Topic darija

  • Initiateur de la discussion Initiateur de la discussion linalina27
  • Date de début Date de début
L

linalina27

VIB
Salam,

Ana khsni t3alem ne kteb be darija fhamtew désolé si je parle brusquement pas trop l' habitude...Ewa kifach Ken kharej rassé ? Mziane awla baki rsni n t3alem???
 
Salam
Je parle pas vraiment darija (ou juste des rudiments) j'ai une question, est ce que les sahouarie qui parle hassanya comprennent la darija et vice versa ?
 
linalina27 a dit:
Salam,

Ana khsni t3alem ne kteb be darija fhamtew désolé si je parle brusquement pas trop l' habitude...Ewa kifach Ken kharej rassé ? Mziane awla baki rsni n t3alem???
Cliquez pour agrandir...
A3lik salam Lina,

Moi j'ai tout compris à ce que tu viens d'écrire :p

Voici comment j'aurai écrit tes propos :
"Èna khassni né t'3èlèm né ktèb bi darija : f8èmtou ?
Èywa, kifèsh ki'n kharèj rassi ?
"Méziène oula baki khassni né t'3èlèm ?" :p

==> Encore un tout petit effort et ce sera bon in sha Allah :cool:
De ce fait, m'kharja rwéssèk, gheir kouni 8ènia :D
 
Retour
Haut