons sans plus attendre dans le vif du sujet. Pour le premier segment on peut trouver cela en guise d'explication: [B]Malheur à la terre - [/B](הוי hôy). Ce mot, comme cela a déjà été remarqué (la note à [URL='https://www.bibliaplus.org/fr/esaie/17/12']Ésaïe 17:12[/URL]), peut être une simple interjection ou salutation, et serait correctement rendu par 'Ho!' Ou il peut être un mot dénonçant le jugement, ou la colère, comme il est souvent utilisé dans cette prophétie (la note à [URL='https://www.bibliaplus.org/fr/esaie/5/8']Ésaïe 5:8[/URL]). [URL unfurl="true"]https://www.bibliaplus.org/fr/commentaries/4/commentaire-biblique-par-albert-barnes/esaie/18/1[/URL] Explication dont je me contente pour le moment en considérant que cette interjection "ha" ou "ho" peut parfaitement revêtir une intonation à caractère "dramatique", d'avertissement. Ce qui explique l'emploi du terme malheur. [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Philosophie, spiritualité et autres religions
[ayat] Passage de la bible du jour
Haut