La nuit dans les chants et poèmes traditionnels arabes

  • Initiateur de la discussion Initiateur de la discussion AncienMembre
  • Date de début Date de début
A

AncienMembre

Non connecté
Bonsoir à tous

Je cherchais des textes avec des références à la lune ou la nuit (poèmes, chansons etc) quand je suis tombé sur un article tiré d'une vieille revue (1905!).

Le second couplet contient 1 invocation y a lil \ (ô nuit), si populaire dans tout le monde musulman, surtout en Egypte, où les bateliers et les portefaix du Nil improvisent d interminables cantilènes sur ces deux mots.
Cliquez pour agrandir...
http://bluemountain.princeton.edu/b...301-01.2.7&e=-------en-20--1--txt-txIN-------

Cet extrait a vraiment piqué ma curiosité. Je donnerais cher pour trouver ces cantilènes.

S'il y a des amateurs dans le coin pour développer sur le sujet (mélomanes egyptiens, musicologues, poètes du dimanche), mara7babikoum = )
 
Retour
Haut