A
AncienMembre
Non connecté
quelle est belle la poésie d'Ibn hazm al andalusi le célèbre savant Andalou je vous présente un aperçus de sa poésie avec ces quelques lignes:
Je dis a mon ame ce qui est clair n'est pas comme ce qui est
obscur et les hommes sont mortels et fils de mortel...
j'ai constaté que les débuts de la passion sont aisés et agréables
mais la fin en est amère et ses voies sont scabreuses...
ne t'attache donc pas a une demeure qui dure aussi peu.
Elle meme nous avertit de l'imminence de notre anéantissement
celui qui ne se fait aucune illusion sur l'objet de ses désirs,
considère comme stupide vanité tout ce que les hommes possèdent
le chemin de la piété et de la dévotion est la meilleur des voies
qui s'y engage avec clairvoyance est le meilleur des voyageurs
Heureux sont ceux qui se sont dirigés vers cette voie avec des ames légères
et des caractères pleins de douceur
ils ont ainsi vécu comme ils ont voulu et sont mort comme
comme ils le désiraient et ont obtenu l'éternel séjour....
vaste et accueillant...
et toi mon ame , sois ferme , ne te lasse point
efforce toi d'obtenir l'éternel bonheur dans l'autre monde!
mon ame , efforce toi donc vers ton salut et sois aussi pénétrante
que les sabres tranchants et affilés
car si les hommes réfléchissaient sur les fins de leurs créations
il n'y aurait pas un vivant qui rirait...
extrait de "le collier de la colombe"
Ibn hazm (994/384H a cordoue- 1064/456H a montijar ou niebla (taifa de seville) descendant de chrétiens converti a l'Islam est un poète , historien , juriste , philosophe et théologien muslim, il est l'auteur du célèbre collier de la colombe , il est instruit dans l'entourage de la dynastie des omeyyades de Cordoue , dynastie a laquelle il restera toujour fidèle.
Je dis a mon ame ce qui est clair n'est pas comme ce qui est
obscur et les hommes sont mortels et fils de mortel...
j'ai constaté que les débuts de la passion sont aisés et agréables
mais la fin en est amère et ses voies sont scabreuses...
ne t'attache donc pas a une demeure qui dure aussi peu.
Elle meme nous avertit de l'imminence de notre anéantissement
celui qui ne se fait aucune illusion sur l'objet de ses désirs,
considère comme stupide vanité tout ce que les hommes possèdent
le chemin de la piété et de la dévotion est la meilleur des voies
qui s'y engage avec clairvoyance est le meilleur des voyageurs
Heureux sont ceux qui se sont dirigés vers cette voie avec des ames légères
et des caractères pleins de douceur
ils ont ainsi vécu comme ils ont voulu et sont mort comme
comme ils le désiraient et ont obtenu l'éternel séjour....
vaste et accueillant...
et toi mon ame , sois ferme , ne te lasse point
efforce toi d'obtenir l'éternel bonheur dans l'autre monde!
mon ame , efforce toi donc vers ton salut et sois aussi pénétrante
que les sabres tranchants et affilés
car si les hommes réfléchissaient sur les fins de leurs créations
il n'y aurait pas un vivant qui rirait...
extrait de "le collier de la colombe"
Ibn hazm (994/384H a cordoue- 1064/456H a montijar ou niebla (taifa de seville) descendant de chrétiens converti a l'Islam est un poète , historien , juriste , philosophe et théologien muslim, il est l'auteur du célèbre collier de la colombe , il est instruit dans l'entourage de la dynastie des omeyyades de Cordoue , dynastie a laquelle il restera toujour fidèle.