Pas du tout. Ce n'est pas une seance de torture. Il faut prendre du recul et eviter les interpretations avec les outils de la vie presente.
Il faut voir l'enfer comme une tombe eternelle pour le mal et les morts. Sauf que cette tombe ce n'est pas du "repos" (un bien). Les morts y meurent a l'infini. D'ou le concept de regeneration continuelle.
Et l'idée de combustible dans le coran, veut dire que ces morts deviennent une partie constituante de l'enfer. Tel une poussiere qui retourne a la poussiere. Les demons sont de feu dailleurs en islam. Pas etonnant que le feu retourne au feu avec tout ce qui va avec (la torture, la douleur, le mal, etc, etc,...)
Bref, pour moi, l'enfer c'est le cimetiere du mal. Point