Salam ou3lekoum,
dernièrement, j'ai acquis la parabole et je regarde 2M.
J'aime beaucoup la langue arabe qui est pour moi, la plus belle langue de la terre. Mais malgré mes cours d'arabe, et mes connaissances, j'ai beaucoup de difficultés à comprendre l'arabe littéraire à la télévision et/ou à la radio. Je ne vous parle pas de l'arabe dialectique que l'on parle au niveau national que je maîtrise parfaitement mais je vous parle de l'arabe littéraire.
J'aimerai savoir si vous avez des astuces ou autres pour apprendre l'arabe académique. Des astuces pas trop chères si possible.
Par exemple, à la tv, on dit "albi" pour le coeur. Alors qu'en dialecte, on dit "Galbi".
dernièrement, j'ai acquis la parabole et je regarde 2M.
J'aime beaucoup la langue arabe qui est pour moi, la plus belle langue de la terre. Mais malgré mes cours d'arabe, et mes connaissances, j'ai beaucoup de difficultés à comprendre l'arabe littéraire à la télévision et/ou à la radio. Je ne vous parle pas de l'arabe dialectique que l'on parle au niveau national que je maîtrise parfaitement mais je vous parle de l'arabe littéraire.
J'aimerai savoir si vous avez des astuces ou autres pour apprendre l'arabe académique. Des astuces pas trop chères si possible.
Par exemple, à la tv, on dit "albi" pour le coeur. Alors qu'en dialecte, on dit "Galbi".