Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Actualités marocaines
Darija, ses mots et expressions élégantes, raffinée, décalée, humoristique et savoureuse pour les nuls.
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="tizniti, post: 17420677, member: 136727"] Bismillah, Le verbe saware qui don't la racine en arabe est s. w. r ou Sawara signifie photographier ou saisir l'instant présent. Assoura veut dire une photo et surtout une image. Saisir l'instant présent, se l'approprier c'est le posséder et l'avoir. Donc, on utilise le verbe Sawer ou Souwer d'une façon imagée et métaphorique. Donc notre cas, c'est gagner son pain, gagner sa journée, gagner sa vie. Une autre expression dit : Mate souware lihe Walou : Tu n'y peut rien.....c'est peine perdu.... Voilà... [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Actualités marocaines
Darija, ses mots et expressions élégantes, raffinée, décalée, humoristique et savoureuse pour les nuls.
Haut