Ta comparaison est tronquée : avec la polygamie il y a partage de tâches entre les mères pour l'éducation des enfants, la tenue de la maison et surtout la situation est connue par toutes les épouses et connue par l'administration. Le propre de l'existence d'un amant ou d'une maitresse est que justement cette situation est cachée de l'epoux/épouse trompé(e) et surtout de l'administration : si la situation devient connue, cela finit généralement au tribunal avec divorce pour faute, beaucoup de détectives/avocats en font un business fructueux