Députée Tabaâmrant : Ar tsawalt tamazight ?

[madalena]

salam

Sa question orale, posée en langue amazighe, lundi 30 avril, dans l'enceinte du Parlement a créé la polémique.
Tabaâmrant



Sa question orale, posée en langue amazighe, lundi 30 avril, dans l’enceinte du Parlement a créé la polémique. Des députés ont protesté, arguant du fait qu’ils ne parlaient pas cette langue et avaient besoin d’une traduction. La députée n’est pourtant pas dans le tort, puisque l’amazigh est langue officielle du Royaume depuis juillet 2011. Le calme a fini par prévaloir, mais tous insistent aujourd’hui sur l’urgence de mettre en place les modalités de l’officialisation de cette langue, comme prévu par la loi suprême du pays.

Tahar Abou El Farah. La Vie éco

 

[amsawad]

Apparemment l'intervention de Tabaâmrante n'a pas été du goût de tous des décideurs makhzeniens. Voilà, c'est fait, ils ont décidé d'interdire purement et simplement la langue amazighe dans le parlement . Que feront donc ceux qui ne parlent que cette langue dans ce même parlement - Tabâamrante ne parle que la langue amazighe? S'exprimeraient-ils en langage de signe...

 

[blagheurt]

Apparemment l'intervention de Tabaâmrante n'a pas été du goût de tous des décideurs makhzeniens. Voilà, c'est fait, ils ont décidé d'interdire purement et simplement la langue amazighe dans le parlement . Que feront donc ceux qui ne parlent que cette langue dans ce même parlement - Tabâamrante ne parle que la langue amazighe? S'exprimeraient-ils en langage de signe...

Salam,
Comme tu l'as préconisé et trouvé naturel pour les arabophones, elle doit se mettre à l'apprentissage de l'arabe ...
Poursuivant ta logique développée vis à vis des fainéants arabophones récalcitrants à l'apprentissage de Tamazight, tu devrais te mettre à l'Hébreu pour communiquer avec les juifs marocains, à l'espagnol, au hassani, ou zid ou zid ( erra ... esperanto ou echa ... )

 

[azzizi92240]

Apparemment l'intervention de Tabaâmrante n'a pas été du goût de tous des décideurs makhzeniens. Voilà, c'est fait, ils ont décidé d'interdire purement et simplement la langue amazighe dans le parlement . Que feront donc ceux qui ne parlent que cette langue dans ce même parlement - Tabâamrante ne parle que la langue amazighe? S'exprimeraient-ils en langage de signe...

Faudra mettre en place un système de traduction !! Il est légitime de pouvoir parler amazigh au parlement, seulement faut les modalités pour

 

[amsawad]

Salam,
Comme tu l'as préconisé et trouvé naturel pour les arabophones, elle doit se mettre à l'apprentissage de l'arabe ...
Poursuivant ta logique développée vis à vis des fainéants arabophones récalcitrants à l'apprentissage de Tamazight, tu devrais te mettre à l'Hébreu pour communiquer avec les juifs marocains, à l'espagnol, au hassani, ou zid ou zid ( erra ... esperanto ou echa ... )

Et pourquoi les arabophones ne doivent pas se mettre à l'apprentissage de l'amazighe ?

Tu compare les amazighs aux étrangers chez eux ? Allah in3el li mayehchem

 

[amsawad]

Faudra mettre en place un système de traduction !! Il est légitime de pouvoir parler amazigh au parlement, seulement faut les modalités pour

Le dialecte aroubi n'a aucun statut légal et pourtant il n'a jamais été interdit dans ce même parlement. C'est donc deux poids, deux mesures.

 

[anjdha]

salam

Sa question orale, posée en langue amazighe, lundi 30 avril, dans l'enceinte du Parlement a créé la polémique.
Tabaâmrant

Regarde la pièce jointe 33238

Sa question orale, posée en langue amazighe, lundi 30 avril, dans l’enceinte du Parlement a créé la polémique. Des députés ont protesté, arguant du fait qu’ils ne parlaient pas cette langue et avaient besoin d’une traduction. La députée n’est pourtant pas dans le tort, puisque l’amazigh est langue officielle du Royaume depuis juillet 2011. Le calme a fini par prévaloir, mais tous insistent aujourd’hui sur l’urgence de mettre en place les modalités de l’officialisation de cette langue, comme prévu par la loi suprême du pays.

Tahar Abou El Farah. La Vie éco

Ardasntini :tanmirt nem atamazi ta77orrit..t as bien secoué les somnoleurs

 

[amsawad]

Ma mère n'a jamais compris ce que se disaient dans le parlement . N'a t-elle pas elle aussi le droit de rire un peu ? C'est quand même injuste pour ceux qui ne parlent que l'amazigh...

 

[anjdha]

Salam,
Comme tu l'as préconisé et trouvé naturel pour les arabophones, elle doit se mettre à l'apprentissage de l'arabe ...
Poursuivant ta logique développée vis à vis des fainéants arabophones récalcitrants à l'apprentissage de Tamazight, tu devrais te mettre à l'Hébreu pour communiquer avec les juifs marocains, à l'espagnol, au hassani, ou zid ou zid ( erra ... esperanto ou echa ... )

Ça c était autrefois.parler en amazigh lui suffit en tant que marocaine.si elle a à apprendre une deuxième....je préfèreque ça soit l anglais .ça serait plus utile pour elle.
bonne fin de journée..

 

[azzizi92240]

Le dialecte aroubi n'a aucun statut légal et pourtant il n'a jamais été interdit dans ce même parlement. C'est donc deux poids, deux mesures.

ce dialecte '3roubi' est marocain et compris par la quasi-totalité des gens.

 

[amsawad]

ce dialecte '3roubi' est marocain et compris par la quasi-totalité des gens.

Pas vraiment , moi je ne comprend pas les hassaniphones et les doukalis .

 

[azzizi92240]

Pas vraiment , moi je ne comprend pas les hassaniphones et les doukalis .

qui a parlé des hassani?

on parle du darija marocain, de oujda, du rif, a l'ouest je n'ai jamais eu de problème pour me faire comprendre en darija!

Maintenant faut pas dévier mon message initial. J'ai juste dis qu'il faudra mettre des traducteurs. Si les gens doivent poser des questions en berbere juste pour le look du berbere au parlement, je préfère un seule langue. La parlement est fait pour débattre en principe, pas pour des pièces de théâtre

 

[amsawad]

qui a parlé des hassani?

on parle du darija marocain, de oujda, du rif, a l'ouest je n'ai jamais eu de problème pour me faire comprendre en darija!

Maintenant faut pas dévier mon message initial. J'ai juste dis qu'il faudra mettre des traducteurs. Si les gens doivent poser des questions en berbere juste pour le look du berbere au parlement, je préfère un seule langue. La parlement est fait pour débattre en principe, pas pour des pièces de théâtre

On parle des dialectes arabes utilisé avec plaisir dans le parlement .

Une seule langue , une seule pensé , c'est ça la démocratie !

Les amazighophones qui ne comprennent pas les dialectes arabes , n'ont ils pas le droit de comprendre ce qu'ils disent dans le parlement de leur pays ?

Traducteurs ? lol comme si on regarde un film hindi , c'est vraiment pathétique .

 

[Moudroussino]

Apparemment l'intervention de Tabaâmrante n'a pas été du goût de tous des décideurs makhzeniens. Voilà, c'est fait, ils ont décidé d'interdire purement et simplement la langue amazighe dans le parlement . Que feront donc ceux qui ne parlent que cette langue dans ce même parlement - Tabâamrante ne parle que la langue amazighe? S'exprimeraient-ils en langage de signe...

Les choses vont tellement bien entre marocains de différents dialectes

Vous êtes entrain de creuser la tombe pour vos enfants.




.

 

[azzizi92240]

On parle des dialectes arabes utilisé avec plaisir dans le parlement .

Une seule langue , une seule pensé , c'est ça la démocratie !

Les amazighophones qui ne comprennent pas les dialectes arabes , n'ont ils pas le droit de comprendre ce qu'ils disent dans le parlement de leur pays ?

Traducteurs ? lol comme si on regarde un film hindi , c'est vraiment pathétique .

peut d'amazigh ne parlent pas dialecte marocain 'darija'.

Une seule langue c'est le cas en France aux USA en Angleterre en Suede, en.....
Tu dévies trop les messages

 

[amsawad]

peut d'amazigh ne parlent pas dialecte marocain 'darija'.

Une seule langue c'est le cas en France aux USA en Angleterre en Suede, en.....
Tu dévies trop les messages

Il existe des parlementaires qui ne parlent pas l'arabe , un simple citoyen qui habite dans le moyen atlas ou dans le sud-est ne comprend pas ce qu'ils disent dans le parlement .

J'ai fait mes études en arabes et je n'arrive pas a comprendre tous ce qu'ils disent dans leur dialectes .

Les USA et la France n'est pas le Maroc , ne compare pas ce qui est incomparable .

 

[blagheurt]

Salam,

En France, point de basque, de corse, de breton ...
En Italie, point de napolitain, de sicilien ...
En Russie point de tchétchène, de dialectes et langues autre que le russe ...
En Chine point de tibétain, ni de ouighour ...
Au Canada point de dialectes amérindien ou esquimau ...

 

[amsawad]

Salam,

En France, point de basque, de corse, de breton ...
En Italie, point de napolitain, de sicilien ...
En Russie point de tchétchène, de dialectes et langues autre que le russe ...
En Chine point de tibétain, ni de ouighour ...
Au Canada point de dialectes amérindien ou esquimau ...

Comparer l'amazighs au scicilien est une folie , l'amazighe est une langue vivante avec laquelle on produit des films, des romans, des pièces de théâtres, et qui est la langue de la moitie de la population du Maroc .

 

[Moudroussino]

.


Mes origines ne sont pas amazigh et je parle le Rif gzenaia, un peu du moyen Atlas, le français , l'espagnol, un peu d'anglais.
Quand je suis en quelque part je m'adapte.
Il n'existe aucun marocain de l'Atlas, Sousse, Rif gzenaia qui ne parle pas l'arabe.
Celui veut qui veut rester plombé il n'a qu'à rester plombé....et aller vivre ailleurs


.

 

[amsawad]

.


Mes origines ne sont pas amazigh et je parle le Rif gzenaia, un peu du moyen Atlas, le français , l'espagnol, un peu d'anglais.
Quand je suis en quelque part je m'adapte.
Il n'existe aucun marocain de l'Atlas, Sousse, Rif gzenaia qui ne parle pas l'arabe
Celui veut qui veut rester plombé il n'a qu'à rester plombé....et aller vivre ailleurs


.

Je vois déjà certains bladinautes pouffer de rire !

 

[azzizi92240]

Comparer l'amazighs au scicilien est une folie , l'amazighe est une langue vivante avec laquelle on produit des films, des romans, des pièces de théâtres, et qui est la langue de la moitie de la population du Maroc .

Tes idées sont dispersés, personnellement j'ai du mal a te suivre!

Oublions les basque, les bretons, les ....

restons au Maroc, maintenant que le berbere est officiel et comme le stipule la constitution que tu fera bien de lire! le gouvernement doit définir les modalités de son intégration dans chaque domaine. Donc l’intégration de berbere au parlement doit se faire d'une manière claire! quand doivent on l'introduire et comment?

 

[Moudroussino]

Je vois déjà certains bladinautes pouffer de rire !

Parle pour toi c'est mieux. Toi, le renfermé et tu crois qu'il ya des gens comme toi.

Lève le voile mon ami, dépoussière toi la vie est courte.



.

 

[Aderrbal]

En fait c'est assez simple: on tourne autour du problem

Au debut ceux qui etait contre la langue des autochtones de ce blad nier carrément l'existence meme de Tamazight..
aprés on a essaye de la faire passer pour des revendications de separatistes...
sinon on use la religion pour la rabaisser en la representant comme une menace pour l'arabe... puis c'etait le tour de tifinagh.... wak wak alatif alatif

Le problém est dans votre tete !!

J' habite depuis peu en suisse, ici il existe 3 langues nationales et officielles qui coabitent sans problemes..
ah ***** je vois deja le truc: rah lmghrib hada machi swisra hahaha


Ce qui est triste est de voir une députee interdite de parole parcequ' elle revendique le droit de bcp de ses electeurs a s'exprimer. politic sucks!!!!!

 

[Pamita]

Comparer l'amazighs au scicilien est une folie , l'amazighe est une langue vivante avec laquelle on produit des films, des romans, des pièces de théâtres, et qui est la langue de la moitie de la population du Maroc .

euh.....le sicilien, c'est quand même 5 millions de personnes qui le parlent sur l'île, sans compter la diaspora à travers le monde.....
et les films et livres en sicilien existent.......
c'est justement parce que je suis pour le respect des langues, que je ne comprends pas vraiment la politique linguistique du Maroc. On favorise le français, l'espagnol, l'anglais, et pas la langue de la moitié de la population. Là je suis d'accord avec toi.

 

[alicemoitronkil]

Ma mère n'a jamais compris ce que se disaient dans le parlement . N'a t-elle pas elle aussi le droit de rire un peu ? C'est quand même injuste pour ceux qui ne parlent que l'amazigh...

Autant nous on devrait apprendre le chleuh... autant ta mère devrait apprendre l'arabe...

 

[Tharbat]

salam

Sa question orale, posée en langue amazighe, lundi 30 avril, dans l'enceinte du Parlement a créé la polémique.
Tabaâmrant

Regarde la pièce jointe 33238

Sa question orale, posée en langue amazighe, lundi 30 avril, dans l’enceinte du Parlement a créé la polémique. Des députés ont protesté, arguant du fait qu’ils ne parlaient pas cette langue et avaient besoin d’une traduction. La députée n’est pourtant pas dans le tort, puisque l’amazigh est langue officielle du Royaume depuis juillet 2011. Le calme a fini par prévaloir, mais tous insistent aujourd’hui sur l’urgence de mettre en place les modalités de l’officialisation de cette langue, comme prévu par la loi suprême du pays.

Tahar Abou El Farah. La Vie éco

je te pose la même madalena;puisque tu aime en poser:
ar tsawalt tamazight madalena???

 

[SynthaxError]

ur da tsawal Tamazight, da tsawal Tachelhite... Ad id bu khensir...

 

[SynthaxError]

je te pose la même madalena;puisque tu aime en poser:
ar tsawalt tamazight madalena???

da tsawal netatt yat lugha hta yan ur ass y ssin, haqqan tuchkad seg Jupiter

 

[Tharbat]

ur da tsawal Tamazight, da tsawal Tachelhite... Ad id bu khensir...

fehmegh awal kolloten: khas"Ad id bu khensir" ourssinegh

 

[SynthaxError]

fehmegh awal kolloten: khas"Ad id bu khensir" ourssinegh

bu khensir = bu khleul (crotte de nez)

 

[Tharbat]

bu khensir = bu khleul

mdrrrrrrrrrr

oui oui akhlul siiiiiiiii!!!!!
amejud ...akhlul..ça va ensemble!

 

[chleuh pur]

Apparemment l'intervention de Tabaâmrante n'a pas été du goût de tous des décideurs makhzeniens. Voilà, c'est fait, ils ont décidé d'interdire purement et simplement la langue amazighe dans le parlement . Que feront donc ceux qui ne parlent que cette langue dans ce même parlement - Tabâamrante ne parle que la langue amazighe? S'exprimeraient-ils en langage de signe...

tabaamrant ne parle pas tamazight elle ne parle que tachelhite et c est une TARRAIST avant d etre parlementaire et elle n est pas instruite donc facile a etre convoitee et elle n a fait que ce qui lui a ete damande par ceux qui l ont convoitee

 

[chleuh pur]

ur da tsawal Tamazight, da tsawal Tachelhite... Ad id bu khensir...

c est vrai elle parle TACHELHIT
artsaoual tachelhit tga erraissa nichelhine zound rouicha attirham rabbi iga errais nimazighen
voila la verite loin des mensonges et des convoitises tous les berbers ne sont pas betes comme les AMASSIKHS

 

[chleuh pur]

Tes idées sont dispersés, personnellement j'ai du mal a te suivre!

Oublions les basque, les bretons, les ....

restons au Maroc, maintenant que le berbere est officiel et comme le stipule la constitution que tu fera bien de lire! le gouvernement doit définir les modalités de son intégration dans chaque domaine. Donc l’intégration de berbere au parlement doit se faire d'une manière claire! quand doivent on l'introduire et comment?

c est vrai azizi vous etes positifs car vous avez prononce le vrai nom historique qu il fallait dire c est le BERBER et non L AMAZIGH qui est fabrique et appuye par les occidentaux evangilistes et les sionistes
L AMAZIGH c est le langage du moyen atlas
la TACHELHIT c est notre langage a nous les ichelhines habitants du haut atlas et de la plaine de souss
la TARIFIT le langage des rifains
LA DEPUTEE qui n est pas instruite a parle au parlement en TACHELHIT que les rifains et les amazighs berbers ne comprennent pas sans parler des autres marocains deputes non berbers

 

[MohTaha]

la TACHELHIT c est notre langage a nous les ichelhines habitants du haut atlas et de la plaine de souss

Même plus au sud jusqu'à Tiznit, et plus au sud encore jusqu'à Sidi Ifni, Guelmim et Tarfaya, on parle tachelhit Enfin pas tout le monde, seulement les tribus sahraoui berbères.