Les onomatopées typiquement marocains
- Initiateur de la discussion Mims
- Date de début
bah écoute ds ma 3robia on dit "mechh mechh" et ça marche super bienNon ça c'est pour déguster les os d'une belle côtelette grillée : D
On dit "Mechech" de la racine "Mech" désigant le chat ...Manger comme le chat
Pour appeler un chat, c'est plutôt : Pch pch pch avec le signe de la main en se frottant le pouce et l'index : Technique infaillible au Maroc !
IbnouCid
VIB
bah écoute ds ma 3robia on dit "mechh mechh" et ça marche super bien
moi aussi j'ai déjà entendu ça
ka oulla ma ka ?!
autre onomatopée :
Vaw !
kane 8na :-D
kayen
viwe = 7ma9
wash nta viww ??
IbnouCid
VIB
c'est les oujdis qui disent "wa8 "pour dire oui .. je déteste ! :langue:ana viww ! wa8e
ka oulla ma ka ?!
autre onomatopée :
Vaw !
kane 8na
Ouh veut pas dire de bêtise
Samaka (La suite est hard)
Bonjour...
...merci de m'avoir consacré toutes ces lignes
mayghlawch 3lik, ton pseudo est un prénom cher à mon cur
ex : ses fesses mtertrine ; kerchou mtartera ; koullou mtartar
zaama 3amrine sh7oumate mdeliyen mdrrrrr
ah ds le même registre y'a aussi "m8ar8ar"
derdelaffe !!
par contre je sais plus si c'est marocain ou chleuh cette onomatopée.
ca veut dire badaboum
Daf derdelaffe (bruit de chute en escalier)
Comme
Dak derdellakh (Désigne l'étourdissement)
IbnouCid
VIB
ca va je suis pas oujdi
sinon "ana viww ! bel bien !!! ta3 lbeaucoup !" version casawi lol
Bonjour...
je connaissais pas...
y'a aussi tarrr tazz...pour exprimer un mouvement rapide :langue:
oui
ms je crois ça aussi un sens comme
mabghitish tmshi l hemmam hit ki3iyfouk ?? ewa terrrrrr ( 3el afkar dialek )
gra3333= un rot
raw daw= ça c'est sixouil
khoch pech= chkher !!!!
mi7 ou ma7 un bézo
MDr , tu dis kho pech toi aussi , je savais pas que c'etait marocain
mtartar = mélange entre molesse et grosseur et parfois paresse : D
ex : ses fesses mtertrine ; kerchou mtartera ; koullou mtartar
zaama 3amrine sh7oumate mdeliyen mdrrrrr
Mtartar pour moi , ca veut dire un déglingo