J'ignore si cela peut t'aider, c'est une réponse de la société d'assurance automobile du quebec (SAAQ), donc cela s'applique si tu seras au quebec. voila le lien et l'article:
Les nouveaux résidents et les titulaires de permis de conduire étrangers
Un permis de conduire est nécessaire pour circuler sur les routes du Québec. Selon des règles précises, la Société peut délivrer un permis de conduire ou échanger le permis délivré par votre pays. Les non-résidents peuvent également conduire au Québec selon certaines conditions.
Pour échanger un permis de conduire délivré dans un autre pays ou pour obtenir un permis de conduire du Québec, vous devez prendre un rendez-vous par téléphone. Vous ne pouvez pas prendre de rendez-vous par Internet.
Si vous êtes citoyen canadien, veuillez appeler à l'un des numéros de téléphone suivants:
* Région de Montréal : 514 873-7620
* Ailleurs au Québec : 1 800 361-7620
Si vous n'êtes pas citoyen canadien, veuillez appeler à l'un des numéros de téléphone suivants:
* Région de Montréal : 514 954-7771
* Ailleurs au Québec : 1 888 356-6616
Au téléphone, le préposé vous demandera de lui indiquer les documents officiels que vous avez en main : certificat de naissance, carte de résident permanent, passeport, etc. Cela lui permettra de connaître votre statut.
Le préposé vous indiquera la marche à suivre en fonction de votre situation et vous donnera un rendez-vous.
Présentez-vous au rendez-vous en apportant votre permis de conduire et les autres documents requis (apportez toujours l'original des documents).
Attention
Les résidents permanents doivent obligatoirement apporter le document intitulé « Confirmation de résidence permanente ». Sans ce document, vous ne pourrez pas échanger votre permis de conduire. La carte de résident permanent n'est pas suffisante.
saaq.gouv.qc.ca/permis/echange/index.php
Essayes de les appeler meme si tu veux en savoir plus ou attends de venir ici inch'Allah. Salam alikum.