Où sont les chleuhs?

[karastaf]

Hane awale oregi khersatase hhh

z3ma han awal ord ghrsatase i taf9irte olla !! tsnte noktayane

 

[Ringostar]

z3ma han awal ord ghrsatase i taf9irte olla !! tsnte noktayane

oho, inyahe manike atga

Ps: je lol : hati senhe noukta n tfe9erte , tache n tif9rirne

 

[Amkhlaw]

z3ma han awal ord ghrsatase i taf9irte olla !! tsnte noktayane

Slam n Rebbi fellak a gwma...
ma igan lmâna n wawal ad?

 

[amnogore]

slame nrbi flawne.


isila maysmosone awale adirare awale.
akine saksakhe al kadi f'yate tgigilte isila maflasse isawlne.
mihariste ghinde yate t'bébé, chanasse akoraye.
artdalabe chr3a nribi walo maste ifokane.
ighitite ismge an'gmare irze olnsse.
amani.
amani
amani.
amani !!!!
amni tkame a chlohe hane tmotme wahka tsolmnite.

 

[anonyme2011]

salam alaykoum

issoul ce post ihya

Juste

 

[amnogore]

Salamo3alikom:


ISILA
isila mayfsrne iwaliwne n'sksi liizwarne 3ade an tfoko tiya.

 

[afoullousse]

aytma d'istma; slam nrbbi flawne

azul i koulchi ma ghid illane

manik an tgame ?

 

[Hiiind]

Où sont les chleuhs et les chlehas ?
Partageons notre dialecte ensemble. Moi je suis de Ouarzazate et vous ?

Moi chui de khenifra!!!!!

 

[amnogore]

nki ghikhe à chlhiye l maghribe.


Moi je suis de Maroc, je visite tous le maroc, khénfra, Rif, sousse.......
donc je suis amzighe de maroc.

Labasse ghorche darone, thna lokte.
labasse darone ayte tgmi none, sahte bikhair ?

 

[kadi10]

salam alaykoum

issoul ce post ihya

Juste

ihla bezzaf lpste ad

aytma d'istma; slam nrbbi flawne

azul i koulchi ma ghid illane

manik an tgame ?

azul fellak aguma, iss kolchi bikhir??

Moi chui de khenifra!!!!!

ahlane smidene nkhnifra, mani chane inghmissene netmazikhte???

nki ghikhe à chlhiye l maghribe.


Moi je suis de Maroc, je visite tous le maroc, khénfra, Rif, sousse.......
donc je suis amzighe de maroc.

Labasse ghorche darone, thna lokte.
labasse darone ayte tgmi none, sahte bikhair ?

ahlane , mani takite kollou lo9tad, labas darnagh, aguik isse9ssa lkhir

 

[amnogore]

lhamdililah.
iskha talbe ayisse.
ifokhe timzgite iskre talgamaote.

Mane tgame tizla, labasse darone bikhaire, isila kra ljdide: zonde:

isila maysmosone awale adirare awale.
akine saksakhe al kadi f'yate tgigilte isila maflasse isawlne.
mihariste ghinde yate t'bébé, chanasse akoraye.
artdalabe chr3a nribi walo maste ifokane.
ighitite ismge an'gmare irze olnsse.
amani.
amani
amani.
amani !!!!
amni tkame a chlohe hane tmotme wahka tsolmnite


(la femme amazighe en danger)

 

[karastaf]

lhamdililah.
iskha talbe ayisse.
ifokhe timzgite iskre talgamaote.

Mane tgame tizla, labasse darone bikhaire, isila kra ljdide: zonde:

isila maysmosone awale adirare awale.
akine saksakhe al kadi f'yate tgigilte isila maflasse isawlne.
mihariste ghinde yate t'bébé, chanasse akoraye.
artdalabe chr3a nribi walo maste ifokane.
ighitite ismge an'gmare irze olnsse.
amani.
amani
amani.
amani !!!!
amni tkame a chlohe hane tmotme wahka tsolmnite


(la femme amazighe en danger)

i7rme a driwch is guite fhmgh amia ,

(ça parle d'une orpholine qui a été sauvée par un noir ,mais au font ça veut dire koi ?)

 

[karastaf]

oho, inyahe manike atga

Ps: je lol : hati senhe noukta n tfe9erte , tache n tif9rirne

khtana nite li tsnte ayga l7al amskine ,tach ntif9irine z3ma

Slam n Rebbi fellak a gwma...
ma igan lmâna n wawal ad?

illa yan omiye flass ,ghayn kayga l7al a sidi

 

[yacine92]

on viens de m'apprendre ke agouna ca veux dire mahboule en chleuha ... est ce que c'est vrai ?

 

[Ancien-Membre]

est ce que quelqu'un pourrait me traduire le mot
tamougeyte

 

[karastaf]

est ce que quelqu'un pourrait me traduire le mot
tamougeyte

tamougeyte veux dire une vache

 

[karastaf]

on viens de m'apprendre ke agouna ca veux dire mahboule en chleuha ... est ce que c'est vrai ?

en français ça donne koi ?

 

[Ancien-Membre]

tamougeyte veux dire une vache

sa veux pas dire maladroite???

 

[karastaf]

sa veux pas dire maladroite???

je sais pas s'il l'on peut qualifier les vache de maladroite ,si c'est le cas alors wiiiiiiiiiiiiiiiiiii

 

[Ancien-Membre]

je sais pas s'il l'on peut qualifier les vache de maladroite ,si c'est le cas alors wiiiiiiiiiiiiiiiiiii

lol ok merci beaucoup karastaf.

 

[karastaf]

lol ok merci beaucoup karastaf.

de rien miss ,c'est tjr un plaisir

 

[yacine92]

en français ça donne koi ?

fou ou folle .... c'est mahboule

 

[Ringostar]

je sais pas s'il l'on peut qualifier les vache de maladroite ,si c'est le cas alors wiiiiiiiiiiiiiiiiiii

sa dépend de quelle vache on parle !!!! et SVP respecter les vaches parce que notre tribu il a comme surnom ( les bœufs hhh ) je trouve ca amusant que chaque tribu a souss a un surnom , et vs vous en avez chez vous ? :langue:

 

[keskia]

sa dépend de quelle vache on parle !!!! et SVP respecter les vaches parce que notre tribu il a comme surnom ( les bœufs hhh ) je trouve ca amusant que chaque tribu a souss a un surnom , et vs vous en avez chez vous ? :langue:

Je savais pas... c'est bizarre

 

[Ringostar]

Je savais pas... c'est bizarre

Voila tu le sais Maintenant ! mais c amusant je t'assure y'en des pseudo comiques genre ; igra (grenouilles) iborakhe ( loups ) imsade ( des fous ) .....

 

[keskia]

Voila tu le sais Maintenant ! mais c amusant je t'assure y'en des pseudo comiques genre ; igra (grenouilles) iborakhe ( loups ) imsade ( des fous ) .....

C'est marrant !

Je me demande c'est quoi le mien.

 

[Ringostar]

C'est marrant !

Je me demande c'est quoi le mien.

tu es d'où exactement ? peut être je connais votre pseudo !!!!

 

[keskia]

tu es d'où exactement ? peut être je connais votre pseudo !!!!

Près de Marrakech .

 

[Ringostar]

Près de Marrakech .

le village , la commune ! c pas imine tanoute par hasard ?

 

[keskia]

le village , la commune ! c pas imine tanoute par hasard ?

Oui !

 

[Ringostar]

Oui !

Ah dommage je connais pas c koi , mais sans doute il ya un surnom , demande à tes parents ou grands parents

 

[Talmozonte]

adawn kolo ikf rbi alkhir,
vous m'avais fait rir

 

[Ringostar]

adawn kolo ikf rbi alkhir,
vous m'avais fait rir

Amine !!!! ewa hati yebi felasse bnadem , ait tmazirte dima nashtine

 

[ninisa]

Où sont les chleuhs et les chlehas ?
Partageons notre dialecte ensemble. Moi je suis de Ouarzazate et vous ?

DANS MA POCHE!!!!!!!!!!!

 

[karastaf]

fou ou folle .... c'est mahboule

ah je croit pas ,en fin chez nous c'est pas ça ,c'est soit "amkhlaw" (y'a un bladinaute qui l'a comme pseudo je crois ) ou alors "amsoud" (comme pseudo je l'ai pas encore remarqué ).

ps: je suis de souss !