Arrachez des mains d’Elad l’archéologie autour de la Cité de David
mercredi 2 avril 2008
Appel From Shiloah to Silwan
Depuis près de 10 ans, tous les travaux d’archéologie dans le Wadi Hilweh de la zone de Silwan à Jérusalem Est (c’est-à-dire la Cité de David, le centre de l’ancienne Jérusalem et l’un des sites archéologiques les plus sensibles en Israël) ont été contrôlés par Elad, une organisation de colons israéliens de droite.
Plus exactement, l’INPA (Israel Nature and National Parks Protection Authority) qui a légalement la responsabilité de cette zone, a nommé Elad en tant que son sous-traitant à Silwan.
Elad de son côté, a mandaté l’IAA (Israel Antiquities Authority) pour mener les fouilles dans le quartier. De plus, le permis de creuser à Silwan a été accordé à travers un processus interne à l’intérieur de l’IAA, différent des normes habituelles pour les fouilles à grande échelle qui sont appliquées dans d’autres sites en Israël.
Ce qui signifie qu’Elad décide de tout ce qui concerne les sites de Wadi Hilweh (y compris la décision d’élargir et d’étendre les fouilles selon son bon vouloir, sans prendre en compte les besoins et les droits des habitants palestiniens de Silwan.
Il n’y a jamais eu de précédent en Israël qui consistait à transférer les responsabilités de travaux archéologiques sérieux à une organisation politique militante doté de son propre (et clairement extrémiste) agenda.
Elad dirige également un centre pour les visiteurs qui propose une version nationaliste et à sens unique de l’histoire de ce quartier. Les visiteurs sur le site reçoivent avec le ticket d’entrée qu’ils achètent, un pamphlet de propagande qui incorpore un faux récit historique. Financé avec prodigalité par des donateurs étrangers, Elad s’est engagé dans un processus implacable visant à transformer Silwan en une zone de colonisation juive et en même temps à exproprier beaucoup des habitants palestiniens.
Les habitants de Silwan se sont récemment plaint que les travaux archéologiques ébranlent les fondations de leurs maisons. Une protestation de citoyens dans le quartier dont une pétition auprès de la Cour Suprême d’Israël, a été violemment réprimée par la police : harcèlements, arrestations répétées des signataires de l’appel. Le 17 mars 2008, la Cour a émis un ordre restrictif contre Elad et a temporairement arrêté d’autres extensions des fouilles.
L’archéologie est, où devrait être, une discipline vierge de tout intérêt politique ou sectaire. A Silwan malheureusement, l’archéologie ainsi que l’IAA sont ouvertement exploités à des fins purement politiques qui incluent l’éviction de leurs maisons de civils innocents. Nous appelons le gouvernement d’Israël, la municipalité de Jérusalem, l’INPA, l’IAA et tous les membres responsables de la communauté universitaire d’Israël de mettre fin immédiatement à cette criante perversion et dangereuse politisation dans un terrain de recherche universitaire.
http://www.info-palestine.net/article.php3?id_article=4092