un juif ne peut crier Allahou akbar...
la victime était musulmane...
Allah n'est pas le nom de Dieu chez Musulmans et n'est pas non plus la traduction de Dieu en Arabe (Comme le pensent certaines personnes qui s'affirment pourtant "cultivées"...) mais c'est tout simplement le nom de Dieu dans les TROIS religions.
1- Dans l'ancien testament, dans la Genèse en hébreux, Dieu est appelé "Elohim", et le "im" à la fin est un suffixe utilisé par respect, donc le nom de Dieu dans la Bible est "Eloh", et Eloh=Allah.
2- On retrouve le mot Allah dans l'exclamation "Alleliua" qui veut dire "louer Dieu" en Hébreux.
3- Jésus QSSSL appelait son Dieu Allahi ou Allaha en Araméen. D'ailleurs dans la scène du film la passion du Christ Jésus QSSSL a crié "Alahi" sur la croix.
4- Dans la Bible en Arabe, Dieu s'appelle aussi Allah. D'ailleurs si vous demandez à un Chrétien Arabe comment s'appelle son Dieu il vous répondra sans hésitation "Allah".
Donc, Allah est bel et bien le nom de Dieu dans les TROIS religions. Si ce nom n'apparait pas dans les versions Européennes de la Bible, c'est à cause de la traduction intempestive de l'Araméen aux autres langues.