[la phrase qui vous passe par la tête 2018]

[AncienMembre]

Même à 15 ans on peut appeler un garçon monsieur donc rien d'extraordinaire à l'horizon
Comment on t'appelait?

Pas par des gens de ton age quand tu es "jeune".

Puis ici c'est encore différent. Le monde se tutoie plus naturellement ^^

 

[Ebion]

Pas par des gens de ton age quand tu es "jeune".

Puis ici c'est encore différent. Le monde se tutoie plus naturellement ^^

Bonjour sidi déglingo PureMinded!

 

[madalena]

.......et le l'ben surtout
bsahtek

salam
merci!^^

 

[madalena]

Tu nous feras une gas3a ?

salam

c'est quoi gas3a?

 

[AncienMembre]

Bonjour sidi déglingo PureMinded!

Bonjour roto Ebion

 

[zeytouna]

Pas par des gens de ton age quand tu es "jeune".

Puis ici c'est encore différent. Le monde se tutoie plus naturellement ^^

Ah oui d'accord lol mais alors comment les jeunes t'appelaient ?

Ah ok c'est un autre monde
Tu veux dire que vous tutoyez même les inconnus comme les commerçants, me facteur etc?

 

[madalena]

qu'est ce que je déteste quand je vois ce mot "tfou"

 

[AncienMembre]

Ah oui d'accord lol mais alors comment les jeunes t'appelaient ?

Ah ok c'est un autre monde
Tu veux dire que vous tutoyez même les inconnus comme les commerçants, me facteur etc?

Bah ... par mon prénom ou en Francais par "Tu" si je les connais. Et si je les connais pas soit ils me parlent pas, soit ils interpellent par un 'excuse-moi'.
Et en Anglais la question se pose pas (pour le tutoiement)

Et oui le tutoiement est plus généralisé qu'en France. Et ça choque moins.

 

[zeytouna]

Bah ... par mon prénom ou en Francais par "Tu" si je les connais. Et si je les connais pas soit ils me parlent pas, soit ils interpellent par un 'excuse-moi'.
Et en Anglais la question se pose pas (pour le tutoiement)

Et oui le tutoiement est plus généralisé qu'en France. Et ça choque moins.

Mdrr je dois avoir l'air bête maintenant mais oui tu as raison lol
Mais dans l'administration j'imagine qu'ils appellent avec "monsieur"

La chance!

 

[AncienMembre]

Mdrr je dois avoir l'air bête maintenant mais oui tu as raison lol
Mais dans l'administration j'imagine qu'ils appellent avec "monsieur"

La chance!

Oui dans l'administration ils restent plus formels ^^
Ou si tu tombe sur un Français (vu que Montréal est envahi de Français lol) t'es pas trop dépaysé mdr

 

[belgika]

Test!

 

[zeytouna]

Oui dans l'administration ils restent plus formels ^^
Ou si tu tombe sur un Français (vu que Montréal est envahi de Français lol) t'es pas trop dépaysé mdr

J'ai regardé un film arabe au cinéma qui m'a réconcilié avec l'accent québécois en tout cas c'est une famille tunisienne qui a émigré là-bas. Jamais j'aurais crû que j'allais pouvoir aimé cet accent lol

 

[LIDEALISTE]

Test!

Tu testes quoi ?
Allah y ster o safi

 

[AncienMembre]

J'ai regardé un film arabe au cinéma qui m'a réconcilié avec l'accent québécois en tout cas c'est une famille tunisienne qui a émigré là-bas. Jamais j'aurais crû que j'allais pouvoir aimé cet accent lol

Hahaha

Je comprend. Comme tous les Français au début je disais pareil

Mais quand t'es baigné dedans et que cernes les nuances tu apprend à aimer

Après que soit au Québec ou ailleurs. Y'a des gens qui savent juste pas parler mdr. C'est plus une question d'accent xD

 

[zeytouna]

Hahaha

Je comprend. Comme tous les Français au début je disais pareil

Mais quand t'es baigné dedans et que cernes les nuances tu apprend à aimer

Après que soit au Québec ou ailleurs. Y'a des gens qui savent juste pas parler mdr. C'est plus une question d'accent xD

M'enfin il y a des limites avec l'accent lol j'avais déjà essayé auparavant de regarder un film américain traduit au Québec je crois ou à moins que c'était un film québécois...eh ben je ne comprenais que dalle !

Je crois qu'il faut une bonne dose d'habitude surtout pour les expressions

Mais on dit souvent que les québécois ont un langage quand même plus soutenu qu'en France...

 

[zeytouna]

Doublon

 

[Talmozonte]

Bonjour Lalla Talmozonte !

Bonsoir monsieur Ebion.

 

[Talmozonte]

Je comprend. Cette semaine je me suis fait appelé 2 fois "Monsieur" par des gens qui avaient a peu près mon âge.

#LaTrentaineArriveAGrandsPas

Hein tu fait aussi vieux que ca?

Je m'approche aussi dangereusement dd la trentaine

 

[AncienMembre]

M'enfin il y a des limites avec l'accent lol j'avais déjà essayé auparavant de regarder un film américain traduit au Québec je crois ou à moins que c'était un film québécois...eh ben je ne comprenais que dalle !

Je crois qu'il faut une bonne dose d'habitude surtout pour les expressions

Mais on dit souvent que les québécois ont un langage quand même plus soutenu qu'en France...

Ca peu paraitre plus soutenu a cause de certains mots utilisé qui font parti du vieux Français (pour les Français).
Mais c'est pas si soutenu que ca lol

Pour la comprehension, a Montreal, tu comprendrais tout le monde. Ailleurs au Quebec un peu moins. Mais quand un Quebecois parle a un Français généralement il ajuste son language au notre car ils savent qu'on suivrait beaucoup moins en vrai quebecois lol

 

[zeytouna]

Ca peu paraitre plus soutenu a cause de certains mots utilisé qui font parti du vieux Français (pour les Français).
Mais c'est pas si soutenu que ca lol

Pour la comprehension, a Montreal, tu comprendrais tout le monde. Ailleurs au Quebec un peu moins. Mais quand un Quebecois parle a un Français généralement il ajuste son language au notre car ils savent qu'on suivrait beaucoup moins en vrai quebecois lol

Ah oui voilà ils utilisent encore des termes du vieux français lol ce qui donne l'impression qu'ils ont un langage soutenu.

Ils sont très sympas les québécois

 

[Ebion]

Bonjour pure, électrique & redoutable @meli93 !

 

[Ebion]

Ca peu paraitre plus soutenu a cause de certains mots utilisé qui font parti du vieux Français (pour les Français).
Mais c'est pas si soutenu que ca lol

Pour la comprehension, a Montreal, tu comprendrais tout le monde. Ailleurs au Quebec un peu moins. Mais quand un Quebecois parle a un Français généralement il ajuste son language au notre car ils savent qu'on suivrait beaucoup moins en vrai quebecois lol

Même sur bladi, j'utilise parfois des termes européens que j'utiliserais pas spontanément dans ma vie!

 

[Ebion]

Ah oui voilà ils utilisent encore des termes du vieux français lol ce qui donne l'impression qu'ils ont un langage soutenu.

Ils sont très sympas les québécois

Est-ce que tu connais le terme fucké par exemple?

 

[zeytouna]

Est-ce que tu connais le terme fucké par exemple?

Non lol ça veut dire quoi?

 

[Ebion]

Non lol ça veut dire quoi?

Ça veut dire quelque chose comme "fou, mentalement perturbé, et peut-être dangereux". Parfois ça veut juste dire "confus, mêlé".

 

[zeytouna]

Ça veut dire quelque chose comme "fou, mentalement perturbé, et peut-être dangereux". Parfois ça veut juste dire "confus, mêlé".

Ah ouais c'est tordu lol
Mais c'est vrai que vous avez pas mal d'expressions sexualisées mais qui veulent carrément autre chose

 

[Ebion]

Ah ouais c'est tordu lol
Mais c'est vrai que vous avez pas mal d'expressions sexualisées mais qui veulent carrément autre chose

Pas plus que les Européens...

Par contre, beaucoup de mots d'Église sont devenus des gros mots (sacres) !

 

[meli93]

Bonjour pure, électrique & redoutable @meli93 !

Bonjour, ebion
Comment vas tu ? Et surtout quoi de neuf aujourd'hui ???

 

[LIDEALISTE]

Bonjour déglingo @Ebion

 

[belgika]

Les colères à "deux balles"

 

[zeytouna]

Pas plus que les Européens...

Par contre, beaucoup de mots d'Église sont devenus des gros mots (sacres) !

Je ne sais pas

 

[Ebion]

Bonjour, ebion
Comment vas tu ? Et surtout quoi de neuf aujourd'hui ???

Bonjour, moi ça va! Je relis un bon livre sur l'éthique! Je vais aussi écouter la radio en espagnol comme d'habitude! Je suis invité chez ma mère.

Et toi?

 

[Ebion]

Bonjour déglingo @Ebion

Bonjour féroce LIDEALISTE!

 

[Auroraa]

salam

c'est quoi gas3a?

salam madalena

la même chose que 9asria.

 

[morgi]

ne pas faire ses courses le ventre vide. une vérité scientifique , mais tellement vrai