Paroles de "ya tayba"

aminaR

le retour
salam alaykum

ya taybah

يا طيبة .. ياطيبة .. يا دوا العيانا
Ya taybah ya taybah ya dawa al a’ayana
اشتقنالك والهوى نادانا .. والهوى نادانا
Echtaknaa lik wé al hawa nadaana wé al hawa nadaana
لما سار المركب نساني
Lama saar al markab nassaanii
ساروا والدمع ماجفاني
Saarou wé admi’i ma jafaani
أخذوا قلبي مع جناني
Akhazou kalbi ma’a jinaani
ياطيبة .. يا تيم الولدانا .. يا تيم الولهانا
Ya taybah yatim al waldaana yatim al walhaana
يا طيبة .. ياطيبة .. يا دواالعيانا
Ya taybah ya taybah ya dawa al a’ayanaa
اشتقنالك والهوى نادانا .. والهوى نادانا
Echtaknaa lik wé al hawa nadaana wé al hawa nadaana
قبلتي بيت الله صابر
Kiblati baytou allahi saabir
علني يوماً لك زائر
A’alanii yaouman laki zaair
ياترى هل تراني ناظر
Ya touraa hal taraanii naazir
للكعبة .. وتغمرني بأمانا .. تغمرني بأمانا
Lil ka’aba wé toghmornii bi amaana wé toghmornii bi amaana
يا طيبة .. ياطيبة .. يا دوا العيانا
Ya taybah ya taybah ya dawa al a’ayanaa
اشتقنالك والهوى نادانا .. والهوى نادانا
Echtaknaa lik wé al hawa nadaana wé al hawa nadaana


نبينا أغلى أمنياتي


Nabiynaa aghlaa omniyaati
أزورك لو مرة بحياتي
Azorak law marah bi hayaati
وبجوارك أصلي صلاتي
Wé bi jiwarak assalii salaati
وأذكر ربي وأتلو القرآنا .. وأتلو القرآنا
Wé azkor rabii wé atlou al koraana wé atlou al koraana
يا طيبة .. ياطيبة .. يادوا العيانا
Ya taybah ya taybah ya dawa al a’ayanaa
اشتقنالك والهوى نادانا .. والهوى نادانا
Echtaknaa lik wé al hawa nadaana wé al hawa nadaana



بشراك المدينة .. بشراك


Bochraaki almadina bochraaki
بقدوم الهادي .. يابشراك
Bi kodoumi al haadi bochraaki
فهل لي مأوى في حماك
Fa hal lii maéwa fi himaaki
أتمنى فالنور سبانا .. نوركم سبانا
Atmanaa fa annourou sabaana nourokoum sabaana



يا طيبة .. ياطيبة .. يا دوا العيانا


Ya taybah ya taybah ya dawa al a’ayanaa
اشتقنالك والهوىنادانا .. والهوى نادانا
Echtaknaa lik wé al hawa nadaana wé al hawa nadaana




incha Allah
 

aminaR

le retour
Thanks ;)
Mais je flippe parce que chanter a capella c'est tout de même risqué!
J'espère que je resterai juste et que tous les convives seront heureux de l'ambiance joyeuse de son mariage bi idhnillah....

salem alaykum

tu te deplacerais sur lyon incha Allah et c combien pour tes prestations ?
 
salem alaykum

tu te deplacerais sur lyon incha Allah et c combien pour tes prestations ?

Wa3alaykum salam ;)

Pour l'instant, je ne fais pas ça de façon "commerciale".
C'est vraiment pour faire plaisir à mes amies, pour que toutes les convives s'amusent et passent un bon moment.
Mais j'ai pour projet de monter un groupe avec des demoiselles motivées sur la région parisienne, véhiculées, sachant un minimum chanter (bien entendu :D) lire et prononcer l'arabe bi idhnillah!

Une façon plutôt sympa d'arrondir les fins de mois...
 

aminaR

le retour
salem alaykum wa rahmatullah

macha Allah !
que Allah accorde Sa Bénédiction dans ton affaire et qu'Il t'éloigne du mal de toute chose... amine
 
Wa3alaykum salam ;)

Pour l'instant, je ne fais pas ça de façon "commerciale".
C'est vraiment pour faire plaisir à mes amies, pour que toutes les convives s'amusent et passent un bon moment.
Mais j'ai pour projet de monter un groupe avec des demoiselles motivées sur la région parisienne, véhiculées, sachant un minimum chanter (bien entendu :D) lire et prononcer l'arabe bi idhnillah!

Une façon plutôt sympa d'arrondir les fins de mois...

I am heeeeeeeeeeeere j'aime bien chanter, je pourrais demander à des amies aussi .........on verra ce qu'on peut faire pour toi :D
 
salem alaykum wa rahmatullah

macha Allah !
que Allah accorde Sa Bénédiction dans ton affaire et qu'Il t'éloigne du mal de toute chose... amine

Allahumma amin!
C'est trop chou de faire une invocation comme ça sans me connaître ;)
Je ne peux que faire la même chose en retour et demander la Grâce de Dieu sur une personne aussi bien intentionnée !
 
C'est vrai ce mensonge :-D
Non, sérieux, si tu es opérationnelle on peux en discuter par mp, miss Asia !!

pourquoi ti de souite mensonge :rolleyes:

je t'assure on peut en discuter par mp si tu veux moi y a pas de probleme lol , j'ai pas d'experience mais j'aime chanter jkiff ça j'espère que ça te suffit pour m'embaucher :langue: :D
 

Nébuleuse

"في الفل&#1603
oh!! j'aime toutes les chansons de Hala Al'Sabagh...:)
l'histoire de la vendeuse des allumettes, l'histoire du Aisha raa avec la mendiante, l'histoire du Prophéte salla llahu alayhi wa sallam avec la charbonnier...

même si c'est pour les enfants :D
 
salam!
moi jaurai bien voulu la traduction en français de ya tayba!
je sais cest une tache qui prend du temps...mais vous aurez mon éternellle reconnaissance!
salam à toutes et à tous et que Dieu l'exalté nous préserve du cheytan(maudit soit il!).
 

amoora

bamoutfik
salam!
moi jaurai bien voulu la traduction en français de ya tayba!
je sais cest une tache qui prend du temps...mais vous aurez mon éternellle reconnaissance!
salam à toutes et à tous et que Dieu l'exalté nous préserve du cheytan(maudit soit il!).
oui moi aussi c ce que je cherche
 
Haut