Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Philosophie, spiritualité et autres religions
Statut des évangiles pour les musulmans
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="TIGELLIUS, post: 17205192, member: 391415"] [B]Que répond Jésus(as) à Pilate ? « Tu le dis » ?[/B] « Jésus comparut devant le gouverneur. Le gouverneur l’interrogea, en ces termes: Es-tu le roi des Juifs? Jésus lui répondit: [U]Tu le dis[/U]. » (Matthieu 27,11) « Pilate l’interrogea, en ces termes: Es-tu le roi des Juifs? Jésus lui répondit: [U]Tu le dis[/U]. » (Luc 23,3) « Pilate l’interrogea: Es-tu le roi des Juifs? Jésus lui répondit: [U]Tu le dis[/U]. » (Marc 15,2) [B]« Tu le dis, [/B][U][B]je suis roi[/B][/U][B] » ?[/B] « Pilate rentra dans le prétoire, appela Jésus, et lui dit: Es-tu le roi des Juifs? Jésus répondit: [COLOR=rgb(184, 49, 47)][B]Est-ce de toi-même que tu dis cela, ou d’autres te l’ont-ils dit de moi?[/B][/COLOR] Mon royaume n’est pas de ce monde, répondit Jésus. Si mon royaume était de ce monde, mes serviteurs auraient combattu pour moi afin que je ne fusse pas livré aux Juifs; mais maintenant mon royaume n’est point d’ici-bas. Pilate lui dit: Tu es donc roi? Jésus répondit: [U]Tu le dis, [B]je suis roi[/B][/U]. » (Jean 18,33-37) Jean rapporte ici, un passage supplémentaire où le Christ ni explicitement être le roi des Juifs « Mon royaume n’est pas de ce monde », ce que les autres ne rapportent pas. De plus, dans Matthieu, Luc et Marc Jésus(as) ne semble dire que « tu le dis », en d’autres termes, c’est toi qui insinue cela et non moi, alors que dans Jean il dit « Tu le dis, [U]je suis roi[/U] ». Après avoir nié dans le même passage qu’il possédait un royaume (sous-entendu terrestre), il confirmera le contraire au verset 37 ! Ceci n’est qu’une petite divergence textuelle mais qui change complètement le sens de la phrase ! [B]Quelle question est posée par Pilate à la foule ? « Voulez-vous que je vous relâche le roi des Juifs » ?[/B] « Mais, comme c’est parmi vous une coutume que je vous relâche quelqu’un à la fête de Pâque, [U]voulez-vous que je vous relâche le roi des Juifs?[/U] » (Jean 18,39) « Pilate leur répondit: [U]Voulez-vous que je vous relâche le roi des Juifs?[/U] » (Marc 15,9) [B]OU « Lequel voulez-vous que je vous relâche, Barabbas, ou Jésus, qu’on appelle Christ » ?[/B] « Comme ils étaient assemblés, Pilate leur dit: [U]Lequel voulez-vous que je vous relâche, Barabbas, ou Jésus, qu’on appelle Christ?[/U] » (Matthieu 27,17) Dans Marc et Jean, Pilate leur demande simplement si les Juifs veulent voir Jésus(as) en vie, alors que dans Matthieu il leur propose de faire un choix ! [B]L’Heure de la Crucifixion La Troisième Heure (c’est-à-dire 9heures du matin)[/B] « C’était [U]la troisième heure[/U], quand ils le crucifièrent. » (Marc 15,25) [B]La Sixième Heure (c’est-à-dire midi)[/B] « C’était la préparation de la Pâque, et environ [U]la sixième heure[/U]. Pilate dit aux Juifs: Voici votre roi. » (Jean 19,14) D’après Marc à la troisième heure Jésus(as) fut crucifié (c-à-d à 9 heures du matin) mais selon Jean à la sixième heure (c-à-d à midi) il ne l’était toujours pas et se trouvait toujours chez Pilate… Qui croire ? [B]Que avait-il marqué au-dessus de la tête de Jésus(as) ?[/B] « Pour indiquer le sujet de sa condamnation, on écrivit au-dessus de sa tête: [U]Celui-ci est Jésus, le roi des Juifs[/U]. » (Matthieu 27,37) « L’inscription indiquant le sujet de sa condamnation portait ces mots: [U]Le roi des Juifs.[/U] » (Marc 15,26) « Il y avait au-dessus de lui cette inscription: [U]Celui-ci est le roi des Juifs[/U]. » (Luc 23,38) « Pilate fit une inscription, qu’il plaça sur la croix, et qui était ainsi conçue: [U]Jésus de Nazareth, roi des Juifs[/U]. » (Jean 19,19) [B]NOTA : [/B]Si les évangelistes avaient été des témoins oculaires il auraient rapporté une seule version. Si on demandait à un enfant de 10 ans de lire une inscription sur une tombe, il serait la rapporter. Nous pouvons bien entendu admettre que ce sont des témoignages, nous pouvons également pardonner à l’historien des approximations de ce genre, mais peut-on pardonner [B]à ceux qui sont sous inspiration divine[/B], rappelons-le, d’un laxisme aussi latent que celui-ci ? Si sur une simple inscription, les témoignages ne concordent pas, quel crédit doit-on accorder au reste ? [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Philosophie, spiritualité et autres religions
Statut des évangiles pour les musulmans
Haut