Le livre du swab !

  • Initiateur de la discussion Initiateur de la discussion oulid
  • Date de début Date de début
oulid

oulid

VIB
Le swab



Pour @Swinae et tous ceux et celles qui aimeraient apprendre les expressions swab darija!!



Partie 1 : le swab au quotidien :



A - Salam / Salamoune :

1 - Wa 3alaykom salam.

2 - Wa 3alaykom salam Wa ra7mato Llah ta3ala Wa barakatoh



B - Ki dayr (ra) ? :

1 - labass alhamdoulillah Rebbi ikhellik. O nta (nti) ?

2 - labass, iswwel 3lik lkhir o rrebe7e

3 - alhamdoulillah, ma3endnach o ma khassenach.



Partie 2 : le swab des fêtes et naissance :



A - mabrouk l3id:

1 - Llah ibarek fik

2 - te3eyyed (di) o te3awd (di) Inchaallah

3 - 3eqbal 100 3am Inchaallah

4 - Llah i7yina o i7yikom Inchaallah



B - mabrouk ramadan :

1 - Llah ibarek fik

2 - tsoumo o tw3awdo Inchaallah

3 - Llah itaqbbal menna o menkom.



C : mabrouk zzeyada / Llah ikbbero f ta3et Llah / Llah isle7e

1 - Llah ibarek fik

2 - 3eqbalek Inchaallah (si la personne aimerait bien avoir des enfants)

3 - Llah isle7e weldna o weladkom Inchaallah



À suivre

:D
 
Retour
Haut