asnatt = hier
aska =demain
aman = l'eau
aska =demain
aman = l'eau
Le jeux trouvaille de mots
- Initiateur de la discussion Tharbat
- Date de début
je confirme
hier:idelli
avavt hier:islid idelli
demain:as'ka
après demain:ass was'ka
l'année derniere:ndadant
l'année prochaine:imal
à vous !!!
merci beaucoup aythma imazighen je vient de comprendre que chez nous on a remplasser as (jour en tmazight)par nhar (jour en arabe) assez souvent.
thabrat chez vous vous dite pour "l'autre jour"= " asnatt" nous on dit "nharnett" en temps reelle je naurai rien compris a ce que tu me dis et toi non plus dailleur
asnatt (chez nous "nharnett") = l'autre jour
asnatt (chez nous "idhnett") = hier
aska (chez nous "tiwacha") =demain (peut etre que nos ancetre disaient "tiwaska" qui c'est ? )
aman = l'eau (pareil)
je ne comprend pas comment on a pus remplasser ce mot "ass" ,qui ,etait pourtant utiliser chez nous ?
franchement je ne comprend plus rien , hier jai entendu la journaliste ,sur eljezira ,dire dans la date le mois en tamazight "yenayer" . le monde a l'envers quoi .
une autre chose qui ma surpris , sur el jezira cest que les journalistes arabes ne disait pas salam alikoum mais bonjour et bonsoir en arabe et sa na l'air de gener personne au moyent orient et nous les imazighen on sinterdis de dire bonjour et bonsoir dans notre langue ?!?, je tombe de haut.
thabrat chez vous vous dite pour "l'autre jour"= " asnatt" nous on dit "nharnett" en temps reelle je naurai rien compris a ce que tu me dis et toi non plus dailleur
asnatt (chez nous "nharnett") = l'autre jour
asnatt (chez nous "idhnett") = hier
aska (chez nous "tiwacha") =demain (peut etre que nos ancetre disaient "tiwaska" qui c'est ? )
aman = l'eau (pareil
)je ne comprend pas comment on a pus remplasser ce mot "ass" ,qui ,etait pourtant utiliser chez nous ?
franchement je ne comprend plus rien , hier jai entendu la journaliste ,sur eljezira ,dire dans la date le mois en tamazight "yenayer" . le monde a l'envers quoi .
une autre chose qui ma surpris , sur el jezira cest que les journalistes arabes ne disait pas salam alikoum mais bonjour et bonsoir en arabe et sa na l'air de gener personne au moyent orient et nous les imazighen on sinterdis de dire bonjour et bonsoir dans notre langue ?!?, je tombe de haut.
j'ai pas compris tes interrogations!merci beaucoup aythma imazighen je vient de comprendre que chez nous on a remplasser as (jour en tmazight)par nhar (jour en arabe) assez souvent.
thabrat chez vous vous dite pour "l'autre jour"= " asnatt" nous on dit "nharnett" en temps reelle je naurai rien compris a ce que tu me dis et toi non plus dailleur
asnatt (chez nous "nharnett") = l'autre jour
asnatt (chez nous "idhnett") = hier
aska (chez nous "tiwacha") =demain (peut etre que nos ancetre disaient "tiwaska" qui c'est ? )
aman = l'eau (pareil
je ne comprend pas comment on a pus remplasser ce mot "ass" ,qui ,etait pourtant utiliser chez nous ?
franchement je ne comprend plus rien , hier jai entendu la journaliste ,sur eljezira ,dire dans la date le mois en tamazight "yenayer" . le monde a l'envers quoi .
une autre chose qui ma surpris , sur el jezira cest que les journalistes arabes ne disait pas salam alikoum mais bonjour et bonsoir en arabe et sa na l'air de gener personne au moyent orient et nous les imazighen on sinterdis de dire bonjour et bonsoir dans notre langue ?!?, je tombe de haut.
la langue tamazight est une seule langue qui possède un immense lexique,nous n'avons qu'à nous les échanger,
le but de ce poste!!
tout le vocabulair qu'on emploie ,en Sous ,moyen Atlas ou en Rif,devra former un seul celui des berbereslequels d'on tu parles ?
pour ta question,je donne mon avis personnel:
je dis: bonjour pour les francophones,
buenas dias les espagnoles,
good morning les anglophone ,
azul les amazighophones,
sba7lkhir wa rbr7 en darija...etc...
mais quand on est musulman c'est un seul qui est préféré pour tout le monde n'importe qu'elle soit sa langue...assalamo3alaykoum wa ra7matou llah
et comment ils repondent , eux , quand ils viennent chez les amazighofones ?
de la même façon,bien sûr
moi je salue toujours de la façon qu'on me salue,je n'ai pas de problème,même musulmane engagée cela ne m'empêche pas de le faire
Bien dit oulthma....
A noter que la plupart des athés ne font de réflexions que quand c'est trop tard..
azul on le dit plus au Rif il a peut-être disparu ..
sinon faut pas croire que tout les mots amazigh qu'on utilise aussi chez les arabe sont forcement arabe .
oublié pas que tamazight c'est une langue de la même famille que l'arabe et l'hébreu l'égyptien(donc une grande similitude )
ce explique de sa vulnérabilité face à l'arabe (langue du coran)..
sinon faut pas croire que tout les mots amazigh qu'on utilise aussi chez les arabe sont forcement arabe .
oublié pas que tamazight c'est une langue de la même famille que l'arabe et l'hébreu l'égyptien(donc une grande similitude )
ce explique de sa vulnérabilité face à l'arabe (langue du coran)..
salam ouma !
mi teg'it.?labas
personnellement la première fois que l'ai su c'est sur ce forum même;et je ne sais pas ce que veut dire en verité ,mais je l'utilise pour ceux qui le veule et qui n'aime pas entendre "salamoaalaykoulm"
wa alikom salam hamdulilah i chem ?
oui c vrai mais bon au Rif chez nous c juste cette génération qui le dit
si je dit azul a mon père par exemple il va jeté foute une poire ..
mais entre jeune sa pose pas de problème
Mdrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
pour moi la même chose
au bled ;on me traiterait de tamakhlawt
Mdrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
pour moi la même chose
au bled ;on me traiterait de tamakhlawt
c quoi tamakhlawt lol
c'est le rif qui le dit
moi je dis "tafghoult ou bien ta7yout"
càd folle
ah bon ce mots je le connait pas moi
pour folle c tabohalecht
waooooooo,4 synonymes déjà!!!!!
rejoigne moi donc su jrad amazighdit tu va manifesté le 20
je te le dirai en tamazight
nous on dit aussi tabouharecht et bouhla
la langue arabe est cousine avec lhebreu et larammen , rien a voir avec tmazight c'est une langue née en afrique du nord ,alors que larabe est née au yemen , les pharaon parlais une langue africaine donc proche du tmazight .
en ce qui concerne les dialecte , toute les langue de ce monde son des dialectes et tous issu d'une langue mere (celle de adam) quelle soit occidentale , africaine , orientale ou asiatique
la langue arabe est cousine avec lhebreu et larammen , rien a voir avec tmazight c'est une langue née en afrique du nord ,alors que larabe est née au yemen , les pharaon parlais une langue africaine donc proche du tmazight .
en ce qui concerne les dialecte , toute les langue de ce monde son des dialectes et tous issu d'une langue mere (celle de adam) quelle soit occidentale , africaine , orientale ou asiatique
oultsadden
كلا ان مع
On pourra toujours trouver du fait que le.t.est un préfix du tout mot féminin
oultsadden
كلا ان مع
Le féminin commence toujours par un 't' en ma langue à moi
pureCHELHA
el hamdoulillah 3ala koul
Toghréft noghrom : pain rond
tassourgolte : le couvercle
tahchmiyte : la fille
tachichaoute : la poule
tojote : la puanteur
tamgharte : la femme
timinssiouine : bonne nuit
tajdikte : la fleur
tafoukte : le soleil
tadssa : le rire
tassourgolte : le couvercle
tahchmiyte : la fille
tachichaoute : la poule
tojote : la puanteur
tamgharte : la femme
timinssiouine : bonne nuit
tajdikte : la fleur
tafoukte : le soleil
tadssa : le rire
Toghréft noghrom : pain rond**
tassourgolte : le couvercle merci pour le mot,je ne conaissais pas
tahchmiyte : la fille aussi tharbat
tachichaoute : la petite poule la poule,c'est tafoulloust
tojote : la puanteur c'est quoi???
tamgharte : la femme aussitametoute
timinssiouine : bonne nuit**
tajdikte : la fleur**
tafoukte : le soleil**
tadssa : le rire **
**confirmé
tanmmirt oultma
tassourgolte : le couvercle merci pour le mot,je ne conaissais pas
tahchmiyte : la fille aussi tharbat
tachichaoute : la petite poule la poule,c'est tafoulloust
tojote : la puanteur c'est quoi???
tamgharte : la femme aussitametoute
timinssiouine : bonne nuit**
tajdikte : la fleur**
tafoukte : le soleil**
tadssa : le rire **
**confirmé
tanmmirt oultma
pureCHELHA
el hamdoulillah 3ala koul
Toghréft noghrom : pain rond**
tassourgolte : le couvercle merci pour le mot,je ne conaissais pas
tahchmiyte : la fille aussi tharbat
tachichaoute : la petite poule la poule,c'est tafoulloust
tojote : la puanteur c'est quoi???
tamgharte : la femme aussitametoute
timinssiouine : bonne nuit**
tajdikte : la fleur**
tafoukte : le soleil**
tadssa : le rire **
**confirmé
tanmmirt oultma
Toi Je suppose que tu es d'El Kelaa mgoune ou environs je me trompe ? Vu les compléments d'informations
Sinon pour la puanteur, c'est une mauvaise odeur, odeur infecte.
pureCHELHA
el hamdoulillah 3ala koul
Toghréft noghrom : pain rond**
tassourgolte : le couvercle merci pour le mot,je ne conaissais pas
tahchmiyte : la fille aussi tharbat
tachichaoute : la petite poule la poule,c'est tafoulloust
tojote : la puanteur c'est quoi???
tamgharte : la femme aussitametoute
timinssiouine : bonne nuit**
tajdikte : la fleur**
tafoukte : le soleil**
tadssa : le rire **
**confirmé
tanmmirt oultma
Toi Je suppose que tu es d'El Kelaa mgouna ou environs, je me trompe ? Vu les compléments d'informations ..
Sinon pour la puanteur, c'est une mauvaise odeur, odeur infecte.
merci outhma pour ce vocabulaireToi Je suppose que tu es d'El Kelaa mgoune ou environs je me trompe ? Vu les compléments d'informations
Sinon pour la puanteur, c'est une mauvaise odeur, odeur infecte.
d'El Kelaa mgouna fait partie de l'Atlas c'est pour cela