Combien de mots la langue arabe classique comporte t-elle?
- Initiateur de la discussion abdelcrim
- Date de début
salam, voila un resumé si ca peut t'aider:
""L'arabe est une langue savante et très compliquée; elle a 28 lettres, toutes consonnes, qui, deviennent voyelles à volonté au moyen de trois motions ou signes suscrits, souscrits ou postcrits. Les noms et les adjectifs sont presque toujours dérivés de la racine des verbes, par l'addition de quelques lettres ou le changement des voyelles. Ils se modifient par trois cas : le nominatif, le génitif et l'accusatif. Il y a trois nombres : singulier, duel et pluriel. Les verbes forment 17 conjugaisons, dont 13 pour les verbes sains ou parfaits, c. -à-d. réguliers; ils sont, suivant la conjugaison, actifs, passifs, neutres, ou réfléchis. Chaque conjugaison a sa nuance ou signification propre; par exemple, deux conjugaisons, la 9e et la 11e, peignent les couleurs et les difformités; la 10e exprime le désir de faire une action, etc.
L'arabe est une langue très riche : s'il repousse les compositions de mots, s'il doit recourir à des circonlocutions pour exprimer certaines idées complexes, il possède un vocabulaire fort étendu et une rare souplesse de formes. Il y aurait 80 termes différents pour exprimer le miel, 200 pour le serpent, 500 pour le lion, 1000 pour le chameau, autant pour l'épée, et jusqu'à 4000 pour rendre l'idée de malheur. C'est qu'une foule de nuances d'idées, dont la subtilité fait qu'elles sont traduites par des termes spéciaux, et que, dans le grand nombre d'expressions employées pour une même idée, il y a une foule de figures et de tropes. Un grammairien arabe dit qu'il faudrait 6 chameaux pour transporter le recueil des racines de la langue; un autre auteur prétendit avoir compté 12 305 052 mots, en prenant sans doute pour des mots différents les modifications que subit une même racine selon les cas, les nombres, les personnes, les temps, les modes, etc. Il est certain que les racines arabes sont au nombre de 6 000 environ, et que le vocabulaire comprend 60 000 mots.""
""L'arabe est une langue savante et très compliquée; elle a 28 lettres, toutes consonnes, qui, deviennent voyelles à volonté au moyen de trois motions ou signes suscrits, souscrits ou postcrits. Les noms et les adjectifs sont presque toujours dérivés de la racine des verbes, par l'addition de quelques lettres ou le changement des voyelles. Ils se modifient par trois cas : le nominatif, le génitif et l'accusatif. Il y a trois nombres : singulier, duel et pluriel. Les verbes forment 17 conjugaisons, dont 13 pour les verbes sains ou parfaits, c. -à-d. réguliers; ils sont, suivant la conjugaison, actifs, passifs, neutres, ou réfléchis. Chaque conjugaison a sa nuance ou signification propre; par exemple, deux conjugaisons, la 9e et la 11e, peignent les couleurs et les difformités; la 10e exprime le désir de faire une action, etc.
L'arabe est une langue très riche : s'il repousse les compositions de mots, s'il doit recourir à des circonlocutions pour exprimer certaines idées complexes, il possède un vocabulaire fort étendu et une rare souplesse de formes. Il y aurait 80 termes différents pour exprimer le miel, 200 pour le serpent, 500 pour le lion, 1000 pour le chameau, autant pour l'épée, et jusqu'à 4000 pour rendre l'idée de malheur. C'est qu'une foule de nuances d'idées, dont la subtilité fait qu'elles sont traduites par des termes spéciaux, et que, dans le grand nombre d'expressions employées pour une même idée, il y a une foule de figures et de tropes. Un grammairien arabe dit qu'il faudrait 6 chameaux pour transporter le recueil des racines de la langue; un autre auteur prétendit avoir compté 12 305 052 mots, en prenant sans doute pour des mots différents les modifications que subit une même racine selon les cas, les nombres, les personnes, les temps, les modes, etc. Il est certain que les racines arabes sont au nombre de 6 000 environ, et que le vocabulaire comprend 60 000 mots.""
A
AncienMembre
Non connecté
slm, merci pour l'info je ne savais pas qu'il yavai 12 305 052 mots!!!!! frenchement je suis content lol il parrait que la langue arabe et la seule au monde qui utilise toute les capacité de la langue.
salam 3alikoum
Effectivement la langue arabe est la plus belle des langues, elle est plus riche que toutes les autres parce qu'elle est la langue du coran ( elkor'aane; kalamou ellah).
Maleureusement on l'utilise qu'à l'école .Elle n'est pas facile comme langue ,la preuve que prèseque tous les arabes maitrisent au moin une deuxième langue l'anglais ou le français mais c'est vraiment rare de trouver un non arabe qui maitrise l'arabe sauf s'il a vraiment fait des études là dessus .
Je suis trés fière d'etre une arabe est ce le cas pour vous? :
Effectivement la langue arabe est la plus belle des langues, elle est plus riche que toutes les autres parce qu'elle est la langue du coran ( elkor'aane; kalamou ellah).
Maleureusement on l'utilise qu'à l'école .Elle n'est pas facile comme langue ,la preuve que prèseque tous les arabes maitrisent au moin une deuxième langue l'anglais ou le français mais c'est vraiment rare de trouver un non arabe qui maitrise l'arabe sauf s'il a vraiment fait des études là dessus .
Je suis trés fière d'etre une arabe est ce le cas pour vous? :
tu ne peux meme pas imaginer à quelle point.
wallah c'est une des plus grandes fièretés de ma vie,celle d'etre arabe,de père et mère arabes
