Traduction arabe francais merci

[Ssalam2013]

Je suis nouvelle et je suis contente d'etre ici parmis vous!
Est ce qu'on peut me traduire ceux ci chokran:

Khali liya nmartek ila momki rani baghi nahdar m3ak ila jat 3la khatrak

 

[Ssalam2013]

Quelqu'un sais me traduire svp vu que je suis nouvelle ça fait presque 1 jour que j'attend rien que pour qu'il soit mis sur bladi
j'aimerais savoir vite!

 

[pistacheee]

laisse moi ton numero si.....je veux te parler si tu le veux

momki j ai pas compris on dirait un nom de singe

 

[NIKKITA]

Je suis nouvelle et je suis contente d'etre ici parmis vous!
Est ce qu'on peut me traduire ceux ci chokran:

Khali liya nmartek ila momki rani baghi nahdar m3ak ila jat 3la khatrak

Laisse moi ton numéro si possible, j'aimerai parler avec toi si tu le veux bien.

 

[NIKKITA]

laisse moi ton numero si.....je veux te parler si tu le veux

momki j ai pas compris on dirait un nom de singe

Monkey ?

MomkiN c'est '' si possible ''

 

[origami]

Encore une histore de tromperie ?

Je ramène les pop corn

 

[pistacheee]

Monkey ?

MomkiN c'est '' si possible ''

mdr oui ça m a fait pense a ça

ah avec le N ca change tout

 

[NIKKITA]

mdr oui ça m a fait pense a ça

ah avec le N ca change tout

lol, ben oui il a oublié le N je pense, enfin, surement meme !

 

[mangiafuoco]

Je suis nouvelle et je suis contente d'etre ici parmis vous!
Est ce qu'on peut me traduire ceux ci chokran:

Khali liya nmartek ila momki rani baghi nahdar m3ak ila jat 3la khatrak

Khali vient mardi diner à la maison rani ne viendra pas il est complètement patraque

 

[pistacheee]

lol, ben oui il a oublié le N je pense, enfin, surement meme !

les dimanches faut pas trop m en demander mdr

 

[Panam]

laisse moi ton numero si.....je veux te parler si tu le veux

momki j ai pas compris on dirait un nom de singe

Tu regardes maoukli ce matin non?

 

[pistacheee]

Tu regardes maoukli ce matin non?

lol non ça m a fait penser a monkey lol