La psychose ambiante liée aux attentats terroristes n'a décidément plus de limites.
En Italie, un vol entre les villes d'Ancône et Rome a été retardé de trois heures mercredi 29 juin après qu'une femme a entendu deux passagers marocains parler arabe (darija).
-------
Selon les informations rapportées par plusieurs journaux italiens, l'incident s'est produit au moment de l'embarquement dans l'avion qui devait décoller à 19h15.
Les deux Marocains résidant en Italie, qui se seraient retrouvés par hasard à prendre le même vol, auraient commencé à discuter entre eux en "arabe marocain (darija)", notamment de l'attentat terroriste survenu la veille à Istanbul.
Il n'en a pas fallu plus pour que la femme prête de fausses intentions aux deux hommes et alerte le pilote, qui a fait venir la police, des démineurs et des chiens de sécurité, sans que les fouilles ne révèlent quoi que ce soit.
Quand un interprète a demandé à la passagère quel mot l'avait alertée, cette dernière a admis ne pas comprendre l'arabe, indique le quotidien italien Il Messagero, qui cite des sources aéroportuaires.
La femme aurait tout de même décidé de ne pas monter dans l'avion qui a finalement décollé peu après 22 heures.
En avril dernier, un étudiant irakien avait été débarqué d'un avion entre Los Angeles et Oakland aux Etats-Unis pour avoir parlé arabe.
Source
http://www.huffpostmaghreb.com/2016...lent-arabe_n_10756910.html?utm_hp_ref=maghreb
En Italie, un vol entre les villes d'Ancône et Rome a été retardé de trois heures mercredi 29 juin après qu'une femme a entendu deux passagers marocains parler arabe (darija).
-------
Selon les informations rapportées par plusieurs journaux italiens, l'incident s'est produit au moment de l'embarquement dans l'avion qui devait décoller à 19h15.
Les deux Marocains résidant en Italie, qui se seraient retrouvés par hasard à prendre le même vol, auraient commencé à discuter entre eux en "arabe marocain (darija)", notamment de l'attentat terroriste survenu la veille à Istanbul.
Il n'en a pas fallu plus pour que la femme prête de fausses intentions aux deux hommes et alerte le pilote, qui a fait venir la police, des démineurs et des chiens de sécurité, sans que les fouilles ne révèlent quoi que ce soit.
Quand un interprète a demandé à la passagère quel mot l'avait alertée, cette dernière a admis ne pas comprendre l'arabe, indique le quotidien italien Il Messagero, qui cite des sources aéroportuaires.
La femme aurait tout de même décidé de ne pas monter dans l'avion qui a finalement décollé peu après 22 heures.
En avril dernier, un étudiant irakien avait été débarqué d'un avion entre Los Angeles et Oakland aux Etats-Unis pour avoir parlé arabe.
Source
http://www.huffpostmaghreb.com/2016...lent-arabe_n_10756910.html?utm_hp_ref=maghreb