Noms des aliments en rifain
- Initiateur de la discussion adifa
- Date de début
quelqu'un pourra peut-être trouvé l'origine de ce mots zoumbi?
pourquoi on l'appel zoumbie ???
PS:le mais est originaire d’Amérique central
je sais pas c'est cella a un rapport avec le pays "Zambie" un pays qui cultive beaucoup le mais ???
En fait j'ai lu quelque part mais je ne retrouve plus la source
Zoumbi est un mot amazigh qui à l'origine désigne le fruit du
conifère (pomme de pin)qui a la même forme que le maïs et par analogie
le maïs a pris ce nom au Rif (ailleurs ??)
Zoumbi est un mot amazigh qui à l'origine désigne le fruit du
conifère (pomme de pin)qui a la même forme que le maïs et par analogie
le maïs a pris ce nom au Rif (ailleurs ??)
Mdr oui c'est juste
Voilà la réponse de Manaja Docteur en étymologie Rifaine
baabyy
VIB
baabyy
VIB
tadela7te
talkarmousste
ta3inebte
takoulchite
lkarmouss c'est en arabe
ta3nibte et takoulchite ?
baabyy
VIB
amsawad
Tayri nem tuder g-ul inu
Batata , très intéressant
Salam non non c'est vatata avec un v mdr
oui c'est intéressent ça peu donner une idée de plat à quelqu'un lol
Moi je ne dis jamais Vatata...mais batata
pourquoi tu écris des "v" à la place "b"
Lol ça dépends des régions apparemment , chez nous la lettre v existe
Lol ça dépends des régions apparemment , chez nous la lettre v existe
Dans quel region prononce-t-on vatata au lieu de batata ?
Dans quel region prononce-t-on vatata au lieu de batata ?
Et bien déjà à Nador et aussi Al Hoceïma je pense :langue:
Ah non à Al Hoceima on ne prononce pas Vatata !
Karmouss en arabe ????? je pense pas
Aubergines .
si si on appelle ça "karmouss nssara"
C'est vrai !!??
Et bien j'en apprend tout les jours ici
Dans quelle région ?
C'est étrange cette faculté qu'a l'humain
a nommer selon l'origine présumé un fruit qui leur est est inconnu!!
"karmouss nsarra" pour les uns et figue de barbarie (d'afrique du nord)
pour les autres
C'est vrai !!??
Et bien j'en apprend tout les jours ici
Dans quelle région ?
C'est étrange cette faculté qu'a l'humain
a nommer selon l'origine présumé un fruit qui leur est est inconnu!!
"karmouss nsarra" pour les uns et figue de barbarie (d'afrique du nord)
pour les autres
vers Fes^^
exactement j'ai pensé pareil, c'est très étrange cet appellation on dirait que ce
fruit est mal aimé il est rejeté comme une patate chaude chacun l'attribue à
l'autre
amsawad
Tayri nem tuder g-ul inu
Tabsatch, et Tichath tu connais ?
Tabsatch, et Tichath tu connais ?
Oui je dis tavsacht c'est l'oignon
et tihchath c'est l'ail lol