"Nass Al Ghiwane" chante en amazigh !

Le groupe légendaire "Nass Al Ghiwane" devrait présenter, pour la première fois, sa première chanson en langue amazighe "Tamaguite" (Identité) , dans le cadre du festival "Timitar, signes et cultures" , prévu du 26 au 29 courant à Agadir.



Le groupe Nass Al Ghiwane présentera, pour la première fois, sa chanson amazighe +Tamaguite+, le 29 juin courant à la Place Al Amal à Agadir dans le cadre du festival Timitar, a affirmé Omar Sayyid dans une déclaration par téléphone à la MAP.

Il a expliqué que cette chanson, écrite par le poète Mohamed Hanafi, le parolier par excellence de la troupe Izenzaren , devrait paraître, durant cet été, dans un album de dix chanson intitulé "Al Baraka".

Il a précisé que ladite chanson, qui célèbre l'unité et la diversité , ainsi que les questions de l'identité, a été déjà enregistrée grâce au soutien des membres du groupe 3Izenzaren" qui ont aidé à la correction de la prononciation des termes amazighs.

Cet album devrait sortir chez une maison de distribution casablancaise aussitôt terminées les modifications de postproduction, a-t-il indiqué.

Omar Sayyid a également souligné que la chanson "Tamaguite" (6 min environ) vise à réhabiliter la langue et la culture amazighes en tant que composantes essentielles de l'identité marocaine multiple par ses affluents, mais à la fois profondément enracinée et résolument ouverte sur le monde.

Source:

MAP
 

SynthaxError

Un chleuh dans la kasbah
VIB
Ce groupe "Izenzaren" a vecu des histoires avec les autorités de El Basri et compagnie à l'époque ! :(

Surtout avec leur chanson : Orimoute onegmade isska ikcham tillass !!!

C'est "Izillid" le titre de cette chanson non ?

PS : Pour ceux qui ne le savent pas Omar Sayyid de Nass El Ghiwane est un chleuh, il a même tourner dans des films chleuhs. :)
 
C'est "Izillid" le titre de cette chanson non ?

PS : Pour ceux qui ne le savent pas Omar Sayyid de Nass El Ghiwane est un chleuh, il a même tourner dans des films chleuhs. : )


Je crois que oui !
Personnellement je savais que Omar Sayyid parle bien tachalhite.
Une grande partie des artistes marocains parlent berbere (ce qui est tres normal vu le nombre des berberes au Maroc ;)

là ca va recommenecer encore les attaques ! :D
 

Friend6

http://www.youtube.com/watch?v=y8pcodPKs8Y
Je crois que oui !
Personnellement je savais que Omar Sayyid parle bien tachalhite.
Une grande partie des artistes marocains parlent berbere (ce qui est tres normal vu le nombre des berberes au Maroc

là ca va recommenecer encore les attaques ! :D

Tamazight ,Tachl7iyet ou Tarifiyet seraient mieux appropriés à mon avis que....... berbere chère Barlamania ;)
 
Ce groupe musical est né dans les années 70. Il a mis 43 ans à se décider. Aussi le style Ghiwane inspiré de Aita, Melhoune ou G'naoua, est-il adaptable à l'amazigh?
 

SynthaxError

Un chleuh dans la kasbah
VIB
Ce groupe musical est né dans les années 70. Il a mis 43 ans à se décider. Aussi le style Ghiwane inspiré de Aita, Melhoune ou G'naoua, est-il adaptable à l'amazigh?

Tout à fait...

Ecoute les musiques d'Izenzaren et tu verra. Il n'y a que la langue qui change.

Les musiciens d'Izenzaren joue de tous les instruments y compris le guembri, célèbre instrument des Gnawa.

Voici une vidéo rare des années 70.

Izenzaren AbdeLhadi Igout RTM-P2 - YouTube
 
Tout à fait...

Ecoute les musiques d'Izenzaren et tu verra. Il n'y a que la langue qui change.

Les musiciens d'Izenzaren joue de tous les instruments y compris le guembri, célèbre instrument des Gnawa.

Voici une vidéo rare des années 70.

Izenzaren AbdeLhadi Igout RTM-P2 - YouTube

T'ain...C'est vachement beau ça...je suis certain qu'une compil ferait un malheur en France...

Puis c'est dingue: moi qui aime les cordes, je vois plein de liens avec d'autres cultures musicales...
 
Haut