50. Ohé, le Nabi,
nous voici, nous te permettons
tes épouses auxquelles tu as donné leur douaire,
les captives que ta droite maîtrise,
ce quAllah tassigne:
les filles de ton oncle paternel,
les filles de ton oncle maternel,
les filles de ta tante paternelle,
les filles de ta tante maternelle
qui ont émigré avec toi;
toute adhérente qui soffre au Nabi,
si le Nabi veut lépouser,
cest ton privilège, non celui des adhérents.
Nous savons ce que nous leur avons assigné
pour leurs épouses et les esclaves
que leur droite maîtrise:
rien dexorbitant ne sera contre toi,
Allah, clément, matriciel.
51. Écarte celles dentre elles que tu veux,
accueille celles que tu veux,
ou celles que tu désires
parmi celles que tu écartais:
il nest là rien dexorbitant pour toi.
Cela test permis
pour la fraîcheur de leurs yeux:
quelles ne saffligent pas,
mais agréent ce que tu leur donnes à toutes.
Allah sait ce qui est dans vos coeurs,
Allah, savant, longanime.
52. Dautres femmes encore ne te seront pas permises,
ni de les échanger contre dautres épouses,
même si elles te plaisent,
sauf les captives que ta droite maîtrise,
Allah vigilant en tout.
maintenant si tu prefere croire en une fausse traduction made in les usurpateurs saoudite, fait ce que tu veux !
tu vois toute les femmes qu'il a droit d'avoir , et c'est bien marqué que c'est un privilége !
donc suleymane a eu un privilége qu'aucun autre homme ne pourrait avoir !
compte le nombre de femmes qu'il a le droit d'avoir avec ses 3 versets et on plus il peux les inter changé avec de nouvelle ...bref nicky larson perdrait ses 6 litre de sang par le nez si ça devait lui arrivé!
alors ça n'a rien a voir avec "mohamed" et ses 2, voir 11 femmes pour les plus vicieux d'entre nous...