Salam aleikoum,
Pouvez-vous m'expliquer étapes par étapes la prière du besoin, j'ai besoin de la voir détailler...
Et pouvez-vous également me dire quelle est la traduction française et aussi les phrases phonétiques arabes de ce verset: " Amana 'r-Rasulu... [ le messager croit... ] que l'on trouve à la fin de la sourate Al Baqara.
Merci d'avance.
Salamou'alykoum ,
Voici la description de la prière de consultation telle que rapportée par Djabir Ibn Abd Allah as-Sulami « Le Messager dAllah apprenait à ses compagnons à consulter [Allah] en toute affaire comme il leur apprenait une sourate du Coran : il dit :
Quand lun de vous projette une affaire, quil accomplisse deux raka surérogatoires puis quil dise :
Seigneur Allah, je viens prendre conseil auprès de Ta science et prendre force dans Ta force. Je viens Te demander de Ta générosité infinie. Car Tu es capable et je suis incapable , Tu sais et je ne sais pas et cest Toi le Grand Connaisseur des mondes inconnus. Seigneur Allah, si Tu sais que cette affaire est pour moi une source de bien pour ma religion , pour ma vie ici-bas et pour ma destinée future ( ou il a dit : pour mon présent et pour mon futur) , destine-la moi, facilite-moi sa réalisation et bénis-la moi. Et si tu sais que cette affaire est pour moi une source de mal pour ma religion, pour ma vie dici-bas et pour ma destinée future (ou il a dit : pour mon présent et pour mon futur) détourne-la de moi et détourne-moi delle. Prédestine-moi le bien où il se trouve et inspire men la satisfaction.
[ Rapporté par Boukhari 6841. Dautre versions sont citées par at-Tarmidhi, an-Nassaï, Abou Dawoud, Ibn Madja et Ahmad]
Allâhumma innî astakhîruka bi'ilmika, wa astaqdiruka biqudratika, wa as-aluka min fadlikal-azim,
fa'innaka taqdiru wa lâ aqdir, wa ta'alamu wa lâ a'alam, wa anta 'allâmul-ghuyûb
Allâhumma in kunta ta'alamu anna hâdhal-amra ( wa yusammî hâdjatah ) khaïrun lî fî dînî
wa ma'âshî wa âqibati amrî faqdirhu lî wa yas'sirhu lî thumma bârik lî fîhi,
wa in kunta ta'alamu anna hâdhal-amra sharrun lî fî dînî wa ma'âshî wa âqibati amrî
fas'rifhu annî was'rifnî anhu, waqdir lî alkhaïra haïthu kâna thumma ardinî bih
Dans son commentaire du hadith , Ibn Hadjar a dit :
« Al-istikhara est un nom. Istakhara Allah signifie :
Il demande à Allah de lui inspirer le bon choix, de lorienter vers la meilleure entre deux choses dont on a besoin.
Au sujet des propos : « le Prophètenous apprenait à consulter (Allah) dans toutes les affaires »
Ibn Abi Dajma dit : Cest une affirmation générale qui a une signification restreinte. En effet, lobligatoire et le recommandé ne peuvent pas faire lobjet dune consultation. De même linterdit et le réprouvé ne peuvent pas faire lobjet dune consultation pour savoir sil faut les abandonner ou pas. Aussi la consultation se limitet-elle au licite et au recommandé qui comporte des aspects antinomiques ou duquel il faudrait se contenter.
Je dis que la généralité englobe les choses importantes et significatives. Car parfois une affaire anodine peut avoir de graves conséquences.
Les propos « Quand lun de vous projette une affaire » sont exprimés dans le hadith dIbn Masoud ainsi : « Quand lun de vous veut une affaire quil dise »
Les propos : « Quil accomplisse deux raka surérogatoires » excluent la prière du matin, par exemple.
Dans al Adhkar , An-Nawawi dit : « Si lon récitait linvocation de consultation au terme de la prière du Zuhr par exemple ou à lissue dune autre prière surérogatoire régulière ou libre, il semble quon peut dire, si lintéressé a eu l'intention de doubler la prière obligatoire dune prière de consultation cela lui suffit. En revanche, sans lintention ( il faut une prière de consultation à part).»
Ibn Abi Djama dit : « La sagesse qui veut que la prière précède linvocation repose sur le fait que par la consultation on entend réunir les biens dici-bas et ceux de lau-delà, ce qui nécessite quon frappe à la porte du Roi. Or rien nest plus efficace ni plus apte à réussir dans cette entreprise que la prière qui implique la glorification dAllah, Sa louange et la manifestation du besoin de Lui dans le médiat et limmédiat.»