"Oui, il y a main mais je ne suis pas l'arbitre"
"Je suis derrière deux Irlandais, la balle rebondit et tape ma main, je continue à jouer, l'arbitre ne siffle pas."
"Je ne peux pas dire non plus qu'il n'y avait pas main. Bien sûr qu'il y avait main"
"Je voudrais rendre hommage à cette équipe irlandaise, à leur public, à ce qu'ils ont fait et c'est presque regrettable que cette équipe ne soit pas qualifiée car elle le mérite amplement. Elle nous a posé beaucoup de problèmes, je la félicite car c'était une belle bataille"
Du côté de Giovanni Trapattoni
"Je ne suis pas seulement déçu mais triste. Je suis triste car l'arbitre aurait pu demander à son assistant et je suis sûr qu'il aurait dû demander à Thierry Henry"
"Je suis sûr que Henry aurait reconnu qu'il y avait main si on le lui avait demandé",
"Je ne dis pas que c'est de la faute de Henry mais c'est une question de fair-play. Tout le monde en Europe a pu voir le match et ce qui s'est passé."
"J'ai dit (à l'arbitre) qu'il arrive qu'on fasse de graves erreurs"