East West Petroleum prospection pétrolière à doukkala

  • Initiateur de la discussion Initiateur de la discussion el jadida
  • Date de début Date de début

el jadida

el jadida/mazagan beach
East West Petroleum announces acquisition of a new exploration block in Morocco

VANCOUVER, Oct. 6, 2011 /PRNewswire via COMTEX/ -- Ticker: EW (TSX-V)

East West Petroleum Corp. (the "Company" or "East West") is pleased to announce the Company has acquired an interest in a large prospective exploration block onshore Morocco. The Petroleum Agreement was signed with the Office National des Hydrocarbures et des Mines ("ONHYM") in Rabat, the country's capital city.

The 1997 sq. km. (approx. 500,000 acres) Doukkala Block is situated along the Atlantic coast approximately 125 km. southwest from the city of Casablanca. Under the Petroleum Agreement, East West will partner with ONHYM to explore for oil and gas over an 8 year period. The Company will retain a 75% participation interest in the block and operatorship, with ONHYM retaining a 25% participation interest.

The Company will carry out regional geological studies, seismic acquisition and reprocessing, followed by exploratory drilling. Both conventional and unconventional oil plays have been identified on the acreage. Two wells previously drilled on the Block encountered numerous hydrocarbon shows in the Devonian shale section. The Doukkala Block represents East West's first operated program. The Company is reviewing other opportunities in the country.

Mr. Greg Renwick, President and CEO, commented "the Doukkala Block award represents the Company's first entry into Morocco and we look forward to working with our new partner ONHYM in pursuing both conventional and unconventional resource plays. ONHYM is a knowledgeable partner which brings many years of experience working in this area"

Mr. Wak Kani, Advisory Board Member of Company commented "Previous drilling on the Doukkala Block demonstrates the presence of hydrocarbon shows in a thick Devonian shale section over a depth range of 1500 to 3000 meters. The Devonian section in Doukkala is of similar age and geology to the emerging unconventional Marcellus shale play in the eastern US."

Morocco has been attracting more industry attention recently due to the presence of a number of basins which demonstrate the potential to contain unconventional shale resource plays. Recently, companies such as Anadarko and EOG have taken positions in the country. The fiscal terms offered by the Government of Morocco rank amongst the best in the world.

ABOUT EAST WEST PETROLEUM CORP.

East West Petroleum Corp. trades on the TSX Venture Exchange under the symbol "EW". East West is an emerging exploration and production company focused on conventional and unconventional petroleum resources.

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

SOURCE East West Petroleum Corp.
 
East West Petroleum Corp. ("la Société" ou "l'Ouest Est") a le plaisir d'annoncer que la Société a acquis un intérêt dans une grande exploration éventuelle bloquent le Maroc à terre. L'Accord de Pétrole a été signé avec le Bureau(les Fonctions) des national Hydrocarbures et des Mines des ("ONHYM") dans Rabat, la capitale du pays.

Le km carré 1997. (Approximativement 500,000 acres) Doukkala le Bloc sont placées le long de la côte Atlantique approximativement 125 km. Le sud-ouest de la ville de Casablanca. Conformément à l'Accord de Pétrole, l'Ouest Est sera l'associé avec ONHYM pour explorer pour huile(pétrole) et le gaz(l'essence) au cours d'une période de 8 année. La Société conservera un intérêt de participation de 75 % dans le bloc et operatorship, avec ONHYM la conservation d'un intérêt de participation de 25 %.

La Société effectuera des études géologiques régionales, l'acquisition sismique et le retraitement, suivi par l'entraînement(le forage) exploratoire. Des jeux(pièces) tant pétroliers conventionnels que non conventionnels ont été identifiés sur la superficie. Deux puits précédemment forés sur le Bloc ont rencontré le nombreux hydrocarbure
M. Greg Renwick, le Président-Directeur Général, a fait des remarques "la récompense(sentence) de Bloc de Doukkala représente la première entrée de la Société dans le Maroc et nous attendons avec impatience de travailler avec notre nouvel associé ONHYM dans la poursuite jeux(pièces) de ressource tant conventionnels que non conventionnels. ONHYM est un associé bien informé qui apporte beaucoup d'années d'expérience travaillant(marchant) dans ce secteur"

M. Wak Kani, le Membre de Comité consultatif de Société a fait des remarques "l'entraînement(le forage) Précédent sur le Bloc de Doukkala démontre la présence de spectacles(salons) d'hydrocarbure dans une section de schiste argileux Devonian épaisse sur une gamme de profondeur de 1500 à 3000 mètres. La section Devonian dans Doukkala a d'âge semblable et la géologie au jeu(à la pièce) de schiste argileux de Marcellus non conventionnel naissant(émergent) aux États-Unis orientales"

Le Maroc a attiré plus d'attention d'industrie récemment en raison de la présence d'un certain nombre de bassins qui démontrent le potentiel pour contenir des jeux(pièces) de ressource de schiste argileux non conventionnels. Récemment, les sociétés comme Anadarko et EOG ont pris des positions dans le pays. Les termes fiscaux offerts par le Gouvernement
 
-
The 1997 sq. km. Le 1997 km ². (approx. 500,000 acres) Doukkala Block is situated along the Atlantic coast approximately 125 km. (Environ 500 000 acres) Bloc Doukkala est situé le long de la côte Atlantique à environ 125 km. southwest from the city of Casablanca . sud-ouest de la ville de Casablanca. Under the Petroleum Agreement, East West will partner with ONHYM to explore for oil and gas over an 8 year period. Conformément à l'Accord de pétrole, East West travaillera en partenariat avec l'ONHYM à explorer pour le pétrole et le gaz sur une période de 8 ans. The Company will retain a 75% participation interest in the block and operatorship, with ONHYM retaining a 25% participation interest. La Société conservera une participation de 75% de participation dans le bloc et d'exploitant, avec l'ONHYM en conservant un intérêt de participation de 25%.

The Company will carry out regional geological studies, seismic acquisition and reprocessing, followed by exploratory drilling. La Société réalisera des études géologiques régionales, d'acquisition sismique et au retraitement, suivie par un forage exploratoire. Both conventional and unconventional oil plays have been identified on the acreage. Les deux zones de pétrole conventionnel et non conventionnel ont été identifiés sur la superficie. Two wells previously drilled on the Block encountered numerous hydrocarbon shows in the Devonian shale section. Deux puits forés précédemment sur le bloc rencontrés montre hydrocarbures nombreuses dans la section du Dévonien de schiste. The Doukkala Block represents East West''s first operated program. Le Bloc Doukkala représente la première West' East programme géré. The Company is reviewing other opportunities in the country. La Société examine d'autres opportunités dans le pays.

Mr. Greg Renwick , President and CEO, commented "the Doukkala Block award represents the Company''s first entry into Morocco and we look forward to working with our new partner ONHYM in pursuing both conventional and unconventional resource plays. ONHYM is a knowledgeable partner which brings many years of experience working in this area" M. Greg Renwick, président et CEO, commente: «le prix Bloc Doukkala représente l'entrée de la première Company' au Maroc et nous sommes impatients de travailler avec nos ONHYM nouveau partenaire dans la poursuite de zones de ressources conventionnelles et non conventionnelles. ONHYM est un partenaire compétent qui apporte de nombreuses années d'expérience de travail dans ce domaine »

Mr. Wak Kani , Advisory Board Member of Company commented "Previous drilling on the Doukkala Block demonstrates the presence of hydrocarbon shows in a thick Devonian shale section over a depth range of 1500 to 3000 meters. The Devonian section in Doukkala is of similar age and geology to the emerging unconventional Marcellus shale play in the eastern US." M. Wak Kani, membre du conseil consultatif de la Société a commenté "forages antérieurs sur le bloc Doukkala démontre la présence d'indices d'hydrocarbures dans une section épaisse du Dévonien de schiste sur une plage de profondeur de 1500 à 3000 mètres. La section du Dévonien dans Doukkala est du même âge et la géologie au jeu non conventionnelles émergentes Marcellus de schiste dans l'Est américain. "
 
Morocco has been attracting more industry attention recently due to the presence of a number of basins which demonstrate the potential to contain unconventional shale resource plays. Le Maroc a attiré l'attention de l'industrie plus récemment en raison de la présence d'un certain nombre de bassins qui démontrent le potentiel de contenir non conventionnelles joue ressources de schiste. Recently, companies such as Anadarko and EOG have taken positions in the country. Récemment, des entreprises comme Anadarko et EOG ont pris des positions dans le pays. The fiscal terms offered by the Government of Morocco rank amongst the best in the world. Les termes fiscaux offerts par le gouvernement du Maroc rang parmi les meilleurs au monde.
 
East West Petroleum Corp. ("la Société" ou "l'Ouest Est") a le plaisir d'annoncer que la Société a acquis un intérêt dans une grande exploration éventuelle bloquent le Maroc à terre. L'Accord de Pétrole a été signé avec le Bureau(les Fonctions) des national Hydrocarbures et des Mines des ("ONHYM") dans Rabat, la capitale du pays.

Le km carré 1997. (Approximativement 500,000 acres) Doukkala le Bloc sont placées le long de la côte Atlantique approximativement 125 km. Le sud-ouest de la ville de Casablanca. Conformément à l'Accord de Pétrole, l'Ouest Est sera l'associé avec ONHYM pour explorer pour huile(pétrole) et le gaz(l'essence) au cours d'une période de 8 année. La Société conservera un intérêt de participation de 75 % dans le bloc et operatorship, avec ONHYM la conservation d'un intérêt de participation de 25 %.

La Société effectuera des études géologiques régionales, l'acquisition sismique et le retraitement, suivi par l'entraînement(le forage) exploratoire. Des jeux(pièces) tant pétroliers conventionnels que non conventionnels ont été identifiés sur la superficie. Deux puits précédemment forés sur le Bloc ont rencontré le nombreux hydrocarbure
M. Greg Renwick, le Président-Directeur Général, a fait des remarques "la récompense(sentence) de Bloc de Doukkala représente la première entrée de la Société dans le Maroc et nous attendons avec impatience de travailler avec notre nouvel associé ONHYM dans la poursuite jeux(pièces) de ressource tant conventionnels que non conventionnels. ONHYM est un associé bien informé qui apporte beaucoup d'années d'expérience travaillant(marchant) dans ce secteur"

M. Wak Kani, le Membre de Comité consultatif de Société a fait des remarques "l'entraînement(le forage) Précédent sur le Bloc de Doukkala démontre la présence de spectacles(salons) d'hydrocarbure dans une section de schiste argileux Devonian épaisse sur une gamme de profondeur de 1500 à 3000 mètres. La section Devonian dans Doukkala a d'âge semblable et la géologie au jeu(à la pièce) de schiste argileux de Marcellus non conventionnel naissant(émergent) aux États-Unis orientales"

Le Maroc a attiré plus d'attention d'industrie récemment en raison de la présence d'un certain nombre de bassins qui démontrent le potentiel pour contenir des jeux(pièces) de ressource de schiste argileux non conventionnels. Récemment, les sociétés comme Anadarko et EOG ont pris des positions dans le pays. Les termes fiscaux offerts par le Gouvernement


Les traductions "google" :quelle calamité !:D
 
East West Petroleum Corp., Vancouver, BC, was awarded the 500,000-acre Doukkala onshore block along Morocco’s Atlantic coast 125 km southwest of Casablanca.

The company will hold 75-25% interests with Morocco’s ONHYM for an 8-year exploration period.

East West will carry out regional geological studies, seismic acquisition and reprocessing, and exploratory drilling. It has identified conventional and unconventional oil plays on the acreage. Two wells encountered numerous hydrocarbon shows in Devonian shale at 1,500-3,000 m.
 
Le bloc Doukkala, qui couvre 1 997 km² le long de la côte Atlantique, à environ 125 km de Casablanca, a été attribué à la compagnie canadienne East West Petroleum à hauteur de 75%, le solde des participations revenant à la compagnie nationale marocaine ONHYM.

Il s’agit d’un permis d’exploration à terre dans une zone géologique similaire à la région des fameux Marcellus shale aux Etats-Unis. Selon East West Petroleum, ce bloc contiendrait des ressources conventionnelles et non-conventionnelles.

Les spécialistes prêtent au Maroc de fortes probabilités d’importants gisements en hydrocarbures non conventionnels. En juillet dernier, Amina Benkhadra, ministre de l’Energie et des Mines, déclarait au journal Les Afriques, « cette option (nucléaire, ndlr) a été considérée dans la stratégie énergétique pour l’horizon 2030, et ceci au même titre, par exemple, que les schistes bitumineux ou encore une introduction plus importante de gaz naturel. »
Agence Ecofin
 
Ils ont trouvé beaucoup de pétrole a Doukkala, ils allaient meme créer une raffinerie, jusqu'a ce qu'ils découvrent que le pétrole trouvés chez les Doukkala ben c'était juste .............. lbakour lek7al :D
 
Morocco

The Novafor Rig is currently on the Tarfaya Well A location in preparation to run an injection and frac tests of the oil shale.The test will be monitored with Microseismic to determine fracture pattern. Once the test is complete we will drill Tarfaya Well C and core. We will then start our injection process between the three wells. This should take place at the end of a three weeks.

san leon energy
 
East West takes Morocco plunge

Toronto-listed East West Petroleum has bought an operating interest in an onshore exploration block in Morocco that contains both conventional and unconventional oil plays, the company said.

Luke Johnson 06 October 2011 21:47 GMT

East West will assume a 75% stake in the 1997 square-kilometre Doukkala block along Morocco’s coast, about 125 kilometres south-west of Casablanca.

Moroccan state oil company ONHYM will retain the remaining 20%. Financial terms of the deal were not disclosed.

Under the agreement, the two companies will explore for oil and gas over an eight-year period, with geological studies, seismic shoots and exploratory drilling on tap.

Two wells were previously drilled on the acreage and encountered “numerous hydrocarbon shows” in the Devonian shale section of the block in depths ranging from 1500 to 3000 metres, East West said in a statement.

The Devonian section of the acreage “is of similar age and geology” to the prolific Marcellus shale in the eastern US, East West advisory board member Wak Kani said.

This will be the first operated project for East West, which is active in Egypt and Canada.

The deal marks East West’s first entry into Morocco, where the company said it is “reviewing other opportunities”. A spokesman was not available to give further details.

“Morocco has been attracting more industry attention recently due to the presence of a number of basins which demonstrate the potential to contain unconventional shale resource plays,” East West said in a statement. “The fiscal terms offered by the Government of Morocco rank amongst the best in the world.”

East West also said that companies such as Anadarko and EOG have taken positions in the country.

Published: 06 October 2011 21:47 GMT | Last updated: 06 October 2011 22:37 GMT
 
New Business Development

East West Petroleum is looking to enter into further agreements with additional companies similar to their current agreements with KEC and which:

* Provides immediate access to acreage which has existing technical data allowing for evaluation to be completed quickly
* Allow East West to target the assets which would have the greatest benefit from the application of its expertise

Towards this goal, East West Petroleum representatives recently returned from India where they met with a number of the major and national energy companies resulting in a number of strategic partnerships coming under review.
 
Retour
Haut