Un homme prend le nom de sa femme: une première en France

Porter le nom de famille de sa femme est désormais possible en France. Philippe S., 37 ans, raconte dans un reportage diffusé sur RTL sa croisade administrative pour changer son patronyme d'origine turque. Il souhaitait adopter celui de sa femme car il trouvait le sien difficile à prononcer et discriminant. Comme il l'explique sur RTL, il aurait d'abord contacté 7 mairies différentes, toutes réticentes à l'idée d'effectuer le changement:

«J'ai contacté 7 mairies, toutes m'ont répondu par la négative. Ils ont vérifié à plusieurs reprises, sur les cases, sur les champs de saisie de leur programme informatique. Il n'était pas possible pour un homme d'obtenir le nom de sa femme en usage.»

Une question écrite au Sénat publiée dans le Journal Officiel du Sénat le 25/10/2012 précise bien que:

«Conformément à l'article 1er de la loi du 6 fructidor an II, le mariage ne modifie jamais le nom patronymique des époux. Cependant, et comme le précise l'arrêté du 1er juin 2006 fixant le modèle de livret de famille, dans sa version modifiée par l'arrêté du 29 juillet 2011, chaque époux acquiert par le mariage un droit d'usage du nom de son conjoint soit en l'ajoutant, soit en le substituant au sien (...)»

Un homme a donc le droit de demander à rajouter le nom de famille de sa femme comme nom d'usage sur sa carte d'identité:

«A la demande expresse de l'usager, quel que soit son sexe, le titre d'identité ou de voyage pourra comporter, outre son nom patronymique, la mention de son nom d'usage qui peut être le nom de son conjoint, ajouté ou substitué au sien.»

Les mairies, non renseignées, proposaient à Philippe S. un nom composé de son propre nom et de celui de sa femme. Finalement, cet habitant de Villeurbanne dans la banlieue de Lyon a dû imprimer une copie de la loi à partir d'un site du gouvernement avant de voir sa demande aboutir.

Sur RTL, il explique que son nouveau nom a facilité sa (...)

http://www.slate.fr/lien/65857/homme-nom-famille-femme
 
Tu préfères le nom composé des deux noms de familles ?

Ou bien que la femme prenne le nom du mari comme si c'était un cachet d'appartenance ?


rien n empeche a la femme de garder son nom de famille c est pas pareil
mais c est juste que cela me semble bizarre qu un homme prenne le nom de sa femme on dirait que ca le complexe son nom et de peur de se voir fermer les portes du travail de logement etc...


maintenant chacun voit midi a sa porte
 

nefert

Au delà de la rive
VIB
Non
La femme même marie garde le nom de son père.


De toute les façons, le nom de l'époux est juste usuel, notre nom est celui de notre père (notre nom patronymique).


Par contre, pour le mec en question, j'ai compris que c'est parce qu'il avait un nom Turc et que cela lui portait préjudice pour sa recherche d'emploi ...


Mouais, je suis dubitative quand même ....
 
Chacun garde son nom, et les enfants prennent le nom de famille du père, ou un nom composé qui inclut le nom du père et celui de la mère.

Personne ne se préoccupe de la filiation apparemment, ça devient du n'importe quoi !
 
De toute les façons, le nom de l'époux est juste usuel, notre nom est celui de notre père (notre nom patronymique).


Par contre, pour le mec en question, j'ai compris que c'est parce qu'il avait un nom Turc et que cela lui portait préjudice pour sa recherche d'emploi ...


Mouais, je suis dubitative quand même ....

il doit avoir un nom de famille tout pourri et il a trouvé une aubaine pour changer de nom sans passer par des procédures interminables et couteuses.
 
Chez les musulmans la femme n'est pas censée prendre le nom de son mari ou vis versa
Non, elle n'est pas sensée l'avoir, elle sera juste emmerdée quand elle aura des enfants qui prendront naturellement le nom du père, alors vive les galères administratives, faudra avoir tjr qu'elle ait son acte de mariage sur elle àdéfaut d'un livret de famille :D
 
C'est triste de changer de nom de famille (qui renvoie à une histoire familiale) et donc de renier une partie de son identité pour être mieux "integré".

C'est comme les gens qui passent de Rachid à Richard....
 
Tu confonds là, franciser un prénom ce n'est pas changer de nom de famille.

j'entends ce que tu me dis là...
mais ds son cas, il dit bien adopter le nom de famille de sa femme car cela lui facilite un peu la vie...après j'ai tt de suite penser à un nom français dc pr moi ça revient au même...mais je me trompe peut-être
 
j'entends ce que tu me dis là...
mais ds son cas, il dit bien adopter le nom de famille de sa femme car cela lui facilite un peu la vie...après j'ai tt de suite penser à un nom français dc pr moi ça revient au même...mais je me trompe peut-être
Lui ce n'est pas francisation de prénom mais prendre le nom de famille de sa femme comme ce que font les femmes généralement après un mariage :)

P.S: c'es ton exemple Rachid -> richard qui n'est pas bon e fait :langue:
 
Si si, mais au maroc, elles ne se plaignent pas : D

nan mais sérieux des fois le mari il a un nom tout naze et toi t'as un nom qui tient la route (moi par ex :D), et donc t'as un peu les boules de devoir prendre son nom -_-'

le pire c'est quand la femme divorce et qu'elle travaille c'est la ***** pour remettre les choses en place au taf et ailleurs
en fait, vaut mieux garder les deux noms au cas où :D
 
nan mais sérieux des fois le mari il a un nom tout naze et toi t'as un nom qui tient la route (moi par ex :-D), et donc t'as un peu les boules de devoir prendre son nom -_-'

le pire c'est quand la femme divorce et qu'elle travaille c'est la ***** pour remettre les choses en place au taf et ailleurs
en fait, vaut mieux garder les deux noms au cas où :D
Bah non quand tu divorce en ayant des enfants qui ont le nom de leur père, et que toi tu remette ton nom de famille, à chaque fois va falloir prouver que ce sont tes enfants :eek:
 
Bah non quand tu divorce en ayant des enfants qui ont le nom de leur père, et que toi tu remette ton nom de famille, à chaque fois va falloir prouver que ce sont tes enfants :eek:

ben jsais pas je connais une femme (en France) qui a reprit son nom de "jeune fille" après sont divorce... et ya pas de souci avec les enfants qui eux ont gardé le nom du père.
au taf pareil elle a remis son nom de jeune fille, pareil sur la boite au lettre.
elle a eu aucun souci vu que les enfants sont reconnu enfin jsais pas jsuis pas spécialiste

en tout cas, ça a bien énervé l'ex mari ptdrrrrr (il a un nom bien pourri au passage)
 
ben jsais pas je connais une femme (en France) qui a reprit son nom de "jeune fille" après sont divorce... et ya pas de souci avec les enfants qui eux ont gardé le nom du père.
au taf pareil elle a remis son nom de jeune fille, pareil sur la boite au lettre.
elle a eu aucun souci vu que les enfants sont reconnu enfin jsais pas jsuis pas spécialiste

en tout cas, ça a bien énervé l'ex mari ptdrrrrr (il a un nom bien pourri au passage)
Je ne dis pas que c'est impossible mais bon vraiment être motivé pour, ce n'est pas évident administrativement avec toute la paprasse :)
 
Je ne dis pas que c'est impossible mais bon vraiment être motivé pour, ce n'est pas évident administrativement avec toute la paprasse :)

ouai voila, c'est prise de tête.
elle m'a dit que si c'était à refaire elle prendrait le nom du mari à coté du sien comme Najat VALAU Belkacem.
appremment c'est plus facile
 

Drianke

اللهم إفتح لنا أبواب الخير وأرزقنا من حيت لا نحتسب
Contributeur
Spécificité portugaise aussi et ça se passe très bien, les enfants ont le patronyme de leur père et mère, plus facile d'ailleurs afin d'éviter les homonymies parfois... : )

ah ok :D

moi j'aime bien la méthode espagnol... tu gardes ton nom et les gamins prennent les deux noms... car comme le disait ma copine mexicaine : on a 2 parents NOUS et ouai et ouai !! :wazaa:
 
Haut