Nom Amazigh à nouveau refusé au Maroc

[mmis u mazigh]

NOM Amazigh à nouveau refusé au Maroc

Traduction (néerlandais > français)

Malgré les slogans d'une nouvelle democratie Marocaine, et malgré le fait que Rabat a signé des conventions internationales qui garantissent les droits de l'homme, la politique d'Arabisation est toujours en cours contre le peuple autochtone du Maroc.

M. Ibrahim Saber dans le village Aghrem près de Taroudant, il a été privé du plus simple de ses droits, et qui est le droit de choisir un nom pour sa fille, et que juste parce que c'est un nom indigène et non pas importés à partir du Moyen-Orient.

M. Ibrahim que sa fille a voulu donner le nom berbère Siman est menacé par les autorités marocaines et il ya la pression exercée sur lui de s'abstenir de ce nom et un nom arabe pour sa fille de choisir.

Association Tamaynut Anfa à Casablanca nécessite donc l'attention de l'opinion publique nationale et internationale pour aider l'homme.


Tamaynut Anfa peut être atteint par les numéros de téléphone suivants:

 

[tarifit59]

NOM Amazigh à nouveau refusé au Maroc

Traduction (néerlandais > français)

Malgré les slogans d'une nouvelle democratie Marocaine, et malgré le fait que Rabat a signé des conventions internationales qui garantissent les droits de l'homme, la politique d'Arabisation est toujours en cours contre le peuple autochtone du Maroc.

M. Ibrahim Saber dans le village Aghrem près de Taroudant, il a été privé du plus simple de ses droits, et qui est le droit de choisir un nom pour sa fille, et que juste parce que c'est un nom indigène et non pas importés à partir du Moyen-Orient.

M. Ibrahim que sa fille a voulu donner le nom berbère Siman est menacé par les autorités marocaines et il ya la pression exercée sur lui de s'abstenir de ce nom et un nom arabe pour sa fille de choisir.

Association Tamaynut Anfa à Casablanca nécessite donc l'attention de l'opinion publique nationale et internationale pour aider l'homme.


Tamaynut Anfa peut être atteint par les numéros de téléphone suivants:

*

Salam,

Je me posais une question. Les bi-nationaux qui donnent une prénom berbère non autorisé à leur enfant né en France, ce prénom sera forcément accepté par l'état civil français. Plus tard quand il voudra faire ses papiers marocains, vont-ils lui refuser le prénom qu'il porte depuis belle lurette ?

 

[mmis u mazigh]

salam

en france tu donne le prenom que tu veux a ton enfant,parcontre le bled c'est histoire(le parcour du combatant)

 

[thitrite]

NOM Amazigh à nouveau refusé au Maroc

Traduction (néerlandais > français)


QUOTE]

la source SVP? ou alors , c'est un boomerang comme d'habitude .

Traduction (néerlandais > français)? et alors? ça ne suffit pas pour donner une credibilité , ni aucun relief à ce post . je suis bébére et je sais de quoi je parle .


le village"Aghrem" porte un nom amazigh !! contradictoire avec le post , non ?

 

[amsawad]

NOM Amazigh à nouveau refusé au Maroc



la source SVP? ou alors , c'est un boomerang comme d'habitude .

Traduction (néerlandais > français)? et alors? ça ne suffit pas pour donner une credibilité , ni aucun relief à ce post . je suis bébére et je sais de quoi je parle .


le village"Aghrem" porte un nom amazigh !! contradictoire avec le post , non ?

Siman ! jolie prénom ! si j'ai une fille je vais l'appeler Siman !

Quand a aghrem , oui il porte lun nom amazigh et alors ? Penses-tu que c'est juste d'interdire les prénoms amazigh ?

 

[thitrite]

Siman ! jolie prénom ! si j'ai une fille je vais l'appeler Siman !

Quand a aghrem , oui il porte lun nom amazigh et alors ? Penses-tu que c'est juste d'interdire les prénoms amazigh ?

bonsoir Amsawad .,toi tu es au courant moi , non . je porte mon prenom , et personne n'a interdit à mon père de m'inscrire à l'etat civile , .
pourtant à l'école primaire et même plus tard , quand , je disais mon prenom , y avait toujours quelqu'un pour me faire une remarque genre :"zouina had smia , âmrna ,massmaânaha" ./ et ils s'habituent .

 

[amsawad]

bonsoir Amsawad .,toi tu es au courant moi , non . je porte mon prenom , et personne n'a interdit à mon père de m'inscrire à l'etat civile , .
pourtant à l'école primaire et même plus tard , quand , je disais mon prenom , y avait toujours quelqu'un pour me faire une remarque genre :"zouina had smia , âmrna ,massmaânaha" ./ et ils s'habituent .

Toi tu porte un prenom amazigh , c'est bien , je suis content , mais que pense tu de prénoms amazighs interdit au maroc ?

http://www.bladi.net/liste-prenoms-interdits-maroc.html

 

[abdoo]

M. Ibrahim que sa fille a voulu donner le nom berbère Siman est menacé par les autorités marocaines et il ya la pression exercée sur lui de s'abstenir de ce nom et un nom arabe pour sa fille de choisir.

:

c'est mignon siman...

 

[lord fricadelle]

Toi tu porte un prenom amazigh , c'est bien , je suis content , mais que pense tu de prénoms amazighs interdit au maroc ?

et que pense tu des noms arabes interdits au maroc??

 

[thitrite]

Toi tu porte un prenom amazigh , c'est bien , je suis content , mais que pense tu de prénoms amazighs interdit au maroc ?

http://www.bladi.net/liste-prenoms-interdits-maroc.html

c'est simple !! il faut demander la levée de l'interdiction , si elle existe . les "mouvements" et "associations " bérbéres servent à quoi alors ?

 

[amsawad]

et que pense tu des noms arabes interdits au maroc??

ah bon ?je ne suis pas au couran ! on interdit les prénoms arabes au maroc maintenat ?

A mon avis , on accept kamar et on refuse ayyur !

 

[lord fricadelle]

ah bon ?je ne suis pas au couran ! on interdit les prénoms arabes au maroc maintenat ?

A mon avis , on accept kamar et on refuse ayyur !

bien sur que l on interdit certains noms arabes tout comme on interdit certains noms berberes.

 

[amsawad]

c'est simple !! il faut demander la levée de l'interdiction , si elle existe . les "mouvements" et "associations " bérbéres servent à quoi alors ?

Comme si elle n' existe pas ! Les associations font bien leur travaille , ne t'inquiet pas pour elles !

 

[amsawad]

bien sur que l on interdit certains noms arabes tout comme on interdit certains noms berberes.

Par exemple ?

 

[lord fricadelle]

Par exemple ?

tu fait le malin amsawad,tu le sait trés bien.

 

[amsawad]

tu fait le malin amsawad,tu le sait trés bien.

Je ne sais rien , je n'ai jamais lu qu on interdit les prénoms arabes au maroc !

 

[amsawad]

Voici un article interessant a lire


http://www.bladi.net/liste-basri-prenoms-autorises.html

 

[thitrite]

Voici un article interessant a lire


http://www.bladi.net/liste-basri-prenoms-autorises.html

un article daté 13 février 2009 !! nous sommes en septembre 2010. 19 mois de difference ! quelle reference !

le retroviseur est devenu un outil dont tu ne peux plus te passer .

 

[amsawad]

un article daté 13 février 2009 !! nous sommes en septembre 2010. 19 mois de difference ! quelle reference !

le retroviseur est devenu un outil dont tu ne peux plus te passer .

Pas de changement ma chére , toujours la meme politique

 

[Tharbat]

NOM Amazigh à nouveau refusé au Maroc

Traduction (néerlandais > français)

Malgré les slogans d'une nouvelle democratie Marocaine, et malgré le fait que Rabat a signé des conventions internationales qui garantissent les droits de l'homme, la politique d'Arabisation est toujours en cours contre le peuple autochtone du Maroc.

M. Ibrahim Saber dans le village Aghrem près de Taroudant, il a été privé du plus simple de ses droits, et qui est le droit de choisir un nom pour sa fille, et que juste parce que c'est un nom indigène et non pas importés à partir du Moyen-Orient.

M. Ibrahim que sa fille a voulu donner le nom berbère Siman est menacé par les autorités marocaines et il ya la pression exercée sur lui de s'abstenir de ce nom et un nom arabe pour sa fille de choisir.

Association Tamaynut Anfa à Casablanca nécessite donc l'attention de l'opinion publique nationale et internationale pour aider l'homme.


Tamaynut Anfa peut être atteint par les numéros de téléphone suivants:

c'est quoi la traduction de Siman
je suis tamazighte et je n'ai jamais entendu ce prenom
ça me rappelle un peu le poisson

 

[mmis u mazigh]

c'est quoi la traduction de Siman
je suis tamazighte et je n'ai jamais entendu ce prenom
ça me rappelle un peu le poisson[/QUOTE



je viens de trouver ça sur un site

Siman : Deux âmes (du père et de la mère).
Siniman : Deux âmes (du père et de la mère

 

[AncienBladinaute]

je viens de trouver ça sur un site

Siman : Deux âmes (du père et de la mère).
Siniman : Deux âmes (du père et de la mère

Siman vient donc de l'arabe Iman

 

[mmis u mazigh]

Siman vient donc de l'arabe Iman

si il(siman= iman) vient de l'arabe pourquoi le refusé

 

[Iwisntmazirt]

si il(siman= iman) vient de l'arabe pourquoi le refusé

Iman en arabe veut dir croire,
Iman en tamazight veut dire âme, c'est un mot purement amazigh.
Simane est acceptée à Agadir, nous avons ce prénom dans notre famille, comme le prénom Anir aussi qui est accepté à Agadir mais pas à Casablanca par ex.
Un enfant amazigh né à Agadir a moins de problèmes avec les prénoms amazighs, c'est incroyable ce Maroc du makhzen.

 

[Ben]

c'est quoi la traduction de Siman
je suis tamazighte et je n'ai jamais entendu ce prenom
ça me rappelle un peu le poisson

Cela signifie 2 âmes (du père et de la mère)

Quel poisson cela te rapelle ?
C'est justement un prénom que j'envisage peut être de donner.

 

[Lbantoura]

Siman vient donc de l'arabe Iman

Iman n'est pas Siman pourquoi rajouter un S à un mot arabe origine relgieux 100% arabe.

La langue arabe est la langue officielle dans la constitution du pays. Le Doustour est elu par la majorité du pays. personne ne peut le discuter ni le contester.

 

[amsawad]

Iman n'est pas Siman pourquoi rajouter un S à un mot arabe origine relgieux 100% arabe.

La langue arabe est la langue officielle dans la constitution du pays. Le Doustour est elu par la majorité du pays. personne ne peut le discuter ni le contester.

Le dostor est fait par hassan wis deux

 

[Lbantoura]

Le dostor est fait par hassan wis deux

non...Soumis par réferendum, il y'a eu vôte du peuple.

 

[amsawad]

non...Soumis par réferendum, il y'a eu vôte du peuple.

Le peuple ne peu pas dire non et tu sais bien pourquoi !

 

[svenstek]

NOM Amazigh à nouveau refusé au Maroc

Traduction (néerlandais > français)

Malgré les slogans d'une nouvelle democratie Marocaine, et malgré le fait que Rabat a signé des conventions internationales qui garantissent les droits de l'homme, la politique d'Arabisation est toujours en cours contre le peuple autochtone du Maroc.

M. Ibrahim Saber dans le village Aghrem près de Taroudant, il a été privé du plus simple de ses droits, et qui est le droit de choisir un nom pour sa fille, et que juste parce que c'est un nom indigène et non pas importés à partir du Moyen-Orient.

M. Ibrahim que sa fille a voulu donner le nom berbère Siman est menacé par les autorités marocaines et il ya la pression exercée sur lui de s'abstenir de ce nom et un nom arabe pour sa fille de choisir.

Association Tamaynut Anfa à Casablanca nécessite donc l'attention de l'opinion publique nationale et internationale pour aider l'homme.


Tamaynut Anfa peut être atteint par les numéros de téléphone suivants:

j'appellerai ma fille siman inchalah

 

[amsawad]

j'appellerai ma fille siman inchalah

Inchaalah

Je préfere aussi noumidia !

 

[mmis u mazigh]

j'appellerai ma fille siman inchalah

yih mara ixs rabbi,uwcigh ism i tarwa inu d amazigh, maca wa iwhen ca ak qonsuliya

 

[mmis u mazigh]

qlq exemple pour iman =âme



netta s iman nnes=en son ame et conscience
nek s iman inu =en mon ame et conscience

 

[Tharbat]

j'appellerai ma fille siman inchalah

appelle la Thuda c'est plus joli

 

[amsawad]

appelle la Thuda c'est plus joli

Il préfere siman