quel est votre proverbe préféré?

[leroidufrigo]

1000 tekhmima o tekhmima wala ......

elle t'a eu TURBO

daret lik darbet lem9ass

khallit 'mmi (ma mère)............?

 

[respectable]

lalla zina zina o zadha ...................

lalla zina o zadha nour al hammam

 

[basma4you]

elle t'a eu TURBO

daret lik darbet lem9ass

khallit 'mmi (ma mère)............?

khalit mmi l9it bba

hhhh a

 

[basma4you]

li kla djaj ness ........

 

[softread]

galik: min barra houbba houbba, w'min gouwa ya33a ya33a

 

[basma4you]

galik: min barra houbba houbba, w'min gouwa ya33a ya33a

men bara halla halla wi min gowa ye3lama llah
traduction :
almzewa9 men bera achkhbarak meldakhel

 

[Ancien-Membre]

li chaf'to Ranno b'rate menno...

 

[respectable]

li chaf'to Ranno b'rate menno...

MENDEL MMI HNIYA,.......

 

[Ancien-Membre]

MENDEL MMI HNIYA,.......

... men zarwata dial bouya khteyya

je n'ai jamais entendu, daba radi tgoliha

 

[respectable]

... men zarwata dial bouya khteyya

je n'ai jamais entendu, daba radi tgoliha

Mendel mmi 8niya jite nmsa7 fi8 msa7 fia

 

[turbo_chess]

salam,

wallah ma9afalti .....

wa salam

 

[gladis]

mayghidekch li tekbi 3lih, ighidek li yebki 3lik

 

[basma4you]

ajsamo biral wa 3o9olo l3assafir
ana jé fé la traduction dyal had la phrase en darija

lkesda d labgar o l39al d lab3ar

 

[respectable]

salam,

wallah ma9afalti .....

wa salam

WALLAH MA9AFALTI LA FAWRTI

 

[elma3ti]

ila telle9tiha ........

 

[gladis]

El ben rah yestbene, Erayeb rah ghayeb, ou Lahlib yebka hbib
(proverbe algérien)

 

[respectable]

ila telle9tiha ........

yla talla9tiha latwarriha dar baha

 

[elma3ti]

yla talla9tiha latwarriha dar baha

ma3lokch

koul tewkhira............

 

[elma3ti]

gallik :

li bghana ndirouh foug le3mama
welli krehna nle3nouh tak yawm el 9iyama

sur ce bonne nuit

 

[basma4you]

ma3lokch

koul tewkhira............

koul tawkhira fiha khira

 

[respectable]

hnine Dar....:::::::::::::

 

[elma3ti]

Alli lamtatou byaddiha ......................

 

[softread]

galik : li 3ta yaddou, 3ta rajlou hihihihih

 

[softread]

Ecoute sa:
Law kana chi3ri cha3iiiiran--------la tadawwa9ahou l'7amirou
walakinna chi3ri chou3ouran------wa hal lil 7amiri chou3ouran?

j'adore sa, jadooorrrr!!

 

[softread]

À 18 ans, elle aime le chocolat au lait; à 28 ans, elle aime le choc au lit; à 38 ans, elle aime le chèque au lit; à 48 ans, elle choque au lit!!

 

[basma4you]

À 18 ans, elle aime le chocolat au lait; à 28 ans, elle aime le choc au lit; à 38 ans, elle aime le chèque au lit; à 48 ans, elle choque au lit!!

hhhhhh
mdrrrrrr
wa3ra hadi

 

[basma4you]

al mosiba ida 3amat .......

 

[basma4you]

hnine Dar....:::::::::::::

Alli lamtatou byaddiha ......................

les Réponses !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

[elma3ti]

al mosiba ida 3amat .......

haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaanat

( 3alayya w 3ala a3da2I )

 

[choukoukou]

hhhhhh
mdrrrrrr
wa3ra hadi

ca dechire !!!!!!!!!!!!!

 

[elma3ti]

Alli lamtatou byaddiha ......................

Alli lamtatou byaddiha khassratou brejliha

 

[turbo_chess]

salam,

hazmoha, w'razmoha wla ...............

wa salam

 

[turbo_chess]

salam,

kaytayeh zarzor ...............

wa salam

 

[softread]

salam,

hazmoha, w'razmoha wla ...............

wa salam

w'ma taklouch 3liha
tré fort

 

[softread]

salam,

kaytayeh zarzor ...............

wa salam

3aynik 3aynik, tay7ou zarzour man fo9 sor