Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
Le problème des coranistes
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="tajali, post: 17649667, member: 401484"] ou peut etre c'est juste un probleme de traduction tu vois c la la difference entre moi et toi moi je ne tire pas de conclusion definitif car je connais mes propre limites et ainsi je reste ouvert à toute nouvelle explication à aucun moment tu ne t'es dit peut etre que la traduction est foireuse tu a cherché une explication simplement sur la base d'une traduction que veut dire le mot rama en arabe ? perso je n'ai pas etudié ce mot donc depuis le debut contrairement à toi je sais que je n'est pas le sens exacte du verset car peut etre le verset joue sur ce mot autre question qu'est ce que le prophete a rama le verset ne precise pas de quoi il est question deja on le retrouve dans le sens d'accusation attribution 112 وَمَن يَكْسِبْ خَطِيئَةً أَوْ إِثْمًا ثُمَّ [COLOR=rgb(243, 121, 52)][SIZE=6]يَرْمِ بِهِ[/SIZE][/COLOR] بَرِيئًا فَقَدِ احْتَمَلَ بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُّبِينًا Et quiconque acquiert une faute ou un péché puis [COLOR=rgb(243, 121, 52)][B]en accuse [/B][/COLOR]un innocent, se rend coupable alors d'une injustice et d'un péché manifeste. cela ressemble au meme probleme que le verset suivant dont la traduction ne reflette pas le sens en arabe 29 وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ Mais vous ne pouvez vouloir, que si Allah veut, [Lui], le Seigneur de l'Univers ; [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
Le problème des coranistes
Haut